Nintajanyey asoc acmasom
1 Almalhnaquic alhta Visqui ingac naysicsa siclingaycamco acyimtalhnama.
Apjalhnoc alhta silmalhnancama.
2 Visqui ingac, jepasim coo nipyesicsa apquilmopvancaa amyaa.
Naysicsa apquilantipquiscama sicvisay yoyam jelsilhnana.
3 Apquilaycmascam nac lhip.
Colhic sat acyanmongseclho lhip aptemaclha apyinimquiscama.
4 Malha yanca ajamtaoc ayinyema enlhit apyimnatem.
Malha talha memong acmeta.
5 Coo layi sicma tingma Mesec, nipyesicsa metnaja enaymacoc.
Sicma coning carpa tingma Cedar.
6 Acvoncaclhojo sicma nipyesicsa enlhitaoc seltanoncama coo.
7 Inyitnec coo actamilaycam evalhoc.
Apquililtamjoc mataa jelnapacpoc, apquillinga inlhojo sicpayvam.
Ñembo'e jajecha vai jave
1 Vaípe ajecha,
Ñandejárape añembo'e,
ha ha'e che rendu.
2 Che Jára
ani reheja oñe'ẽ che rehe
umi ijapúva,
umi ijuru hãimbéva.
3 Peẽ tekove japu!
Mba'e piko ojapóta
Ñandejára pende rehe?
Mba'éicha piko ha'e
pende haviráta?
4 Kóicha:
“Oñorãirõva hu'y akuápe,
tatapỹi pytã asýpe!”
5 Pende apytépe niko jaiko asy
umi táva Mésec térã Quedargua
apytépe jaiko ramo guáicha.
6 Heta etereíma aiko
umi py'a guapýpe
oikose'ỹva apytépe.
7 Che niko py'a guapýpe aikose,
añe'ẽ vove katu
ha'e kuéra oñorãirõséma.
