Apkelhaxanma nak Dios elának énxet
1 Wesse',
¿yaqsa sa' awanchek
kaxek ma'a tegma
appagkanamap apagkok nak?
¿yaqsa sa' awanchek
kaxek ma'a egkexe
apagkok ektaqmalma nak?
2 Wánxa m'a énxet
apkeláneyo nak
aptémakxa ektaqmela,
apkeláneyo nak
nentémakxa ekpéwomo,
apxeyenmo nak
amya'a ekmámnaqsoho
ekweykmoho kañók
agko' apwáxok;
3 mexeyenma nak
chá'a ekmaso pók,
metnéssesseykmoho
nak exma ekmaso
m'a apxegexma,
metaqnagko nak ma'a
apha nak ketók apxagkok;
4 aptaqnagkamo nak
ma'a énxet ekpayhawo
nak etaqnaweykpok,
apcháyo nak chá'a
m'a apcháyo nak
Wesse' egegkok;
apkeláneyo nak chá'a
m'a aqsok apxeyenma elána',
neyseksa eykhe megkataqmalma
ekteyapma aqsok apkelane;
5 tén han ma'a
apmassáseykha nak
chá'a pók selyaqye apagkok,
meyke apkeltémo
eyánmagkasagkok néten;
tén han memà nak
selyaqye exkak yáneykpok
etwássesha apha
m'a énxet meyke
nak aptémakxa.
Énxet apteme
nak xa ektáha nak,
metyemek sa' chá'a.
Los que habitarán en el monte santo de Dios
Salmo de David.
1 Jehová, ¿quién habitará en tu tabernáculo?
¿Quién morará en tu monte santo?
2 El que anda en integridad y hace justicia,
Y habla verdad en su corazón.
3 El que no calumnia con su lengua,
Ni hace mal a su prójimo,
Ni admite reproche alguno contra su vecino.
4 Aquel a cuyos ojos el vil es menospreciado,
Pero honra a los que temen a Jehová.
El que aun jurando en daño suyo, no por eso cambia;
5 Quien su dinero no dio a usura,
Ni contra el inocente admitió cohecho.
El que hace estas cosas, no resbalará jamás.
