Nélmaxnagko néltémo hẽlpasmok
1 Wesse',
¿háxko sa' ekwánxa kammok
megkaxeyenma apwáxok ko'o?
¿Kamaskohok agko' ya sa'
ekxeyenma apwáxok ko'o?
¿Háxko sa' ekwánxa
katnégwók néxa
séxánegkesso ko'o?
2 ¿Háxko sa'
ekwánxa kammok
eklegeykegkoho ewáxok,
tén han ekyaqhápeykha
ewáxok yókxoho ekhem?
¿Háxko sa'
ekwánxa kammok
setnéssesso mékoho
m'a sélenmexma nak?
3 Dios Wesse' ahagkok,
¡hélano,
heyátegmowák,
hewasqakkásekxoho,
tén sa' meytnemek
ma'a aphagweykemxa
nak apkeletsapma!
4 ¡Yaqwayam sa' metnehek
elpaqmétek sélenmexma nak:
“Meheghawo'!”
¡Yaqwayam sa'
megkalpayhekxeyk apkelwáxok
setnégwokmoho enxoho
exma ekmaso!
5 May'ásseykmok ko'o m'a
ektémakxa nak xép seyásekhayo,
payhekxeyk nahan ewáxok,
hakte ewagkassek ko'o teyp xép.
6 ¡Anneykmássesek sa'
ko'o Wesse' egegkok,
eñama ektaqmalma
setnéssesakxa'!
Plegaria pidiendo ayuda en la aflicción
Al músico principal. Salmo de David.
1 ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Me olvidarás para siempre?
¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma,
Con tristezas en mi corazón cada día?
¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?
3 Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío;
Alumbra mis ojos, para que no duerma de muerte;
4 Para que no diga mi enemigo: Lo vencí.
Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.
5 Mas yo en tu misericordia he confiado;
Mi corazón se alegrará en tu salvación.
6 Cantaré a Jehová,
Porque me ha hecho bien.
