Súplica de liberación
1 Dios mío, ¡hazme justicia! ¡Defiéndeme!
¡Líbrame de gente impía, mentirosa e inicua!
2 Tú eres mi Dios, mi fortaleza;
¿por qué me has abandonado?
¿Por qué debo andar acongojado
y sufrir por la opresión del enemigo?
3 Envía tu luz y tu verdad;
ellas me guiarán hasta tu santo monte,
me conducirán hasta el templo donde habitas.
4 Me acercaré entonces a tu altar, mi Dios,
y allí, mi Dios, te alabaré al son del arpa,
pues tú eres mi Dios, mi gozo y alegría.
5 ¿Por qué te desanimas, alma mía?
¿Por qué te inquietas dentro de mí?
Espera en Dios, porque aún debo alabarlo.
¡Él es mi Dios! ¡Él es mi salvador!
1 Visqui ajac Dios, ipeyvescasiclha sictemaclha.
Jemyov sat coo nipyesicsa selinmelhaycam.
Jevomquis tap nipyesicsa apquilmopvancaa amyaa najan apquilmapsomcaa.
2 Lhip aptomja Visqui semasma coo.
¿Soctomja seyinyova nac lhip?
¿Soctomja acyajapo nac evalhoc ayinyema cotnaja ingmoc?
3 Jetasquis sat ayitsay'lhma najan actomja nasoc anco.
Yoyam jeyantemiclhac apnaclha lhip netin inquilhe acponquinomalhca.
4 Ovoclhac sat tingma apponquinomap payjoc macmescamaclha asoc Dios.
Otnejic sat siyayo lhip acyiplomo arpa acpayvascama.
Lhip Visqui ajac aptomja appayesayclha evalhoc.
5 ¿So actema acmayovsa mataa evalhoc coo?
¿So actema aliclhangveycam mataa evalhoc?
Pac olinlhanmojoc sat, otnejic siyayo Dios, aptomja Visqui ajac najan sevomquiscama tap.
