Cotnaja ningaoclha
1 Apquilyinyovquic nic nat yoclhilhma Egipto enlhitaoc Israel, Jacob apquilmolhama.
Apquilyinyovquic nic nat cotnaja apquilpayvomó lhama.
2 Judá apquilmolhama nic nat apquiltimesaycam Dios tingma pac apponquinomap.
Apquileyvomaclha enlhitaoc Israel nic nat apcanamaclha Visqui ingac.
3 Inquinyec nic nat yingmin, apquilvitacpo inlhojo Israel apquilmolhama.
Intajavoc nic nat yingmin Jordán.
4 Malha alnilhtingaycam ninatoscama nic nat intomjac inquilhe alvinatem.
5 ¿So actomja yi ayinyaja nic nat yingmin acvanyam?
¿So actomja yi actajavo nic nat yingmin Jordán?
6 ¿So actomja yi alnilhtingaclho nic nat malha ninatoscama inquilhe alvinatem?
7 Coyovjam sat as nalhpop napato Visqui ingac.
Napato Visqui apancaoc Jacob apquilmolhama.
8 Mataymong alvinatem altomjayclho nic nat acyitnamaclha yingmin.
Mataymong ayitcoc altomjayclho nic nat actiyapmaclha yingmin.
Egíptogui oñesẽ ramo guare
1 Israel osẽ ramo guare
Egíptogui,
tetã ambuégui osẽ ramo
Jacob ñemoñare,
2 Ñandejára ojapo Judágui hekoha,
Israélgui hetã.
3 Yguasu oguevi
ohechávo chupe kuéra,
ha Jordán ndosyryvéi.
4 Yvyty rusu
kavaráicha opopo,
ha umi yvyty katu
ovecha ra'ýicha.
5 Mba'éiko ojehu ndéve yguasu
ajeve reguevi?
Mba'éiko ojehu ndéve Jordán
ajeve nderesyryvéi?
6 Peẽ yvyty rusu:
Mba'éreiko kavaráicha pepopo?
Ha peẽ yvyty:
Mba'éreiko ovecha ra'ýicha pepopo?
7 Eryrýike yvy
Ñandejára renondépe,
Jacob Tupã rovake.
8 Itatýgui ha'e ojapo yrenda,
itágui katu ykua yvu.
