SALMO 95 (94)
Cantemos al Señor con alegría
1 Vengan, cantemos al Señor con alegría;
cantemos a nuestro protector y Salvador.
2 Entremos a su presencia con gratitud,
y cantemos himnos en su honor.
3 Porque el Señor es Dios grande,
el gran Rey de todos los dioses.
4 Él tiene en su mano
las regiones más profundas de la tierra,
y suyas son las más altas montañas.
5 El mar le pertenece, pues él lo formó;
¡con sus propias manos formó la tierra seca!
6 Vengan, adoremos de rodillas;
arrodillémonos delante del Señor,
pues él nos hizo.
7 Él es nuestro Dios,
y nosotros somos su pueblo;
somos las ovejas de su prado.
Escuchen hoy lo que él les dice:
8 «No endurezcan su corazón, como en Meriba;
como aquel día en Masá, en el desierto,
9 cuando sus antepasados me pusieron a prueba,
aunque habían visto mis obras.
10 Cuarenta años estuve enojado
con aquella generación,
y dije: “Esta gente anda muy descarriada;
¡no obedecen mis mandatos!”
11 Por eso juré en mi furor
que no entrarían en el lugar de mi reposo.»
Actemaclha ningayo
1 Noc, ongilamyilhamcoc Visqui ingac naysicsa ningitsovascama.
Ongilminaycmacsic sat naysicsa ningilayo.
Aptomjac singvomquiscama tap, naysicsa ningilvayveycaoc, malha ningilvoyam netin inquilhe.
2 Noc, ongilyoclhojo apnaclha, ontimjic sat gracias.
Ongilminaycmacsic sat naysicsa ningilayo.
3 Apyimtalhnamo apanco Dios Visqui ingac.
Am colhno quilaycmasquiscama acyitsomalhca dios.
4 Apancaoc actomja actomjaclha congno as nalhpop.
Apancaoc actomja inquilhe alvinatem.
5 Apancaoc actomja yingmin acvanyam, apquillanay siclhoc nic nat.
Apmeoc nic nat apquillanay as nalhpop.
6 Noc, ongilticlhoc intapnaoc yoyam ongilpayicsojo.
Ongilticlhoc sat intapnaoc napatoc Visqui ingac, aptomja singilantipquiscama.
7 Visqui ingac aptomja Dios.
Ningiltomjac nincoo enlhit apancaoc.
Malha apnatoscama apquileyvam actamilaclha paat.
8 Aptomjac nic nat Dios:
—Noeltime nasa alyimnatem apquilvalhoc.
Apquiltemaclha ilhnic nat co Meriba.
Apquiltemaclha ilhnic nat co Masah yoclhilhma actamopeycaoc.
9 Apquilvitac nat inyicje apquilyeyjamcaa actemaclha sictamjaycam simpilapquiscama.
Inyiplovcoc nat selyipconma.
10 Cuarenta años intomjac coliclamo evalhoc as enlhitaoc.
Altimnasquic nat inyicje apquiltemaclha apquillhinganyam najan apquiltemaclha melilyajayquiclho sicpayvam siyanamaclha.
11 Intomjac nat evalhoc naysicsa siclom:
—Colapvanquejec sat elpalhavomoc yoclhilhma ningnayclhilha — nat intomjac evalhoc — nic nat aptomjac Dios Visqui ingac. , ,
