Vivir como Dios quiere
1 Ustedes deben estar dispuestos a sufrir, así como Cristo sufrió mientras estuvo aquí en la tierra. Si ustedes sufren como Cristo, ya no seguirán pecando. 2 Eso demostrará que han dejado de seguir sus malos deseos, y que dedicarán el resto de su vida a hacer lo que Dios quiere. 3 Por mucho tiempo ustedes vivieron haciendo lo mismo que hacen los que no creen en Dios. Tenían vicios y malos deseos, se emborrachaban, participaban en fiestas escandalosas y, lo más terrible de todo, adoraban ídolos. 4 Pero como ustedes ya no se juntan con ellos, ahora ellos hablan mal de ustedes. 5 ¡Pero ya tendrán que darle cuentas a Dios, el Juez que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos! 6 Para eso anunció Cristo la buena noticia, aun a los muertos: para que después de que Dios los juzgue por lo que hicieron en vida, sus espíritus puedan vivir con Dios.
El servicio a los demás
7 Ya se acerca el fin del mundo. Por eso, sean responsables y cuidadosos en la oración.
8 Sobre todo, ámense mucho unos a otros, porque el amor borra los pecados.
9 Reciban en su casa a los demás, y no hablen mal de ellos, sino hagan que se sientan bienvenidos.
10 Cada uno de ustedes ha recibido de Dios alguna capacidad especial. Úsela bien en el servicio a los demás. 11 Si alguno sabe hablar bien, que anuncie el mensaje de Dios. Si alguno sabe cómo ayudar a los demás, que lo haga con la fuerza que Dios le da para hacerlo. De este modo, todo lo que ustedes hagan servirá para que los demás alaben a Dios por medio de Jesucristo, que es maravilloso y poderoso para siempre. Amén.
El sufrimiento del cristiano
12 Queridos hermanos en Cristo, no se sorprendan si tienen que afrontar problemas que pongan a prueba su confianza en Dios. Eso no es nada extraño. 13 Al contrario, alégrense de poder sufrir como Cristo sufrió, para que también se alegren cuando Cristo regrese y muestre su gloria y su poder.
14 Si alguien los insulta por confiar en Cristo, consideren ese insulto como una bendición de Dios. Eso significa que el maravilloso Espíritu de Dios está siempre con ustedes. 15 Si alguno de ustedes sufre, que no sea por ser asesino, ladrón o bandido, ni por meterse en asuntos ajenos. 16 Si alguno sufre por ser cristiano, no debe sentir vergüenza, sino darle gracias a Dios por ser cristiano.
17 Ha llegado ya el momento de que Dios juzgue a todos, y de que empiece por juzgar a su propio pueblo. Y si empieza por nosotros y nos hace sufrir así, ¡imagínense lo que les espera a los que no obedecen la palabra de Dios! 18 Y si con dificultad se salvan los que hacen el bien, ¡ya se pueden imaginar lo que les pasará a los malvados y a los pecadores! 19 Por eso, los que sufren porque Dios así lo quiere, deben seguir haciendo el bien y dejar que Dios los cuide, pues él es su creador y cumple lo que promete.
Pac ongilyiplovsic actemaclha singyascasingvoyam Dios
1 Aplingamcoc alhta acmasca Cristo. Collhen sat apquilvalhoc quellhip lha. Colapvanquejec quellhip lha melvita acmasca. Apquillingamcoc sat ancoc acmasca, elvatsamcoc sat quellhip yoyam eltamongvomjo olhma. 2 Elvatsamcoc sat najan actemaclha ayitsepma apnenyaoc naysicsa apquileyvam as nalhpop. Elyiplovsic sat mataa apmayjayoclha Dios. 3 Invocmec nelha quilhvo nac jay quellhip apquiltemaclha nano apquilvajaneycaoc enlhit lhalhma anco. Apquilvajanamquic alhta quellhip actemaclha mepqui apquiltamilcasomacpo apanco najan actemaclha apquilanatama najan actemaclha apyeyjamelhma ayinyema anmin najan mengyascama etovamcoc najan mengyascama elyinamcoc anmin najan actemaclha apquilpayescamo asoc apquilyitquiscama Dios singascamaclha ongilpayicsojo. 4 Pilapcasquic enlhitaoc lhalhma anco apquilvita melvajaneycaoc quellhip apquiltemaclha nano. Eycaso ayinyema apquillhenamap quellhip. 5 Colhic sat acnalaclho apnaclha singyicpilquemo yoyam elyicpilcojo aplhamoclhojo, najan apjalhnancaoc najan apquilmasquingvaycmo nano. 6 Apquilmasquingvocmec nic nat acyiplomo apquiltemaclha apancaoc yoyam elnatovasacpoc sat. Inquiltimnasalhquic najan naysicsa apquiljangaoc tasic amyaa. Yoyam colinmalhingvoclha apquiljangaoc aptemaclha Dios. 7 Camquitvocmec acnim yoyam colmasquingvomoc aclhamoclhojo asoc. Eltamilsacpojo apanco mataa quellhip. Noelyeyesacpojo nasa olhma yoyam comasqueje apquililmalhnancama quellhip. 8 Elasicjacpojo nipyesicsa quellhip. Ayinyemaclha ningasicjayo actomja acmasma yoyam onlhenic apquiltamongvaycmolhma ingmoc. 9 Elhnasojo sat moc apquilmam tacja mepqui apquilpameteycam. 10 Moclhama quellhip apquillhoca apquilmopvan Dios apmescama. Elyiplovquis sat mataa actemaclha apquillhoy Dios apmescama nipyesicsa quellhip. Eltamilquis sat quellhip Dios apcaycaoc malha apquilviscaa apquiltamila. 11 Apquiltimnam sat ancoc lhama nipyesicsa quellhip, ilhen sat Dios appayvam. Yitnec sat ancoc lhip actemaclha aptamjaycam, iyiplovquis sat actemaclha Dios apmescama. Incaymalhquic mataa yoyam colhic ayaco Dios Ingyapam ayinyemaclha singilpasmom Jesucristo. Colhic sat mataa ayaco Dios Ingyapam najan apmopvan cotmongvoycamlha nelha. Amén.
Actemaclha ninlingaycamco acmasca ningiltomja Jesucristo apmolhama
12 Quellhip elyalhinga. Nocotimquis nasa apquilvalhoc apquillingamco inlhojo acmasca. Apquiltamjoc Dios elyipconic actemaclha melyasquiyam. Nocoltime nasa apquilvalhoc: Am ongvitayac mocjam actema nac lha. 13 Apquillingamcoc sat ancoc acmasca quellhip, malha apquilpasmeyquiclha Cristo apquillingaycamco acmasca, colpayjiclha sat mataa apquilvalhoc. Coyangvomoc sat alpayjayclha apquilvalhoc apquilvita inlhojo apvoyctamlha Cristo naysicsa gloria aptemaclha apyimtalhnamo. 14 Apquiltanovacpec sat ancoc quellhip ayinyema apvisay Cristo, colpayjiclha sat apquilvalhoc. Ayinyemaclha aplhalhma sat etnejic Dios Espíritu apanco aptomja apyimtalhnamo. 15 Noelsilhnanap nasa quellhip actemaclha ningajem ingmoc najan actemaclha ningminyilhma najan actemaclha ningilsilhnanomalhca najan actemaclha ningmiyangvoyam cotnaja inganco. 16 Apquillingamcoc sat ancoc acmasca quellhip ayinyema apquilsoycam apvisay Cristo, noelmanca nasa. Eltime sat apquilayo Dios, ayinyemaclha quellhip apquiltomja apquilvisayo lhama Cristo.
17 Invocmec acvamlha acnim yoyam eyanmongsiclha Dios apquiltemaclha Jesucristo apmolhama. Apyanmongsaclhec sat ancoc siclhoc nintemaclha nincoo, coyimtilhojoc sat actamongvomlha nelha acnim apyanmongsayclha Dios apquiltemaclha enlhitaoc apquilyasquiyam Dios appayvam. 18 Cotlhingsic sat melvomsacpoc tap enlhit apquilpeyvomo. ¿Jalhco sat eltimjic enlhit apquilmapsomcaa najan enlhit melyascalhma? 19 Ninlingamcoc sat ancoc acmasca ayinyema apmayjayoclha Dios. Incaymalhquic mongilvatsamqueje ningyiplovquiscama asoc altamila. Incaymalhquic najan ongilmalhnesquisic Dios yoyam eltamilsic mataa ingilvalhoc nincoo. Ayinyemaclha Dios aptomja singilantipquiscama, nasoc anco yoyam jingmeyvoc.