Actemaclha ningayo Visqui ingac
1 Elminaycmas sat napato Visqui ingac.
Quellhip apquileyvam lhalhma anco.
2 Elpayicsojo sat Visqui ingac naysicsa apquilitsovascama.
Elquilhyim sat apnaclha naysicsa apquilitsovascama.
3 Elyasingvom sat quellhip, apvamlha pac lhama aptomja Visqui ingac Dios.
Aptomja singilantipquiscama nincoo, ningiltomja enlhit apancaoc.
Ningiltomja enlhit apancaoc, malha apnatoscama apquileyvam actamilaclha paat.
4 Elantalhningvota quellhip apatong tingma apponquinomap.
Elminaycmas, eltime sat gracias najan apquilayo.
Eltime sat gracias najan apquilayo Visqui ingac.
5 Aptasic apanco Visqui ingac.
Aptomja singilasicjayo mataa cotningvoyam nelha.
Aptomja nasoc anco mataa cotmongvoycamlha nelha.
SALMO 100 (99)
El Señor nos hizo y somos suyos
1a (1a) Salmo para la acción de gracias.
1 1 (1b) ¡Canten al Señor con alegría,
habitantes de toda la tierra!
2 Con alegría adoren al Señor;
¡con gritos de alegría vengan a su presencia!
3 Reconozcan que el Señor es Dios;
él nos hizo y somos suyos;
¡somos pueblo suyo y ovejas de su prado!
4 Vengan a las puertas y a los atrios de su templo
con himnos de alabanza y gratitud.
¡Denle gracias, bendigan su nombre!
5 Porque el Señor es bueno;
su amor es eterno
y su fidelidad no tiene fin.
