Los hijos son una bendición
Cántico gradual. De Salomón.
1 Si el Señor no edifica la casa,
de nada sirve que los edificadores se esfuercen.
Si el Señor no protege la ciudad,
de nada sirve que los guardias la vigilen.
2 De nada sirve que ustedes madruguen,
y que se acuesten muy tarde,
si el pan que comen es pan de sufrimiento,
y el Señor da el sueño a los que él ama.
3 Los hijos son un regalo del Señor;
los frutos del vientre son nuestra recompensa.
4 Los hijos que nos nacen en nuestra juventud
son como flechas en manos de un guerrero.
5 ¡Dichoso aquel que llena su aljaba
con muchas de estas flechas!
No tendrá de qué avergonzarse
cuando se defienda ante sus enemigos.
Aclhamoclhojo asoc ayinyema Visqui ingac
1 Am sat ancoc epasmac Visqui ingac, apquillanay tingma apponquinomap, alhtoc sat cotnejic apquillanay enlhit.
Am sat ancoc etamilcasac tingma apvanyam Visqui ingac, alhtoc sat cotnejic apquiljalhneycam enlhit.
2 Am sat ancoc jingilpasmac Visqui ingac, alhtoc sat cotnejic ningilyampay nintamjaycam acyovoclhojo acnim.
Najan nintingyey nintom naysicsa ninlingaycamco ningilyampay.
Dios aptomja singasicjayo, singmescama nintom naysicsa nintiyanma.
3 Intiyacmec mataa inquitquic, actomja singilmescama Visqui ingac.
4 Malha yanca apquilmaycam enlhit apyimnatem apquiltomja inquitquic apquilinava.
5 Apquilinyejemoc anco enlhit apna aplhamoc apquitquic, malha yanca apancaoc aptomjac.
Mepqui ningay sat ontimjic napato singyicpilquemo.
Singilpasmom inquitquic naysicsa singilpejescay metnaja ningmolhama.
