Apquiltemaclha apancaoc enlhitaoc actamongvomlha nelha acnim
1 Iyasamcojo sat lhip Timoteo as amyaa: Yimtilhec sat cotnejic actamongvomlha nelha acnim. 2 Sat cotnejic apquiltemaclha apancaoc enlhitaoc yoyam eltimjic mataa apquilmasma asoc, yoyam najan cotsapoc apnenyaoc solyayem. Eltimjic sat apquilajamacpo apanco najan apquilyimtalhnesomacpo apanco. Eltimjic sat apquilvinéycam incanayc, eltimjic melilyajayquiclho. Elvinam sat actemaclha singapeycam. Eltimjic sat apquilvinéycam Dios. 3 Eltimjic sat apquilvinéycam actemaclha ningasicjayo najan actemaclha ningasicjayclho ingmoc. Eltimesquisic sat apquilmapsomcaa poc. Comopvancaa eltamesacpojo apanco. Eltimjic sat malha nipvajac. Eltanovac sat aclhamoclhojo asoc actamila. 4 Eltimjic sat mataa apquilyinimquiscama poc najan mepqui apquilangvoyam. Elyimtalhnesacpoc sat apanco. Coyangvomoc sat almayjayo apquilvalhoc. Casilhtojoc sat aclhanma apquilvalhoc Dios. 5 Ellhenacpojoc sat apanco apquilyiplovquiscama Dios appayvam, eltanovac sat eyca acmovan Dios appayvam.
Nopasmiclha nasa lhip as enlhitaoc, iyinyov sat lhip. 6 Apnam eyca poc nipyesicsa as enlhitaoc. Apquiltomja apquilyilhomacpo mataa apquilantalhningviyam yoyam eltamilsam apquilpayvam elpamejitsic quilvanaa. Yitnec altemaclha as quilvanaa alsilhnanomalhca najan alitsepma inquenyaoc. 7 Inquililtamjo inyicje colyasingvomoc mataa amyaa actamila. Am eyca colyasingvocmoc mataa amyaa actomja nasoc anco. 8 Apquilnoc as enlhitaoc apquiltemaclha ilhnic nat apquilyojolhma apquilvisay Janes najan Jambres. Apquiltomja ilhnic nat apquilinmelhaycam Moisés. Apquilnoc as enlhitaoc apquiltomja apquilinmelhaycam amyaa actomja nasoc anco. Apquilnoc as enlhitaoc actemaclha yamsicaa najan apquiltemaclha apquilyascamongvoyam. 9 Colapvanquejec sat elinlhanmojoc as enlhitaoc apquiltemaclha apancaoc. Ayinyemaclha apquilyasamcoc aplhamoclhojo enlhitaoc apquiltemaclha acyeyjamelhma, apquilno ilhnic nat apquilyojolhma apquiltomja apquilinmelhaycam Moisés.
Apcasinaycam Pablo Timoteo
10 Lhip eyca aptomja apyiplovquiscama actemaclha sillhicmoscama najan actemaclha sictiyascam aclhamoclhojo acnim. Apnasoc lhip actemaclha mataa aclhanma evalhoc najan actemaclha moyasquiyam najan actemaclha actamilaycam evalhoc najan actemaclha siyasicjayo najan actemaclha silinlhanyam coo. 11 Najan actemaclha sicyamasomalhca najan actemaclha siclingaycamco acmasca. Apyasamcoc najan lhip actemaclha siclingaycamco acmasca naysicsa sicyamasomalhca alhta tingma Antioquía, najan Iconio, najan Listra. Evomcasquic alhta tap Visqui ingac. 12 Nasoc as amyaa: Ningiltamjoc sat ancoc onlhojoc aptemaclha Jesucristo, mongvanquejec mongvita singilminlhinaycam. 13 Inmasquec alamco acyangvocmo apquiltemaclha acmasom enlhit apquilmopvancaa amyaa. Apquilyinimcasquic mataa poc. Apquilyinimsacpec mataa nipyesicsa.
14 Iyimnac sat lhip apyiplovquiscama actemaclha apyasingvoyam. Apyasamcoc apancoc lhip aptemaclha apyasingvoyam. Apyasamcoc najan lhip apquiltomja alhta apquillhicmoscama lhip. 15 Apyasamcoc lhip tasic amyaa ayenmo aptemaclha apquitcoc. Eycaso actomja acyascasingvoyam lhip actemaclha ningilvomsomalhca tap ayinyema mongyasquiyam Cristo Jesús. 16 Aclhamoclhojo tasic amyaa ayinyema Espíritu apanco Dios. Eycaso actomja singillhicmoscama actomja nasoc anco actemaclha yoyam ongilyasingvomoc ningilsilhnanomalhca. Najan actemaclha yoyam ongilpeyvescasiclha ingmoc. Najan actemaclha yoyam ongiltamilsalhcojoc inganco actemaclha acpeyvomo. 17 Eycaso ayinyema singilpenescama ningilvisay Dios apquitquic yoyam coytic ningmovan ongillana aclhamoclhojo actemaclha nintamjaycam actamila.
Mba'éichatapa ára pahávo
1 Aipota reikuaa porã kóva: Pe ára paha oñemoaguĩvo heta ojehasa asýta. 2 Opavave imba'erãnte oipotáta opa mba'e, pira pirénte ohayhúta, ha oñemoha'entese ha ojejapóta. Oñepu'ãmbáta Tupãre, túva ha sýpe avave naiñe'ẽ rendu mo'ãi, ndojehecha kuaa mo'ãi avavépe ha ojejahéita Tupãre. 3 Avave naimba'e porã mo'ãi avave ndive, ha avavépe ndojeporiahurereko mo'ãi. Oñeñe'ẽ reíta ojuehe ha avave ndaikatu mo'ãi ojejoko, hetáta oñemboharái vaíva hapicháre ha ndojehecha ramo mo'ãi mba'eve iporãva. 4 Oĩta oguasu apíva hapicháre, iñakã rehénte oikóva, ojejapóva ha ojapóva umi mba'e chupe kuérante ombovy'áva, ojapo rangue Tupã oipotáva. 5 Oikóta hikuái heko marangatu vaicha, opa ojapóvare katu, ojehecháta umi mba'e he'íva ogueroviaha nde'iseiha chupe kuéra mba'eve.
Ani rejehe'a umícha guáre. 6 Umíva apytépe oĩ hína umi oikéva oimeraẽva rógape ha ombotavy umi kuña iñakã kuchúvape, ha angaipágui henyhẽvape, ha ojapo rei reínteva opa oúva chupe iñakãme. 7 Ko'ã kuña niko oikuaaségui opavavépe ohendu, upéicharõ jepe araka'eve ndoikuaa mo'ãi umi mba'e añeteguáva. 8 Ha Janes ha Jambrés oñemoĩ haguéicha Moisés rehe, péicha avei ko'ãva oñemoĩta umi mba'e añeteguáre. Ko'ãva niko itujupaite iñakãme ha ijerovia oguerekóva Tupãre omboyke. 9 Péicharõ jepe, ha'e kuéra ndoho mombyry mo'ãi. Opavave ohecha kuaáta hese kuéra itavy etereiha, ojehu haguéicha umi Moisés rehe oñemoĩ vaekuépe.
Jehasa asy jahasa ñande jajerovia rupi
10 Nde katu Timoteo reikuaa porã umi mba'e che ambo'éva, mba'éichapa aiko, mba'épa pe ajaposéva ha mba'érehepa ajerovia. Rehendu mba'éichapa aropu'aka heta mba'e, mba'éichapa ahayhu che rapicha kuérape ha heta mba'e vai ahasa. 11 Reikuaa porã mba'éichapa Antioquía, Iconio ha Lístrape heta ajerereko asy ha heta ahasa asy. Vaípe niko umi rupi ajecha vaekue. Ha opa umívagui Ñandejára che pe'a. 12 Ha péichako, opa umi ojeroviáva Tupãre Cristo Jesús rupi, heta ojeguereko asýta. 13 Ha umi ijapúva ha oikóvape oporombotavy, umívape oho vaivéta hína. Oporombotavy javeve, ha'e kuéra voi oñembotavy.
14 Nde katu aníke araka'eve rejei umi mba'e reikuaáva ha reroviávagui. Nde niko reikuaa porã mávapa ne mbo'e vaekue. 15 Ne mandu'áke ne mitã guive reikuaaha Ñandejára Ñe'ẽ. Reikuaa ikatuha ne moarandu ha ikatuha ne pysyrõ rejerovia ramo Cristo Jesús rehe. 16 Ñandejára Ñe'ẽ niko henyhẽ Tupã pu'akágui, ha iporã ñambo'e ha ñañemoñe'ẽ haguã ñande rapichápe, japoheko mbo'e ha japoromoarandu haguã hekopete. 17 Upéicharõ, pe Tupãme omomba'e guasúva noikotevẽ mo'ãi mba'eve ojapo haguã opa mba'e iporãva.