Singiltamescama apvisay apyascamco apanco
1 Cayjec appayvam apanco enlhit apyascamco apanco, inlingalhquic appayvam.
2 Apvitacpec maa netin inquilhe. Apvitacpec maa alayjemaclha amay.
3 Apvitacpec maa atong acyivey, payjoc apatong tingma apvanyam.
4 Yitnec coo sicpayvam silanya quellhip enlhitaoc.
5 ¡Quellhip apquilyimnanic melyascamco najan acyeyjamelhma, elyasingvom sat actemaclha acpeyvomo najan acyascamco ingvalhoc!
6 Quip elaylhojo sicpayvam, comoc sat apquilvalhoc actomja nasoc anco najan actomja acpeyvomo.
7 Nasoc anco sicpayvam, am colcac evalhoc acmovan amyaa.
8 Impeyvoc anco sicpayvam, mepqui mataa sicyinimquiscama.
9 Inmec mataa apquilvalhoc sicpayvam alpeyvomo, enlhit apquilyascamco.
10 Eltingya sat quellhip singiltamescama, noeltingya nasa plata asoc alyinmom. Eltingya sat actemaclha ningyascamco, noeltingya nasa oro asoc acmamnave.
11 Actamila anco ningyascamco, am colhno alnatanma alyinmom. Actamila anco acyascamco ingvalhoc, am colhno acyovoclhojo asoc as nalhpop.
12 Coo sicvisay nintemaclha ningyascamco, acyascamco anco evalhoc coo. Evanquic oyascasingvomoc yavamlha ontimjic.
13 Ningayo Dios Visqui ingac, acvisay nintanoncama asoc acmasom. Actanovquic coo ayajamalhco ingvalhoc najan ningyimtalhnesomalhco inganco, najan ningmovan amyaa najan nintemaclha acmasom.
14 Acyiplovcasquic mataa coo aclhanma evalhoc acyascamco, yavamlha ontimjic. Coo sicvisay sicyicpilquemo najan sicyimnatem, ayinyema acyascamco evalhoc.
15 Coo ayinyema acyascamco apquilvalhoc apquilviscaa reyes, najan acyascamco apquilvalhoc apquiltamjaycamó lhama apquilviscaa.
16 Coo ayinyema acyascamco apquilvalhoc apquilyimtalhnamo, apquilapajascama singanamaclha najan singascamaclha nipyesicsa enlhitaoc.
17 Ayasicjavoc mataa enlhit aptomja seyasicjayo sicvisay sicyascamco. Elvitaclhec mataa enlhit aptomja setamsama coo.
18 Coo ayinyema sicmescama nasa ningilnatam najan mayayoclha, ellhovamcoc sat enlhitaoc malayo najan acyanmongam apquilvascapma.
19 Actamila anco sicmescama nasa, am colhno oro asoc acmamnave. Actamila anco sicmescama nasa, am colhno plata asoc alyinmom.
20 Acyiplovcasquic coo mataa nintemaclha acpeyvomo najan ningyicpilquemo.
21 Cotlaycaoc sicmescama nasa asoc, apquiltomja selasicjayo coo. Olhamasiclhac sat mataa asoc altamila tingma apancaoc enlhit.
Dios Apquitca
22 Siclhoc nat sellanay Tata coo Dios, yicpintama apquillanay aclhamoclhojo asoc.
23 Siclhoc nat sellanay Tata coo Dios, yicpintama apquilantipquiscama as nalhpop.
24 Siclhoc nat sictiyaycamlha co, yicpintama allanomalhca yingmin acvanyam, najan vatsam, najan actiyapmaclha yingmin.
25 Siclhoc nat sictiyaycamlha, yicpintama allanomalhca inquilhe alvinatem.
26 Siclhoc nat sictiyaycamlha, yicpintama allanomalhca as nalhpop, amyip najan lhopactic.
27 Apquillanac siclhoc nat Dios actemaclha netin, tacjalhit yingmin acvanyam. Acnec siclhoc nat netin apnaclha Tata coo Dios.
28 Apquilantipcasquic siclhoc nat yipjopay, najan actiyapmaclha yingmin congne.
29 Apcanama siclhoc nat acvamlha navayc acyitnamaclha yingmin acvanyam. Apquilantipcasquic siclhoc nat avjac as nalhpop.
30 Acnec siclhoc nat apnaclha Tata coo Dios. Impayjeclhec nat mataa apvalhoc. Acnayvec siclhoc nat apnaclha Tata coo Dios.
31 Acnayvec siclhoc nat coo as nalhpop apquilantipquiscama Tata coo Dios. Impayjeclhec mataa evalhoc sicvita siclhoc anco enlhit.
32 Quip elaylhojo sicpayvam, quellhip eyitquic. Jelvajanaoc sictemaclha coo, colhic sat acpayjayclha apquilvalhoc quellhip.
33 Elyiplovcasojo sicpayvam siltamescama, noeltanov nasa actemaclha ningyascamco.
34 Apquilinyejemo enlhit apjalhenmo sicpayvam, apquiljalhanma mataa tingma apatong tingma ajac aclhamoclhojo acnim.
35 Enlhit setayquiclha coo, colhic sat acyimnatem apnenyic, apyisponcama Dios.
36 Enlhit seyamasma coo, elngamcojoc sat acmasom, enlhit setanoncama coo, etac sat apquitsepma.
© © Biblia en Enhlet (Lengua Norte) © Paraguayan Bible Society, 1995.