SALMO 128 (127)
Las bendiciones del Señor
1a (1a) Cántico de las subidas.
1 1 (1b) Feliz tú, que honras al Señor
y le eres obediente.
2 Comerás del fruto de tu trabajo,
serás feliz y te irá bien.
3 En la intimidad de tu hogar,
tu mujer será como una vid cargada de uvas;
tus hijos, alrededor de tu mesa,
serán como retoños de olivo.
4 Así bendice el Señor al hombre que lo honra.
5 ¡Que el Señor te bendiga desde el monte Sión!
¡Que veas el bienestar de Jerusalén
todos los días de tu vida!
6 ¡Que llegues a ver a tus nietos!
¡Que haya paz en Israel!
Actamilaycam ingvalhoc
1 Ningilinyejemo nincoo ningiltomja ningilayo najan ningilyajayquiclho Visqui ingac.
2 Ontovamcoc sat acyilhna ayinyema ningiltamjaycam.
Coytic sat actamilaycam ingvalhoc.
3 Innec mataa intava congne tingma.
Malha uva avjac acma acyilhna intomjac.
Malha yamit ayitcoc (olivo) alyitsomalhca inquitquic niyava mesa ingac.
4 Eycaso ningillhoy asoc altamila, ayinyema nintemaclha ningilayo Visqui ingac.
5 Colhic sat singilyispa Visqui ingac apna tingma Sión.
Colhic sat actamilaycam apquilvalhoc tingma Jerusalén aclhamoclhojo acnim.
6 Ongvitac sat intovana aplhamoclhojo.
Colhic sat actamilaycam apquilvalhoc Israel apquilmolhama.
