Apquilvisay apnaycam tingma Jerusalén
(1~Cr 9.1-34)1 Apquilnaclhec alhta tingma Jerusalén apquilviscaa actomja apquilaoclha. Apquilmec alhta sicas, elyasamcojo israelita, yoyam elhic tingma Jerusalén. Moclhama diez familias apquilmolhama epalhavomoc sat mataa lhama familia apquilmolhama tingma Jerusalén, nueve familias apquilmolhama elhnam sat aldeas amyip. 2 Apquilmalhnescasquic alhta apnaymacoc, yoyam elhnam tingma Jerusalén.
3 Apnam alhta poc tingma apquilvanyam yoclhilhma Judá israelitas, najan sacerdotes, najan levitas, najan apquiltimesaycam tingma apponquinomap najan aptovana niptamin apquiltimesaycam nat apvisqui Salomón. Yitnec mataa tingma apancaoc nipyesicsa co Jerusalén. Eycaso alhta apquilvisay apquilviscaa apnaycam tingma Jerusalén.
4 Apquilmolhama Judá alhta: Ataías, apyap ninga Uzías, apyap ninga Zacarías, apyap ninga Amarías, apyap ninga Sefatías, apyap ninga Mahalaleel, apquilyeyjamcaa Fares. 5 Maasías, apyap ninga Baruc, apyap ninga Colhoze, apyap ninga Hazaías, apyap ninga Adías, apyap ninga Joiarib, apyap ninga Zacarías, apyap ninga Siloni. 6 Fares aptovana niptamin apnaycam tingma Jerusalén apyovoclhojo cuatrocientos sesenta y ocho, enlhit acma apquilmaycam alhta.
7 Apquilmolhama Benjamín alhta: Salú, apyap ninga Mesulam, apyap ninga Joed, apyap ninga Pedaías, apyap ninga Colaías, apyap ninga Maasías, apyap ninga Itiel, apyap ninga Jesaías. 8 Najan apquilyalhing Gabai najan Salai. Apyovoclhojo alhta: novecientos veintiocho. 9 Apvisqui alhta Joel, Zicri apquitca. Najan Judá, Senúa apquitca, yatapvisqui alhta tingma apvanyam.
10 Apquilmolhama alhta sacerdotes: Jedaías, apyap ninga Joiarib apquilyeyjamcaa Jaquin. 11 Najan Seraías, apyap ninga Hilcías, apyap ninga Mesulam, apyap ninga Sadoc, apyap ninga Meraiot, apyap ninga Ahitob, apvisqui nic nat tingma apponquinomap. 12 Najan apnaymacoc apquiltimesaycam tingma apponquinomap apyovoclhojo ochocientos veintidós. Najan Adaías, apyap ninga Jeroham, apyap ninga Pelalías, apyap ninga Amsi, apyap ninga Zacarías, apyap ninga Pasur, apyap ninga Malquías. 13 Apyovoclhojo apuilmolhama ilhnic nat doscientos cuarenta y dos. Najan Amasai, apyap ninga Azareel, apyap ninga Azaí, apyap ninga Mesilemot, apyap ninga Imer. 14 Apquilmolhama ilhnic nat enlhit acma apquilmaycam ciento veintiocho enlhit, apvisqui maa Zabdiel, Gedolim apquitca.
15 Apquilmolhama alhta levitas: Semaías, apyap ninga Hasub, apyap ninga Azricam, apyap ninga Hasabías, apyap ninga Buni. 16 Yatapquilviscaa Sabetai najan Jozabad nipyesicsa apquiltimesaycam maa, jave tingma apponquinomap. 17 Matanías, apyap ninga Micaía, apyap ninga Zabdi, apyap ninga Asaf, aptomja aplhinquiscama coro. Apquilminaycmasquic alhta naysicsa apquillmalhnancama actemaclha apquilayo Dios. Bacbuquías, aptiyam apmamyi apyalhing najan Abda, apyap ninga Samúa, apyap ninga Galal, apyap ninga Jedutún. 18 Apyovoclhojo alhta apquilmolhama doscientos ochenta y cuatro.
19 Apquiltamilquiscama tingma apatong: Acub, Talmón, najan apquilmolhama apyovoclhojo ciento setenta y dos.
20 Poc apnaymacoc israelita najan poc sacerdotes najan levitas apnam tingma apancaoc yoclhilhma Judá. 21 Apnam alhta payjoc Ofel apquiltimesaycam tingma apponquinomap, apquilimja apmamyi alhta Ziha najan Gispa.
22 Levitas apvisqui apancaoc tingma Jerusalén alhta Uzi, apyap ninga Bani, apyap ninga Hasabías, apyap ninga Matanías, apyap ninga Micaía, aptovana niptamin Asaf, apquillhinquiscama apquilminaycmascama tingma apponquinomap. 23 Eycaso alhta apcanama apvisqui rey, yavamlha eltimjic apquilminaycmascama. 24 Aplhalhma apvisqui rey alhta Petaías, apyap ninga Mesezabeel, apyeyjamcaa ilhnic nat Zera, apyap ninga Judá.
Tingma apancaoc yoclhilhma
25 Apnam alhta napocja apquilmolhama tribu Judá payjoc Quiriat-arba, Dibón, Jecabseel, 26 Josué, Molada, Bet-pelet, 27 Hazar-sual, Beerseba, 28 Siclag, Mecona, 29 En-rimón, Zora, Jarmut, 30 Zanoa, Adulam, Laquis najan Azeca, apnam natingma amyip. Apquiltomjayclho alhta apquilyimnatem ayenmo Beerseba acvaycmo alvata Hinom. 31 Apquilnaclhec alhta apquilmolhama Benjamín payjoc Geba, Micmas, Aía, Betel, najan tingma nipyava maa. 32 Najan payjoc Anatot, Nob, Ananías, 33 Hazor, Ramá, Gitaim, 34 Hadid, Seboim, Nebalat, 35 Lod, Ono, najan alvata Artesanos. 36 Apquillhocac alhta amyipayc napocja levitas yoclhilhma apquileyvomaclha Judá najan Benjamín.
Umi opytáva oiko Jerusalénpe
1 Israelgua ruvicha kuéra opyta oiko Jerusalénpe. Oikuaa haguã mávapa opytavéta oity hikuái po'a, ha 10 kuimba'e apytégui peteĩme ho'a opyta haguã Jerusalén, pe táva marangatúpe. Umi 9 hembýva katu isarambi ambue távare. 2 Maymáva oguerohory umi oñekuãvape opyta haguã oiko Jerusalénpe. 3 Ambue táva kuéra rupi maymáva Israelgua, pa'i kuéra, levíta,*f** kuéra umi tupaóre omba'apóva ha umi Salomón rembiguái kuéra ñemoñare oiko hóga teépe.
Ko'ãva hína umi ou vaekue oñemohenda Jerusalénpe, Judá ha Benjamín ñemoñaréva.
4-5 Judá ñemoñare:
Ataías vaekue Ozías ra'y, kóva Zacarías ra'y, kóva Amarías ra'y, kóva Sefatías ra'y, kóva Mahalalel ra'y; kóva hína Fares ñemoñare.
Maaseías vaekue Baruc ra'y, kóva Colhozé ra'y, kóva Hazaías ra'y, kóva Adías ra'y, kóva Joiarib ra'y, kóva Zacarías ra'y, kóva Siloní ra'y.
6 Jerusalénpe opyta oiko 468 kuimba'e Fares ñemoñaréva, kuimba'e katupyry.
7 Benjamín ñemoñare:
Salú, Mesulam ra'y vaekue, kóva Joed ra'y, kóva Pedaías ra'y, kóva Colaías ra'y, kóva Maaseías ra'y, kóva Itiel ra'y ha kóva Isaías ra'y.
8 Upéi Salú pehẽngue mokõi Gabai ha Salai. 928 kuimba'e Benjamingua opyta Jerusalénpe. 9 Omyakã chupe kuéra Joel ha ipytyvõhára Senuá.
Joel, Zicrí ra'y ha Senuá, Judá ra'y.
10-13 Pa'i kuéra: Jedaías ha ityvýra Jaquín, Seraías, Adaías ha Amasai.
Jedaías, Joiarib ra'y.
Seraías, Hilquías ra'y, kóva Mesulam ra'y, kóva Sadoc ra'y, kóva Meraiot ra'y ha kóva Ahitub ra'y. Ahitub pa'i kuéra ruvicha tupaópe. Avei opyta 822 kuimba'e omba'apóva hendive. 822 Ahitub pehẽngue kuérava omba'apo hendive tupaópe.
Adaías vaekue Jeroham ra'y, kóva Pelalías ra'y, kóva Amsí ra'y, kóva Zacarías ra'y, kóva Pashur ha kóva Malquías ra'y. Adaías pehẽngue kuéra 242 kuimba'e hóga guápe omyakãva.
Amasai vaekue Asarel ra'y, kóva Azai ra'y, kóva Mesilemot ra'y ha kóva Imer ra'y. 14 Ko'ãva apytépe oĩ 128 kuimba'e katupyry ha omyakã chupe kuéra Guedolim ra'y, Zabdiel.
15-17 Levíta kuéra: Semaías, Sabtai, Jozabad, Matanías ityvýra Bacbuquías ha Abda.
Semaías vaekue Hasub ra'y, kóva Azricam ra'y, kóva Hasabías ra'y ha kóva Buni ra'y.
Sabtai ha Jozabad, levíta kuéra ruvicha, omyakã umi omba'apóvape tupao jere rupi.
Matanías vaekue Micaías ra'y, kóva Zabdí ra'y, kóva Asaf ra'y. Matanías pe omyakãva purahéi ha ñembo'e tupaópe. Bacbuquías ityvýra ipytyvõhára.
Abda vaekue Samúa ra'y, kóva Galal ra'y ha kóva Jedutún ra'y.
18 Levíta kuéra opytáva Jerusalénpe 248.
19 Tupao rokẽ pe'aha:
Acub ha Talmón 170 ipehẽngue kuéra reheve.
20 Upéi katu umi Israelgua hembýva ha ambue pa'i ha levíta kuéra oikopa hikuái hóga teépe táva kuéra rupi, oĩva Judá yvýpe. 21 Umi tupaópe omba'apóva oiko Jerusalénpe, Ófel oje'ehápe ha omyakã chupe kuéra Sihá ha Guispá.
22 Umi levíta kuérape oikóva Jerusalénpe katu omyakã Uzí, kóva Baní ra'y, kóva Hasabías ra'y, kóva Matanías ra'y, kóva Micaías ra'y, Asaf rogagua. Asaf rogagua umi omyakã vaekue purahéi tupaópe. 23 Mburuvicha guasu voi oheja vaekue mba'e-mba'épa ojapo vaerã opa árape umi opurahéiva tupaópe.
24 Petahías rupi, Israelgua omoguahẽ mburuvicha guasúpe hemikotevẽ nguéra. Petahías Mesezabel ra'y, kóva Zérah ñemoñare, kóva Judá ra'y.
Israelgua oikóva ambue táva rupi
25 Oĩ Judá ñemoñare oñemohendáva ko'ã táva kuéra rupi:
Quiriat-Arbá, Dibón, Jecabseel,
26 Josué, Moladá, Bet-Pélet,
27 Hasar-Sual, Beerseba,
28 Siclag, Meconá,
29 En-Rimón, Sorá, Jarmut,
30 Zanóah, Adulam, Laquis, Azecá ha táva kuéra oĩva ijere rupi. Beerseba guive Hinom ñu meve isarambi hikuái.
31 Benjamín ñemoñare katu oñemohenda ko'ã táva kuérape:
Gueba, Micmás, Aía, Betel ha táva kuéra oĩva ijere rupi,
32 Anatot, Nob, Ananías,
33 Hasor, Ramá, Guitaim,
34 Hadid, Seboím, Nebalat,
35 Lod, Onó ha pe ñu hérava ‘Mba'e apohára.’
36 Oĩ avei yvy oñeme'ẽva levíta kuérape Judá ha Benjamín ñemoñare kuéra apytépe.
