Ningayo Dios Ingyapam
1 Innec ayaco Visqui ingac.
Eltime sat apquilayo Dios apna tingma apponquinomap.
Eltime sat apquilayo Dios apna tacjaplhit apyova.
2 Eltime sat apquilayo apmopvan aptamjaycam Dios.
Eltime sat apquilayo aptomja apyimtalhnamo apanco, mepqui nelha.
3 Eltime sat apquilayo acyiplomo apquilpayvascama trompeta.
Eltime sat apquilayo acyiplomo apquilpayvascama arpa najan salterio.
4 Eltime sat apquilayo naysicsa apquiljalhyincayam, acyiplomo panderas.
Eltime sat apquilayo acyiplomo apquilpayvascama yamamoc najan yatalhpong.
5 Eltime sat apquilayo acyiplomo apquilpayvascama platillos.
6 Ningyovoclhojo ingjalhnancaoc.
Ontimjic ningilayo Dios Visqui ingac.
Innec ayaco Visqui ingac.
Opavave tomomba'e guasu Ñandejárape
1 Toñemomba'e guasu Ñandejára.
Pemomba'e guasu Tupãme tupaópe,
pemomba'e guasu chupe
yvága tuichaha javeve,
2 pemomba'e guasu chupe
hembiapo tuichakuére,
pemomba'e guasu chupe
ha'e tuichágui.
3 Pemomba'e guasu
trompéta púpe,
pemomba'e guasu chupe
árpa ha mbaraka púpe,
4 pemomba'e guasu chupe
tambor pu ha jerokýpe,
pemomba'e guasu chupe
mbaraka ha mimby púpe.
5 Pemomba'e guasu chupe
platíllo púpe.
Pemomba'e guasu chupe
platíllo pu rorýpe.
6 Mayma oikovéva
tomomba'e guasu Ñandejárape.
Toñemomba'e guasu Ñandejára.
