1 Visqui ajac Dios, ipeyvescasiclha sictemaclha.
Jemyov sat coo nipyesicsa selinmelhaycam.
Jevomquis tap nipyesicsa apquilmopvancaa amyaa najan apquilmapsomcaa.
2 Lhip aptomja Visqui semasma coo.
¿Soctomja seyinyova nac lhip?
¿Soctomja acyajapo nac evalhoc ayinyema cotnaja ingmoc?
3 Jetasquis sat ayitsay'lhma najan actomja nasoc anco.
Yoyam jeyantemiclhac apnaclha lhip netin inquilhe acponquinomalhca.
4 Ovoclhac sat tingma apponquinomap payjoc macmescamaclha asoc Dios.
Otnejic sat siyayo lhip acyiplomo arpa acpayvascama.
Lhip Visqui ajac aptomja appayesayclha evalhoc.
5 ¿So actema acmayovsa mataa evalhoc coo?
¿So actema aliclhangveycam mataa evalhoc?
Pac olinlhanmojoc sat, otnejic siyayo Dios, aptomja Visqui ajac najan sevomquiscama tap.
SALMO 43 (42)
1 Dios mío,
tú sabes que soy inocente,
defiéndeme de los que no te aman,
pues solo mienten y hacen lo malo.
2 Tú eres mi Dios y protector,
¿por qué me rechazaste?
¿Por qué debo andar triste
y perseguido por mis enemigos?
3 Que tu verdad sea nuestra luz
y nos guíe hasta tu templo,
el lugar donde tú vives.
4 Así me presentaré ante tu altar,
y allí te alabaré
con música de arpas,
pues tú eres mi Dios,
¡tú me llenas de alegría!
5 ¡No hay razón
para que me inquiete!
¡No hay razón
para que me preocupe!
¡Pondré mi confianza
en Dios mi salvador!
¡Solo a él alabaré!