Actemaclha ningillhoy ningyascamco
1 Lhip sictamongvoyam, ingyeylhojo mataa sicpayvam. Coma sat apvalhoc sicpayvam siyanamaclha.
2 Ingyeylhojo sat mataa actemaclha ningyascamco, coma sat apvalhoc actemaclha ningyascamco.
3 Itingya sat mataa actemaclha ningyascamco najan nintemaclha acpeyvomo.
4 Isovjam sat lhip, malha apquitamsama plata najan asoc acmamnave acposomalhca.
5 Eyasamcojoc sat actemaclha ningayo Dios Visqui ingac, najan eyicpilcangvomoc sat lhip apvisay Dios.
6 Visqui ingac ayinyema nintemaclha ningyascamco. Appayvam apanco ayinyema nintemaclha ningyascamco najan nintemaclha ningyicpilquemo.
7 Singmasma aptomja Visqui ingac, acyitna inlhojo nintemaclha ningilpeyvomo najan mepqui ningilsilhnanomalhca inganco.
8 Aptomja sintamilquiscama, acyitna inlhojo acpeyvomo ingvalhoc mepqui ningilvatescama.
9 Eyasingvomoc sat lhip nintemaclha acpeyvomo, colhenic apvalhoc asoc altamila.
10 Coytic sat apvalhoc nintemaclha ningyascamco, copayjiclhac sat apvalhoc lhip.
11 Emyovacpoc sat mataa lhip, acyitna inlhojo acyascamco apvalhoc najan actamila.
12 Mesilhnanacpejec sat lhip, emyovacpoc sat nipyesicsa apquilmopvancaa amyaa.
13 Najan nipyesicsa enlhit apquilvatseycaoc najan apquileyvam yatescamalhma.
14 Apquilyispaquic mataa enatovacsic poc, apquilitsovasoc apquilvita apquiltemaclha apancaoc apquilmapsomcaa.
15 Apquilyiplaclhec mataa nintemaclha copeyvomo, apquilyinyova amay acpeyvomo.
16 Nintemaclha acpeyvomo actomja singascama, ningvita inlhojo quilvana cotnaja intava. Mongilsilhnanalhquejec sat ninlinga inlhojo acpayvam acsilhnanoncama.
17 Quilvana actomja acyamasma atava najan acyamasma Dios Visqui ingac.
18 Nintingyey tingma ac as quilvana, colhojoc sat nintingyey yoyam onticyoc.
19 Ningilantalhnec tingma ac as quilvana, mongilvotayc sat mocjam. Mongvityejec sat mocjam actemaclha singyimnatescama ingneyic.
20 Iyiplaclha sat lhip amay acpeyvomo, iyiplovquis sat nintemaclha nimpeyvomo.
21 Melsilhnanacpejec sat mataa enlhit apquilpeyvomo, elhnam sat mataa apquilaoclha.
22 Elantipsacpoc najan enatovasacpoc sat enlhit apquilmapsomcaa najan apquilsilhnanomap apanco — alhta intomjac appayvam apyascamco apanco.
Excelencias de la sabiduría
1 Hijo mío, si recibes mis palabras
y en tu mente guardas mis mandamientos,
2 si tu oído está atento a la sabiduría
e inclinas tu corazón a la prudencia,
3 si pides la ayuda de la inteligencia
y llamas a gritos a la prudencia,
4 si la buscas como a la plata,
y la rebuscas como a un tesoro,
5 entonces sabrás lo que es temer al Señor,
y hallarás el conocimiento de Dios.
6 Porque el Señor da la sabiduría;
de sus labios brotan conocimiento e inteligencia.
7 El Señor da sabiduría a los hombres rectos,
y es el escudo de los que viven con rectitud.
8 El Señor vigila las sendas de la justicia,
y preserva el camino de sus fieles.
9 Así entenderás lo que es el derecho y la justicia,
la equidad y todo buen camino.
10 Cuando la sabiduría entre en tu corazón,
y te deleites con el conocimiento,
11 la discreción te protegerá
y la inteligencia cuidará de ti.
12 Te librará del mal camino
y de los que dicen cosas perversas,
13 de los que dejan el camino recto
para andar por senderos tenebrosos;
14 de los que gozan haciendo el mal,
y se alegran de sus actos perversos.
15 Sus senderos son torcidos;
sus caminos han perdido el rumbo.
16 Te librarás de la mujer ajena,
de esa extraña que con sus palabras te halaga
17 pero abandona al compañero de su juventud
y se olvida de su pacto con Dios.
18 Por eso su casa conduce a la muerte
y sus sendas terminan entre los muertos.
19 Quien a ella se allega, no vuelve jamás;
¡ya no reencuentra los senderos de la vida!
20 Por eso, sigue el camino de los buenos
y ve por las veredas de los justos,
21 porque los hombres rectos habitarán la tierra;
los perfectos permanecerán en ella.
22 Pero los impíos serán eliminados de la tierra;
los pecadores serán expulsados de ella.
