Sacerdotes apquilmolhama Leví
1 Leví apquitquic nic nat: Gersón, Coat najan Merari. 2 Coat apquitquic nic nat: Amram, Izhar, Hebrón najan Uziel. 3 Amram apquitquic nic nat: Aarón, Moisés najan María. Aarón apquitquic nic nat: Nadab, Abiú, Eleazar najan Itamar. 4 Eleazar apquitca ilhnic nat Finees. Finees apquitca ilhnic nat Abisúa. 5 Abisúa apquitca ilhnic nat Buqui. Buqui apquitca ilhnic nat Uzi. 6 Uzi apquitca ilhnic nat Zeraías. Zeraías apquitca ilhnic nat Meraiot. 7 Meraiot apquitca ilhnic nat Amarías. Amarías apquitca ilhnic nat Ahitob. 8 Ahitob apquitca ilhnic nat Sadoc. Sadoc apquitca ilhnic nat Ahimaas. 9 Ahimaas apquitca ilhnic nat Azarías. Azarías apquitca ilhnic nat Johanán. 10 Johanán apquitca ilhnic nat Azarías aptomja sacerdote tingma apponquinomap, apquillanay nic nat Salomón tingma Jerusalén. 11 Azarías apquitca ilhnic nat Amarías. Amarías apquitca ilhnic nat Ahitob. 12 Ahitob apquitca ilhnic nat Sadoc. Sadoc apquitca ilhnic nat Salum. 13 Salum apquitca ilhnic nat Hilcías. Hilcías apquitca ilhnic nat Azarías. 14 Azarías apquitca ilhnic nat Seraías. Seraías apquitca ilhnic nat Josadac. 15 Apmacpec nic nat Josadac apquilimpocjay nic nat cotnaja ingmoc apvisqui Nabucodonosor. Apcanama ilhnic nat Dios Visqui ingac colhic actovasa tingma Jerusalén najan apquilmolhama Judá.
Leví aptovana niptamin.
16 Leví apquitquic nic nat: Gersón, Coat najan Merari.
17 Gersón apquitquic nic nat: Libni najan Simei.
18 Coat apquitquic nic nat: Amram, Izhar, Hebrón najan Uziel.
19 Merari apquitquic nic nat Mahli najan Musi. Apquilvamlha Leví apquitquic.
20-21 Gersón aptovana niptamin nic nat: Libni, Jahat, Zima, Joa, Ido, Zara, najan Jeatrai.
22-24 Coat aptovana niptamin nic nat: Aminadab, Coré, Asir, Elcana, Ebiasaf, Asir, Tahat, Uriel, Uzías najan Saúl.
25-27 Elcana apquitquic nic nat: Amasai najan Ahimot. Ahimot aptovana ilhnic nat: Elcana, Zofai, Nahat, Eliab, Jeroham najan Elcana.
28 Samuel apquitquic nic nat: Vasni aptiyam apmamyi najan Abías.
29-30 Merari aptovana niptamin nic nat: Mahli, Libni, Simei, Uza, Simea, Haguía najan Asaías.
Apquilminaycmascama coro tingma apponquinomap
31 Eycaso ilhnic nat apquiltemaclha coro apquilminaycmascama ayinyema apcanama siclho apvisqui David. Yitnec nic nat yamit aysicsic acyitnamaclha Dios appayvam congne tingma apponquinomap. 32 Apquilminaycmasquic nic nat payjoc carpa apponquinomap acvaycmo apquillanay tingma apponquinomap apvisqui Salomón tingma Jerusalén. Apquilantalhnec nic nat, apquilvita inlhojo appenesomap tingma apponquinomap apyivey apanco.
33 Apcaneclhec nic nat maa acyiplomo apquitquic: Coat aptovana, poc aplhinquiscama coro Hemán, apyap ninga Joel, apyap ninga Samuel, 34 apyap ninga Elcana, apyap ninga Jeroham, apyap ninga Eliel, apyap ninga Toa, 35 apyap ninga Zuf, apyap ninga Elcana, apyap ninga Mahat, apyap ninga Amasai, 36 apyap ninga Elcana, apyap ninga Joel, apyap ninga Azarías, apyap ninga Sofonías, 37 apyap ninga Tahat, apyap ninga Asir, apyap ninga Ebiasaf, apyap ninga Coré, 38 apyap ninga Izhar, apyap ninga Coat, apyap ninga Leví, apyap ninga Israel.
39 Apnec nic nat Hemán, apcanaycamó lhama Asaf, apyap ninga Berequías, apyap ninga Simea, 40 apyap ninga Micael, apyap ninga Baasías, apyap ninga Malquías, 41 apyap ninga Etni, apyap ninga Zera, apyap ninga Adaía, 42 apyap ninga Etán, apyap ninga Zima, apyap ninga Simei, 43 apyap ninga Jahat, apyap ninga Gersón, apyap ninga Leví.
44 Aplhinquiscama ilhnic nat coro Hemán. Napocja nipsancalvelha apquinmam nic nat Merari aptavin: Etán apyap ninga Quisi, apyap ninga Abdi, apyap ninga Maluc, 45 apyap ninga Hasabías, apyap ninga Amasías, apyap ninga Hilcías, 46 apyap ninga Amsi, apyap ninga Bani, apyap ninga Semer, 47 apyap ninga Mahli, apyap ninga Musi, apyap ninga Merari, apyap ninga Leví.
48 Poc apquilmolhama Leví najan aptovana niptamin apquiltimesam nic nat congne Dios tingma pac apponquinomap. 49 Apquilvatnec nic nat Aarón najan aptovana asoc macmescama Dios netin altar acvatnamalhquilha. Apquilvatnec nic nat talha asoc acmasis netin acvatnamalhquilha. Apquiltimesam nic nat congne aplhancoc apponquinomap apanco, actemaclha mayasicjayquiclha mocjam enlhitaoc napato Dios. Acno ilhnic nat apcanama Moisés ayinyema Dios.
Aarón aptovana niptamin
50-53 Eycaso aptovana niptamin Aarón: Eleazar, Finees, Abisúa, Buqui, Uzi, Zeraías, Meraiot, Amarías, Ahitob, Sadod najan Ahimaas.
Tingma apquilvanyam apancaoc levitas
(Jos 21.1-42)54 Eycaso ilhnic nat apquileyvomaclha najan tingma apancaoc Aarón aptovana niptamin. Intovasalhquic nic nat sicas, elyasamcojo actemaclha apquillhoy tingma: Apquilmolhama coatitas apquillhocac 55 tingma Hebrón yoclhilhma Judá najan amyipayc nipyava maa. 56 Apquilmolhama Caleb, Jefone apquitca, apquillhocac nic nat amyip nipyava tingma najan poc tingma nipyava maa. 57 Apquilmolhama Aarón apquillhocac nic nat tingma Hebrón, tingma apyilhanmomacpilha. Najan maa poc tingma nipyava maa: Libna, Jatir, Estemoa, 58-59 Hilén, Debir, Asán, najan Bet-semes najan amyipayc nipyava maa. 60 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam apquileyvomaclha apquilmolhama Benjamín, apquilvisay: Geba, Alemet, Anatot najan amyipayc nipyava maa. Apyovoclhojo ilhnic nat trece tingma.
61 Poc apquilmolhama clanes Coat apquillhocac nic nat diez tingma apquilleyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés. 62 Poc apquilmolhama Gersón apquillhocac nic nat trece tingma apquileyvomaclha apquilmolhama Isacar, Aser, Neftali najan Manasés yoclhilhma Basán.
63 Poc apquilmolhama clanes Merari apquillhocac nic nat doce tingma apquileyvomaclha apquilmolhama Rubén, Gad najan Zabulón.
64 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam najan amyipayc nipyava maa Leví apquilmolhama aptovana, ayinyema apquilmescama israelitas. 65 Apquillhocac nic nat mocjam tingma apquilvanyam apquileyvomaclha Judá, apquileyvomaclha Simeón najan apquileyvomaclha Benjamín. Ayinyema ilhnic nat apquilmaycam sicas. 66 Apquillhocac nic nat mocjam tingma apquilvanyam clanes coatitas payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Efraín. 67 Apquillhocac nic nat tingma Siquem, tingma apyilhanmomacpilha enlhit. Apyitnec nic nat as tingma inquilhe alvinatem Efraín, najan tingma Gezer, 68-69 Jocmeam, Bet-horón, Ajalón najan Gat-rimón najan amyipayc nipyava moclhama tingma.
70 Poc mocjam apquilaymomap apquilmolhama clanes coatitas apquillhocac nic nat tingma Aner najan Bileam, payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés najan amyipayc nipyava maa.
71 Poc apquilmolhama Gersón aptovana apquillhocac nic nat tingma Golán yoclhilhma Basán. Najan tingma Astarot apquileyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés najan amyipayc nipyava maa. 72-73 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Isacar apquillhocac nic nat tingma: Cedes, Daberat, Ramot najan Anem, najan amyipayc nipyava maa. 74-75 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Aser apquillhocac nic nat tingma: Masal, Abdón, Hucoc najan Rehob, najan amyipayc nipyava maa. 76 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Neftalí apquillhocac nic nat tingma: Cedes yoclhilhma Galilea, Hamón najan Quiritaim najan amyipayc nipyava maa.
77 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Zabulón apquillhocac nic nat tingma Merari aptovana: tingma Rimón najan Tabor najan amyipayc nipyava maa. 78-79 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Rubén payjoc actiyapmaclha acnim vatsam Jordán, jilip tingma Jerico, apquillhocac nic nat tingma: Beser apyitna yoclhilhma actamopeycaoc, Jaza, Cademot najan Mefaat, najan amyipayc nipyava maa. 80-81 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Gad apquillhocac nic nat tingma: Ramot yoclhilhma Galaad, Mahanaim, Hesbón najan Hazer najan amyipayc nipyava maa.
Leví ñemoñare
1 Leví ra'y kuéra Guersón Quehat ha Merarí.
2 Guersón ra'y kuéra Libní ha Simí.
3 Quehat ra'y kuéra Amram, Ishar, Hebrón ha Uziel.
4 Merarí ra'y kuéra Mahli ha Musí.
Umíva Leví ra'y kuéra.
5-6 Guersón ñemoñare ãva: Libní, Jáhat, Zimá, joa, Idó, Zérah ha Jeatrai.
7-9 Quehat ñemoñare ãva: Aminadab, Coré, Asir, Elcaná, Ebiasaf, Asir, Táhat, Uriel, Ozías ha Saúl.
10-12 Elcaná ra'y kuéra, Amasai ha Ahimot, ha Ahimot ñemoñare kuéra, ãva: Elcaná, Sofai, Náhat, Eliab, Jeroham ha Elcaná.
13 Samuel ra'y kuéra, Vasní pe ypykue ha Abías.
14-15 Merarí ñemoñare, ãva: Mahli, Libní, Simí, Uzá, Simá, Haguías ha Asaías.
Levíta kuéra David omoĩ opurahéi haguã tupaópe
16 Ãva hína levíta kuéra David omoĩ opurahéi haguã tupaópe oñemoĩ guive upépe karameguã. 17 Ha'e kuéra opurahéi tupao renondépe, Salomón omopu'ãmba meve tupao Jerusalénpe ha upéi opurahéi avei upépe ojepokuaa haguéicha.
18 Umi oĩ upépe ita'ýra kuéra ndive, ãva: Quehat ñemoñaregua, Hemán; kóva Joel ra'y, kóva Samuel ra'y, 19 kóva Elcaná ra'y, kóva Jeroham ra'y, kóva Eliel ra'y, kóva Tóah ra'y, 20 kóva Zuf ra'y, kóva Elcaná ra'y, kóva Máhat ra'y, kóva Amasai ra'y, 21 kóva Elcaná ra'y, kóva Joel ra'y, kóva Azarías ra'y, kóva Sofonías ra'y, 22 kóva Táhat ra'y, kóva Asir ra'y, kóva Ebiasaf ra'y, kóva Coré ra'y, 23 kóva Ishar ra'y, kóva Quehat ra'y, kóva Leví ra'y, kóva Jacob ra'y.
24 Hemán akatúa gotyo oñemohenda ipehẽngue Asaf, kóva Berequías ra'y, kóva Simá ra'y, 25 kóva Micael ra'y, kóva Baaseías ra'y, kóva Malquías ra'y, 26 kóva Etní ra'y, kóva Zérah ra'y, kóva Adaías ra'y, 27 kóva Etán ra'y, kóva Zimá ra'y, kóva Simí ra'y, 28 kóva Jáhat ra'y, kóva Guersón ra'y, kóva Leví ra'y.
29 Hemán asu gotyo oñemohenda ipehẽngue Merarí ñemoñaregua: Etán, kóva Quisí ra'y, kóva Abdí ra'y, kóva Maluc ra'y, 30 kóva Hasabías ra'y, kóva Hilquías ra'y, 31 kóva Amsí ra'y, kóva Baní ra'y, kóva Sémer ra'y, 32 kóva Mahli ra'y, kóva Musí ra'y, kóva Merarí ra'y, kóva Leví ra'y.
33 Ambue ipehẽngue kuéra Leví ñemoñaregua, hembiapo tupaópe. 34 Aarón ha iñemoñare kuéra umi ohapýva mba'e kuave'ẽ*f** pe altar ári oñekuave'ẽháme mymbahapy*f** ha pe altar ári ojehapyhápe insíenso. Avei hembiapo Tupã kotýpe ha ojerure ojeheja rei haguã Israel guápe iñangaipa, Moisés Tupã rembiguái he'i haguéicha.
Aarón ñemoñare
35-38 Aarón ñemoñare kuéra, ãva: Eleazar, Finees, Abisúa, Buquí, Uzí, Zeraías, Meraiot, Amarías, Ahitub, Sadoc ha Ahimaas.
Umi levíta táva kuéra
(Jos 21.1-42)39 Aarón ñemoñare oiko haguépe ha ijyvy kuéra rembe'y ãva: Quehat guápe oñeme'ẽ po'a rupi: 40 táva Hebrón, Judá yvýpe, iñu reheve. 41 Caleb Jefuné ra'ýpe oñeme'ẽ pe táva roka ha upepegua táva kuéra. 42 Aarón ñemoñare kuérape oñeme'ẽ Hebrón, táva oñekañyha ha avei táva Libná, Jatir, Estemoa, 43-44 Hilén, Debir, Asán ha Bet-Semes, opa umíva iñu ijerekuévo mymba okaru haguã. 45 Avei oñeme'ẽ chupe kuéra táva kuéra Benjamín ñemoñaregua mba'éva. Umíva hína Gueba, Alémet ha Anatot, opa umíva iñu ijerekuévo, mymba okaru haguã. Aipo ramo umi táva oñeme'ẽva Aarón guápe, 13.
46 Umi ambue Quehat guápe oñeme'ẽ, po'a rupi, 10 táva mbytere Manasés ñemoñaregua mba'e, 47 ha Guersón ñemoñare kuérape, ojepapa rire oñopehẽnguéva, oñeme'ẽ 13 táva Isacar, Aser ha Neftalí ñemoñaregua mba'e ha umi Manasés ñemoñaregua mba'e oñemohenda yvy Basánpe.
48 Merarí ñemoñare kuérape, ojepapa rire ojohogagua, oñeme'ẽ, po'a rupi, 12 táva Rubén, Gad ha Zabulón ñemoñaregua mba'e.
49 Israelgua ome'ẽ ko'ã táva iñu reheve Leví ñemoñare kuérape. 50 Umi Judá, Simeón ha Benjamín ñemoñaregua ome'ẽ, po'a rupi, umi táva oje'éva. 51 Oĩ Quehat guáva ohupyty, po'a rupi, táva kuéra Efraín ñemoñaregua mba'e. 52 Oñeme'ẽ avei chupe kuéra Siquem, táva oñekañyha, oĩva Efraín yvytýpe, iñu reheve ha avei Guézer, 53-54 Jocmeam, Bet-Horón, Aialón ha Gat-Rimón, opa umíva iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.
55 Umi ambue Quehat guápe oñeme'ẽ táva kuéra Aner ha Bileam, mbytere Manasés ñemoñaregua mba'e, iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.
56 Guersón ñemoñare kuérape, oñeme'ẽ Manasés ñemoñaregua mba'ekue iñu reheve táva Golán oĩva yvy Basánpe, ha táva Astarot iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme. 57-58 Avei oñeme'ẽ chupe kuéra táva kuéra Isacar ñemoñaregua mba'e, umíva Quedes, Daberat, Ramot ha Anem, iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme. 59-60 Aser ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ chupe kuéra táva kuéra Masal, Abdón, Hucoc ha Rehob. Opa umíva iñu ijerekuévo mymba okaru haguã. 61 Neftalí ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ chupe kuéra Quedes Galiléape, Hamón ha Quiriataim, opa umíva iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.
62 Ambue Merarí ñemoñare guápe oñeme'ẽ: Zabulón ñemoñaregua mba'e, Rimón ha Tabor, opa umíva iñu ijerekuévo mymba okaru haguãme. 63-64 Rubén ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ, Jordángui kuarahy resẽ gotyo, Jericó rovái, Béser, oĩva yvy ojeiko'ỹháme, Jaza, Cademot ha Mefáat, opa umíva iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme. 65-66 Gad ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ, Ramot Galaadgua, Mahanaim, Hesbón ha Jazer, peteĩ-teĩ iñu reheve.
