Isacar aptawán'ák neptámen
1 Cuatro axta apyókxoho Isacar apketchek: Tolá, Puvá, Jasub tén han Simrón.
2 Tolá axta apketchek se'e: Uzí, Refaías, Jeriel, Jahmai, Ibsam tén han Samuel, apkelámha apmonye'e apagkok axta m'a Tolá aphawóxama, tén han kempakhakma yapmeyk apkelyennaqte. Veintidós mil seiscientos axta apweykmok aptawán'ák neptámen, aphamakxa axta m'a David.
3 Uzí axta apketche m'a Israhías. Keso apketchek axta Israhías se'e: Micael, Abdías, Joel tén han Isías. Cinco axta apyókxoho apkelámha apmonye'e. 4 Apxámokmeyk axta han apnámakkok apkelennay'a aptamheykegko axta sẽlpextétamo apmopwancha'a apkelempakhe, hakte xámok axta apnaqteyegka'a tén han apketchek, treinta y seis mil axta apweykmok apyókxoho.
5 Kélyetsáteykekxeyk axta apwánxa Isacar apnámakkok, cham'a ekwánxa axta kélnaqtáxéseyak apkelwesey, ochenta y siete mil axta apweykmok apkelennay'a, kempakhakma yapmeyk apkelyennaqte axta han xa apyókxoho nak.
Benjamín aptawán'ák neptámen
6 Apqántánxo axta apketchek ma'a Benjamín: Bela, Béquer tén han Jediael.
7 Cinco axta apyókxoho apketchek ma'a Bela: Esbón, Uzí, Uziel, Jerimot tén han Irí, apyókxoho axta aptamhéyak apkelámha apmonye'e m'a nepyeseksa nak aphawóxama, keñe han kempakhakma yapmeyk apkelyennaqte. Veintidós mil treinta y cuatro énxet axta apweykmok, cham'a ekweykenxa axta kélyetsáteykekxa apnámakkok.
8 Béquer axta apketchek se'e: Zemirá, Joás, Eliézer, Elioenai, Omrí, Jerimot, Abías, Anatot tén han Alémet. Béquer axta apketchek xa apyókxoho nak, 9 Veinte mil doscientos énxet apkelyennaqte axta apweykmok apyókxoho, cham'a ekweykenxa axta kélyetsáteykekxa aptawán'ák neptámen, tén han apkelámha apmonye'e nepyeseksa aphawóxama.
10 Jediael axta apketche m'a Bilhán. Bilhán axta apketchek se'e: Jeús, Benjamín, Ehud, Quenaaná, Zetán, Tarsis tén han Ahisáhar. 11 Jediael axta aptawán'ák neptámen se'e apyókxoho nak, apkelámha apmonye' axta nepyeseksa aphawóxama, tén han kempakhakma yapmeyk apkelyennaqte, apmopwancha'a yempakha'. Diecisiete mil doscientos axta apweykmok apkelennay'a.
12 Ir axta apketchek se'e: Sufam tén han Hufam. Aher axta apketche m'a Husim.
Neftalí aptawán'ák neptámen
13 Neftalí axta apketchek se'e: Jahseel, Guní, Jéser tén han Salum. Bilhá axta atawán'ák natámen xa.
Manasés aptawán'ák neptámen
14 Keso Manasés axta apketchek, ekwetasso axta m'a kelán'a apmeykha naqsa eñama axta Siria: Asriel tén han Maquir, Galaad axta apyáp. 15 Apmomchek axta Maquir ma'a Maacá, kelán'a eñama axta nepyeseksa m'a Hufam apnámakkok tén han Sufam. Selofhad axta apwesey aptáhakxa axta apqánet apwete apketche m'a Maquir, cham'a apweteya axta apketchek élánamáxkoho kelwán'ák. 16 Wetayak axta xama étche apkenna' m'a Maacá, aptáwa' axta Maquir, keñe ekteméssessama apwesey Peres. Seres axta apwesey apyáxeg ma'a Peres, keñe axta apketchek apkelwesey Ulam tén han Réquem. 17 Ulam axta apketche m'a Bedán. Cháxa Galaad axta apketchek xa, Maquir axta apketche, cham'a Maquir Manasés axta apketche.
18 Axta egken Is-hod, Abiézer tén han Mahlá m'a Hamoléquet, Maquir axta apyáxeg.
19 Semidá axta apketchek se'e: Ahián, Siquem, Liquehí tén han Aniam.
Efraín aptawán'ák neptámen
20-21 Keso Efraín axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Sutélah, Béred, Táhat, Eladá, Táhat, Zabad, Sutélah. Keñe m'a Éser tén han Elad, pók apketchek axta m'a Efraín, aptekyawomchek axta, axta apkelnapmak ma'a apheykha nak yókxexma Gat, hakte apkelya'áyekmek axta apmáheyo eykhe elyementók ma'a aqsok apnaqtósso. 22 Ahóxek axta han élapwayam ma'a apyáp Efraín, apkelya'eykekteyk axta apnámakkok apmáheyo epeykessesseták apwáxok. 23 Tén axta natámen appatheteykegkokxo makham aptáwa', lósók axta tamheykekxak makham, wetákxeyk axta makham xama étche apkenna', teméssessek axta apwesey Beriá, hakte yetnegkek axta ekmaso m'a axagkok nak.
24 Xátekhassegkek axta Bet-horón apyetno nak kóneg ma'a Seerá, Beriá axta apketche kelwána, tén han Bet-horón apyetno nak néten, tén han ma'a Uzén-seerá.
25-27 Keso Beriá axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Réfah, Résef, Télah, Tahán, Ladán, Amihud, Elisamá, Nun tén han Josué. 28 Tén axta xapop apagkok tén han apheykegkaxa m'a Betel; Naarán, ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem; Guézer, ekpayho nak ektaxnegwánxa ekhem; tén han Siquem, ekweykekxoho m'a Ayah; apyókxoho xa tegma apkelyawe nak yetlo tegma apketkók apagkok. 29 Keñe axta Manasés aptawán'ák neptámen apagkok ma'a Bet-seán, Taanac, Meguido tén han Dor, yetlo m'a tegma apketkók apagkok. Cháxa yókxexma nak apheykegkaxa axta m'a José aptawán'ák neptámen, Israel axta apketche.
Aser aptawán'ák neptámen
30 Aser axta apketchek se'e: Imná, Isvá, Isví, Beriá tén han Sérah, apyáxeg kelwána axta xa énxet'ák nak.
31 Bería axta apketchek se'e: Héber tén han Malquiel, apyáp axta m'a Birzávit. 32 Héber axta apketchek se'e: Jaflet, Sémer, Hotam tén han Suhá, apyáxeg kelwána axta xa énxet'ák nak.
33 Jaflet axta apketchek se'e: Pasac, Bimhal tén han Asvat.
34 Sémer axta apketchek se'e, apyáxeg axta: Rohgá, Jehubá tén han Aram.
35 Hotam axta apketchek se'e, apyáxeg axta: Sofah, Imná, Seles tén han Amal. 36 Sofah axta apketchek se'e: Súah, Harnéfer, Súal, Berí, Imrá, 37 Béser, Hod, Samá, Silsá, Itrán tén han Beerá.
38 Jéter axta apketchek se'e: Jefuné, Pispá tén han Ará. 39 Ulá axta apketchek se'e: Árah, Haniel tén han Risiá.
40 Aser axta aptawán'ák neptámen xa apyókxoho nak. Aptamhéyak axta apkelámha apmonye'e nepyeseksa apnámakkok, tén han sẽlpextétamo apkelyennaqte apagko', tén han énxet'ák ekha kéláyo. Veintiséis mil énxet axta apyókxoho ekheykegko axta eknaqtáxésamaxche apkelwesey apnámakkok, apmopwancha'a nak elempakha'.
Los descendientes de Isacar
1 Isacar tuvo cuatro hijos:
Tolá,
Puvá,
Jasub,
Simrón.
2 Tolá tuvo seis hijos:
Uzí,
Refaías,
Jeriel,
Jahmai,
Ibsam,
Samuel.
Estos fueron soldados muy valientes y jefes de sus grupos familiares. En tiempos de David, su número llegó a veintidós mil seiscientos.
3-4 Uzí, el hijo de Tolá, tuvo un hijo, Israhías.
Israhías tuvo cuatro hijos:
Micael,
Abdías,
Joel,
Isías.
Estos fueron los jefes de sus grupos familiares. Como tuvieron muchas mujeres e hijos, formaron con sus familias un ejército de treinta y seis mil valientes soldados.
5 Según una lista de todas estas familias que descienden de Isacar, el número de sus soldados llegó a ochenta y siete mil.
Los descendientes de Benjamín
6 Benjamín tuvo tres hijos:
Bela,
Béquer,
Jediael.
7 Bela tuvo cinco hijos:
Esbón,
Uzí,
Uziel,
Jerimot,
Irí.
Estos fueron los jefes de sus grupos familiares y de sus valientes soldados. Según la lista de todos los descendientes de Bela, su número llegó a veintidós mil treinta y cuatro personas.
8-9 Béquer tuvo nueve hijos:
Zemirá,
Joás,
Eliézer,
Elioenai,
Omrí,
Jerimot,
Abías,
Anatot,
Alémet.
Estos fueron los jefes de sus grupos familiares y de sus valientes soldados. Según la lista de todos los descendientes de Béquer, su número llegó a veinte mil doscientas personas.
10 Jediael tuvo un hijo, Bilhán.
Bilhán tuvo siete hijos:
Jeús,
Benjamín,
Ehud,
Quenaaná,
Zetán,
Tarsis,
Ahisáhar.
11 Estos fueron los jefes de sus grupos familiares y de sus valientes soldados. El número de sus hombres capaces de ir a la guerra llegó a diecisiete mil doscientos.
12 Los hijos de Ir fueron:
Sufam,
Hufam.
El hijo de Aher se llamó Husim.
Los descendientes de Neftalí
13 Neftalí hijo de Bilhá, tuvo cuatro hijos:
Jahseel,
Guní,
Jéser,
Salum.
Los descendientes de Manasés
14-17 Estos fueron los descendientes de Manasés:
Manasés se casó con una mujer aramea, y tuvo con ella dos hijos:
Asriel,
Maquir.
Maquir tuvo cuatro hijos:
Galaad,
Selofhad,
Peres,
Seres.
Selofhad solamente tuvo hijas.
Seres tuvo dos hijos:
Ulam,
Réquem.
Ulam tuvo un hijo, Bedán.
La esposa de Maquir se llamaba Maacá, que era descendiente de Hufam y de Sufam. 18 Hamoléquet, hermana de Maquir, tuvo tres hijos:
Is-hod,
Abiézer,
Mahlá.
19 Semidá tuvo cuatro hijos:
Ahián,
Siquem,
Liquehí,
Aniam.
Los descendientes de Efraín
20-21 Los descendientes de Efraín fueron:
Sutélah,
Béred,
Táhat,
Eladá,
Táhat,
Zabad,
Sutélah,
Éser,
Elad.
Éser y Elad fueron a Gat a robar ganado, pero los habitantes de ese lugar los mataron. 22 Efraín, su padre, lloró y estuvo de luto por mucho tiempo, y sus familiares llegaron a consolarlo. 23 Tiempo después, Efraín tuvo otro hijo con su esposa, y por la desgracia que había sufrido su familia, le puso por nombre Beriá, que significa «desgracia».
24 Beriá tuvo una hija llamada Seerá, que edificó las aldeas de Bet-horón de abajo, Bet-horón de arriba y Uzén-seerá.
25-27 Los descendientes de Beriá fueron:
Réfah,
Résef,
Télah,
Tahán,
Ladán,
Amihud,
Elisamá,
Nun,
Josué.
28 Sus territorios y las ciudades y aldeas en que vivían eran Betel y Naarán, hacia el este, y Guézer hacia el oeste, incluyendo Siquem y Ayah.
29 Los descendientes de Manasés tenían bajo su control las ciudades de Bet-seán, Taanac, Meguido y Dor, con sus aldeas.
En estos lugares vivieron los descendientes de José, hijo de Jacob.
Los descendientes de Aser
30 Aser tuvo una hija y cuatro hijos:
Sérah,
Imná,
Isvá,
Isví,
Beriá.
31 Beriá tuvo dos hijos:
Héber,
Malquiel.
Malquiel tuvo un hijo, al que llamó Birzávit.
32 Héber tuvo una hija y tres hijos:
Suhá,
Jaflet,
Sémer,
Hotam.
33 Jaflet tuvo tres hijos:
Pasac,
Bimhal,
Asvat.
34 Sémer tuvo cuatro hijos:
Aguí,
Rohgá,
Jehubá,
Aram.
35 Hotam tuvo cuatro hijos:
Sofah,
Imná,
Seles,
Amal.
36 Sofah tuvo once hijos:
Súah,
Harnéfer,
Súal,
Berí,
Imrá,
37 Béser,
Hod,
Samá,
Silsá,
Itrán,
Beerá.
38 Jéter, otro descendiente de Aser, tuvo tres hijos:
Jefuné,
Pispá,
Ará.
39 Ulá, otro descendiente de Aser, tuvo tres hijos:
Árah,
Haniel,
Risiá.
40 Todos estos fueron jefes de sus grupos familiares; eran hombres importantes, y además fueron los mejores y más valientes soldados. Según la lista de su familia, de todos los descendientes de Aser, el número de sus hombres capaces de ir a la guerra llegó a veintiséis mil.