Jingilvomquis tap nincoo
1 Lhip Visqui ingac.
Ingilasicjaclhec mocjam lhip ningileyvam yoclhilhma lhip apyacyescama.
Aptimescasquic mocjam acpayjayclha apquilvalhoc Jacob apquilmolhama.
2 Apmascosquic alhta apquiltemaclha apquilsilhnanomap apanco enlhitaoc.
Apmascosquic alhta lhip aclhamoclhojo melyascalhma.
3 Apquilvatasquic alhta lhip aptemaclha sintanoncama.
Apquilvatasquic alhta lhip aptemaclha aplom.
4 Lhip Visqui ingac aptomja singvomquiscama tap.
Jingilvomquis mocjam tap nincoo.
Nojingiltanova nasa mocjam.
5 ¿Cotningvomeje ya nelha singiltanoncama lhip?
¿Cotningvomeje ya nelha aplom lhip.?
6 ¿Apquiltamjo ya jingilmesiclhac mocjam acyimnatem ingnenyaoc?
Colpayjiclhac sat mocjam apquilvalhoc lhip enlhitaoc apancaoc.
7 Lhip Visqui ingac. Jingilasicjiclhojo sat mocjam.
Jingilvomquis mocjam tap nincoo.
8 Ongvaylhojoc sat mocjam lhip appayvam aptomja Visqui ingac.
Jingillhicmocsic sat actemaclha actamilaycam ingilvalhoc ningiltomja ningiltamilcasomalhco inganco.
Yoyam mongilsilhnanalhquejec sat mocjam ayinyema nintemaclha inganco.
9 Naso, ningatoc anco apna Visqui ingac.
Apquiltamjoc elvomsic tap aptomja apquilayo.
Colhic sat ayaco apvisay ningyesicsa nincoo.
10 Acno moc actemaclha singasicjayo najan actomja nasoc anco.
Am coyitnocjac mataa actamilaycam ingvalhoc najan actemaclha acpeyvomo.
11 Cotalhcac sat actomja nasoc anco, malha actictiyapma ninganma intomjac.
Cotalhcac sat actemaclha acpeyvomo, malha ayinyema netin.
12 Visqui ingac sat conyemac acmamay.
Acyilhna eyca conyemac as nalhpop.
13 Cotalhcac sat actemaclha acpeyvomo, malha aclhingam amamyi sat cotnejic.
Coyinyovejec sat mataa Dios actemaclha acpeyvomo.
Súplica por la restauración de Israel
Al músico principal. Salmo de los hijos de Coré.
1 Señor, tú has sido propicio a tu tierra:
has hecho volver a Jacob de su cautividad,
2 has perdonado la iniquidad de tu pueblo,
has perdonado todos sus pecados,
3 has reprimido completamente tu enojo,
has alejado de ti el ardor de tu ira.
4 ¡Ahora restáuranos, Dios de nuestra salvación!
¡Deja ya de estar airado contra nosotros!
5 ¿Acaso vas a estar enojado con nosotros siempre?
¿Mantendrás tu ira de una generación a otra?
6 ¿Acaso no volverás a darnos vida,
para que este pueblo tuyo se regocije en ti?
7 Señor, ¡danos muestras de tu misericordia!
¡Concédenos tu salvación!
8 Escucharé lo que Dios el Señor va a decir;
va a hablar de paz a su pueblo y a sus santos,
para que no caigan en la locura.
9 Su salvación está cerca de quienes le temen,
para que su gloria se asiente en nuestra tierra.
10 Se encontrarán la misericordia y la verdad,
se besarán la justicia y la paz.
11 Desde la tierra brotará la verdad,
y desde los cielos observará la justicia.
12 Además, el Señor nos dará buenas cosas,
y nuestra tierra producirá buenos frutos.
13 Delante de él irá la justicia,
para abrirle paso y señalarle el camino.
