Ninlingaycamco acyimtalhnama
1 Jemyov coo Dios Visqui ingac.
Colhic ayaco lhip apvisay.
Apmopvan innac lhip.
Ipeyvescasiclha sictemaclha coo.
2 Dios Visqui ajac.
Ingyeylhojo silmalhnancama.
Ingyeylhojo sicpayvam coo.
3 Elinmelham enlhit apquilmapsomcaa.
Pa inyicje jelajic.
Am colhenac apquilvalhoc apvisay Dios Visqui ingac.
4 Naso, jepasmoc sat Dios Visqui ingac.
Jemyoc sat yoyam momatneje.
5-6 Eyanmongsiclhac sat apquiltemaclha apancaoc.
Ellingamcojoc sat acyanmongayclha apquiltomja selinmelhaycam.
Visqui ajac. Inatovas sat apyovoclhojo.
Lhip aptomja appeyvomo.
Otingyasquisic asoc acmatnam macmescama lhip acyanmongam moyascalhma.
Aptasi nac lhip.
Otnejic sat siyayo lhip apvisay.
7 Emyovquic alhta lhip naysicsa siclingaycamco acyimtalhnama (selinmelhaycam).
Acvitac soo apquilmomap apyovoclhojo cotnaja ingmoc (selinmelhaycam).
Ojejopy vaíva ñembo'e
1 David rembiapokue ojepurahéi haguã mba'epu isãvape, 2 ojapo vaekue ojeho ramo táva Zífgui Saúl rendápe, ha oje'e chupe: “David oime okañy hína ore apytépe”.
3 Tupã,
che renohẽ jejopy vaígui
nde réra rehehápe.
Che mo'ã ne mbaretépe.
4 Tupã,
che rendu ndéve añembo'évo,
ejapysaka upe ndéve ha'évare.
5 Umi oñembotuicháva
opu'ã che rehe
ha mbaretépe ou che jukávo.
Ha'e kuéra Tupãgui
mba'eve ndoikuaaséi.
6 Tupã katu chéve che pytyvõ,
ha'e che moingove.
7 Umi che rehe ija'e'ỹvare,
a'e'ỹ tojere hese kuéra.
Tupã, umívape ehundi,
nerepyrũigui ne ñe'ẽre.
8 Che mba'e kuave'ẽ
amoguahẽta ndéve.
Nde réra amomba'éta.
Nde niko ne mba'e porã.
9 Jejopy vaígui niko
che renohẽ,
ha ahecha umi che rayhu'ỹva
oñehundi ramo.
