Setamilquiscama Visqui ingac
1 Visqui ingac aptomja setamilquiscama.
Mepqui lhama asoc ayaymomalhca coo.
2 Elhnescaclhec malha aptoscama naysicsa actamilaclha paat.
Eyantamaclhec mataa nicja yingmin apquilyinatamaclha apnatoscama.
3 Apyimnatasquic mataa evalhoc coo.
Eyantamaclhec mataa coo yoyam oyiplovcasojo actemaclha acpeyvomo.
Colhic sat ayaco apvisay apanco. ,
4 Mongvacyejec sat otjanyac acyimtalhnama, malha naysicsa sicmilanem alvata alhtaa.
Lhip aptomja siclhalhma coo.
Intamilaclhec evalhoc sicvita yamit apquileyneycam apsoycam mataa lhip.
5 Emcasquic mataa sictom napatavo cotnaja ingmoc.
Apcatsiscasquic mataa epatic asoc masis.
Eyatimcasquic ingjaycoc aclaney'o yoyam oynic.
6 Olhcac sat mataa asoc altamila najan actemaclha seyimlayquiclho aclhamoclhojo acnim sictiyascam as nalhpop.
SALMO 23 (22)
El Señor es mi pastor
1a (1a) Salmo de David.
1 1 (1b) El Señor es mi pastor;
nada me falta.
2 En verdes praderas me hace descansar,
a las aguas tranquilas me conduce,
3 me da nuevas fuerzas
y me lleva por caminos rectos,
haciendo honor a su nombre.
4 Aun si voy por el más oscuro de los valles,
no temo ningún peligro,
porque tú, Señor, estás conmigo;
tu vara y tu bastón me inspiran confianza.
5 Me has preparado un banquete
ante los ojos de mis enemigos;
has vertido perfume en mi cabeza,
y has llenado mi copa a rebosar.
6 Tu bondad y tu amor me acompañan
a lo largo de mis días,
y en tu casa, oh Señor, viviré para siempre.
