SALMO 15 (14)
Lo que Dios espera del ser humano
1a (1a) Salmo de David.
1 1 (1b) Señor,
¿quién puede residir en tu santuario?,
¿quién puede habitar en tu santo monte?
2 Solo quien vive sin tacha y practica la justicia;
solo quien dice la verdad de todo corazón;
3 solo quien no habla mal de nadie;
ni hace daño a su amigo
ni ofende a su vecino;
4 solo quien mira con desprecio a quien desprecio merece,
pero honra a quien honra al Señor;
solo quien cumple sus promesas aunque le vaya mal;
5 y presta su dinero sin exigir intereses;
ni acepta soborno en contra del inocente.
Quien así vive jamás caerá.
Actemaclha ningiltamilcasomalhco inganco
1 Visqui ingac.
¿Soc enlhit etnejic sat maycaa lhip tingma pac?
¿Soc enlhit ellanac sat tingma pac netin inquilhe acponquinomalhca?
2 Apvamlha aptomja aptamilcasomacpo apanco, actomja acpeyvomo aptemaclha.
Actomja nasoc anco aclhanma mataa apvalhoc.
3 Mepqui acmovan amyaa appayvam.
Mepqui aplovquiscama poc.
Mepqui apquilpamesvoyam poc.
4 Aptomja mepalhqueycam apnaymacoc metnaja Dios apquitquic.
Aptomja apcayo apnaymacoc Dios apquitquic.
Mepqui apyeycajascaoc aplhanma naysicsa aplingaycamco mactovasquiscama asoc pac.
5 Aptomja mepqui acyanmongvoyam tap solyayem macmaycaoc.
Aptomja melyajayquiclho apcanyomap epjescomoc apmapsom poc.
Emyovacpoc sat cotmongvoycamlha nelha aptomja apyiplovquiscama as asoc.