El Señor es mi pastor
Salmo de David.
1 El Señor es mi pastor; nada me falta.
2 En campos de verdes pastos me hace descansar;
me lleva a arroyos de aguas tranquilas.
3 Me infunde nuevas fuerzas
y me guía por el camino correcto,
para hacer honor a su nombre.

4 Aunque deba yo pasar por el valle más sombrío,
no temo sufrir daño alguno, porque tú estás conmigo;
con tu vara de pastor me infundes nuevo aliento.
5 Me preparas un banquete
a la vista de mis adversarios;
derramas perfume sobre mi cabeza
y me colmas de bendiciones.
6 Sé que tu bondad y tu misericordia
me acompañarán todos los días de mi vida,
y que en tu casa, oh Señor, viviré por largos días.
Setamilquiscama Visqui ingac
1 Visqui ingac aptomja setamilquiscama.
Mepqui lhama asoc ayaymomalhca coo.
2 Elhnescaclhec malha aptoscama naysicsa actamilaclha paat.
Eyantamaclhec mataa nicja yingmin apquilyinatamaclha apnatoscama.
3 Apyimnatasquic mataa evalhoc coo.
Eyantamaclhec mataa coo yoyam oyiplovcasojo actemaclha acpeyvomo.
Colhic sat ayaco apvisay apanco. ,

4 Mongvacyejec sat otjanyac acyimtalhnama, malha naysicsa sicmilanem alvata alhtaa.
Lhip aptomja siclhalhma coo.
Intamilaclhec evalhoc sicvita yamit apquileyneycam apsoycam mataa lhip.

5 Emcasquic mataa sictom napatavo cotnaja ingmoc.
Apcatsiscasquic mataa epatic asoc masis.
Eyatimcasquic ingjaycoc aclaney'o yoyam oynic.
6 Olhcac sat mataa asoc altamila najan actemaclha seyimlayquiclho aclhamoclhojo acnim sictiyascam as nalhpop.