La Palabra de vida
1 Les escribimos a ustedes acerca de la Palabra de vida, la cual ya existía desde el principio, y de la cual hemos oído, hemos visto con nuestros propios ojos, y hemos tocado con nuestras propias manos. 2 Esta vida es la vida eterna, que estaba con el Padre y que se nos ha manifestado. Nosotros la hemos visto y damos testimonio de ella, y ahora se la anunciamos a ustedes. 3 Así que les anunciamos lo que hemos visto y oído, para que ustedes se mantengan unidos a nosotros, así como nosotros nos mantenemos unidos a Dios el Padre y a su Hijo Jesucristo. 4 Les escribimos estas cosas para que nuestra alegría sea completa.
Liberación del pecado
5 El mensaje que Jesucristo nos enseñó, y que nosotros les anunciamos a ustedes, es el siguiente: que Dios es luz, y que en él no hay la menor oscuridad. 6 Si decimos que estamos unidos a él, pero al mismo tiempo seguimos andando en la oscuridad, mentimos y no practicamos la verdad. 7 Pero si andamos en la luz, así como Dios está en la luz, entonces estamos unidos los unos a los otros, y la sangre de Jesús, su Hijo, nos limpia de todo pecado.
8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no hay verdad en nosotros; 9 pero si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos perdona nuestros pecados y nos limpia de toda maldad. 10 Si decimos que no hemos pecado, hacemos a Dios mentiroso y su palabra aún no habita en nosotros.
Amyaa singillhicmoscama acyimnatem ingnenyic
1 Ningiltalhescasquic quellhip actemaclha aplhenamap siclhoc ayenmoclha nic nat, apvisay Apyimnatescama ingnenyic. Ninlingac nat nincoo appayvam. Ningvitac nat nincoo apyovoclhojo. Ningilanoc nat nincoo. Ningilpatningvocmoc nat nincoo. 2 Apvitacpec nat apvaa. Ningvitac nat nincoo. Ninlingasquic nincoo nipyesicsa quellhip apvisay Apyimnatescama ingnenyic. Apnec nic nat apnaclha Ingyapam netin. Apvitacpec nat apvaa. 3 Ninlingasquic nincoo nipyesicsa quellhip actemaclha ningvitay najan ninlingay nat nincoo. Ningiltamjoc eltimjic quellhip lhama ningilpasmeyquiclha nincoo. Acno nincoo ningiltomja ningilpasmeyquiclha Dios Ingyapam najan Apquitca Jesucristo. 4 Ningiltalhescasquic quellhip as amyaa yoyam coyangvomoc acpayjayclha apquilvalhoc.
Dios aptomja ayitsayolhma
5 Ninlingasquic nincoo nipyesicsa quellhip actemaclha singillhicmoscama Jesucristo ninlingay nat nincoo. Eycaso amyaa nac jay: Dios aptomja ayitsayolhma. Am coyitnac apvalhoc yatescamalhma. 6 Ninlhenam sat ancoc nintomja ninpasmeyquiclha Dios naysicsa ningileyvam mocjam yatescamalhma. Ongiltimjic sat ningmovan amyaa mepqui ningyiplovquiscama actomja nasoc anco. 7 Apnec mataa Dios naysicsa ayitsayolhma, ongiltimjic sat ningilpasmeyquiclha nincoo. Dios Apquitca Jesucristo em pac actomja acmascoscama mongilyascalhma.
8 Ninlhenam sat ancoc mepqui mongilyascalhma nincoo, ongilsilhnanalhcac sat nincoo. Am coyitnac actomja nasoc anco ingilvalhoc. 9 Dios aptomja appeyvomo najan mepqui apyeycajascaoc actemaclha aplhanma. Ninlhenquic sat ancoc mongilyascalhma, yejemoc sat emascocsic mongilyascalhma. Jingyinyovsic sat nintemaclha acmasom. 10 Ninlhenam sat ancoc mepqui mongilyascalhma nincoo, ontimesquisic sat apmopvan amyaa Dios. Am comac mocjam ingvalhoc appayvam.
