Aptemaclha soycam amyaa apquimja apmamyi
1 Eycaso actomja nasoc anco. Intasi nac aclhanma apvalhoc enlhit etnejic apquimja apmamyi nipyesicsa Jesucristo apmolhama. 2 Incaymalhquic cotnejic actamila aptemaclha apquimja apmamyi. Najan lha cotnejic acvamlha lhama aptava. Etnejic sat najan apyascamco. Etnejic najan mepqui aptamongvaycmolhma, etnejic najan aptamilcasomacpo apanco. Incaymalhquic etnejic mataa apmam tacja poc. Etnejic najan apmopvan elhicmocsic tasic amyaa. 3 Incaymalhquic etnejic mepqui ayajem anmin. Etnejic najan mepqui apquilatingmomap. Etnejic najan mepqui ayitsepma apnenyic solyayem. Incaymalhquic etnejic aptamila, coytic najan actamilaycam apvalhoc. 4 Incaymalhquic etnejic apmopvan etamilsic apmolhama najan eyascasingvomoc apquitquic actemaclha ningilyajayquiclho. 5 Am sat ancoc copvanac eltamilsic najan eyascasingvomoc apmolhama, copvanquejec najan eltamilsic najan eyascasingvomoc Jesucristo apmolhama. 6 Copvanquejec etnejic apquimja apmamyi aptomja quilhvo apyanmonquiscama apvalhoc. Ayinyemaclha apyimtalhnesomacpo apanco sat etnejic. Etvasacpoc sat acno siclho anco nic nat yavey diablo. 7 Incaymalhquic apquimja apmamyi colhic ayaco nipyesicsa enlhitaoc lhalhma anco. Yoyam melhenacpeje apmapsom najan mesilhnanacpeje ayinyema yavey diablo.
Apquiltemaclha apquilancam
8 Najan lha apquilancam diáconos nipyesicsa Jesucristo apmolhama. Incaymalhquic mataa colhic ayaco. Incaymalhquic am coytic actemaclha anit apvalhaoc najan mepqui ayajem anmin. Incaymalhquic najan cotsepeje apnenyaoc solyayem. 9 Incaymalhquic elyasamcojo asoc acyilhomalhca ayinyema mongyasquiyam yoyam coytic actamila acyasingvayclho apquilvalhoc. 10 Incaymalhquic elyipconic siclho Jesucristo apmolhama apquiltemaclha as ingilyalhinga. Am sat ancoc coyitnac apquiltemaclha apancaoc, colhic sat actimesa apquilancam. 11 Najan lha apnatamcaa, incaymalhquic coltamilsalhcojoc anco najan colhic ayaco najan colyejiclhojoc mataa. Incaymalhquic coltimjic mepqui allhamasomalhca. 12 Incaymalhquic apquilancam cotnejic acvamlha lhama aptava. Incaymalhquic etnejic apmopvan etamilsic apmolhama najan eyascasingvomoc apquitquic actemaclha ningilyajayquiclho. 13 Ayinyemaclha colhic sat ayaco moclhama apquilancam apquiltomja apquilyiplovquiscama actamila apquiltamjaycam. Coyiplovjoc sat acpayjayclha apquilvalhoc nipyesicsa Jesucristo apmolhama ayinyema melyasquiyam Jesucristo.
Asoc acyilhomalhca actemaclha mongyasquiyam
14 Epecjasquic coo ovoclhac apnaclha lhip Timoteo. Eycaso ayinyema sictalhesquiscama lhip. 15 Am sat ancoc ovanac quilhvo nac jay, yejemec sat ovoclha. Iyasamcojo sat lhip actemaclha nintamjaycam nipyesicsa Dios apmolhama. Ningiltimem iglesia Dios apmolhama. Dios aptomja mengyitsepma. Dios apmolhama apquiltomja apquilsoycam actomja nasoc anco, malha malanquiscama tingma, malha najan tingma apvojac. 16 Nasoc anco acyiviy actomja acyilhomalhca actemaclha mongyasquiyam:
Apvaac nat Jesucristo aptomja enlhit apanco.
Innec nat actimesa appeyvomo ayinyema Espíritu apanco Dios.
Apquilvitac nat ángeles Dios apquilasinancama.
Inlingasalhquic nat apvisay nipyesicsa enlhitaoc lhalhma anco.
Am nat elyascacmoc enlhitaoc as nalhpop.
Innec nat acmiyasiclho netin yoyam colhic ayaco ayinyema Dios.
Mba'éicha vaerãpa umi oisãmbyhýva Cristo iglésia
1 Kóva añete: Oimérõ oisãmbyhyséva umi Jesucristo iglésia, mba'e porã oipota hína. 2 Upévare, pe oporosãmbyhývare ndojejahéi vaerãi. Peteĩnte hembireko vaerã. Oiko kuaa vaerã akã porãme ha oñemomba'ehápe. Opa ára oĩ vaerã oporomoguahẽ haguã hógape. Oporombo'e kuaa vaerã, 3 ndaika'úi vaerãi ha naiñorãirõséi vaerãi. Ipy'a porã vaerã katu, ipy'a guapy kuaa ha nda ipira pire potái vaerãi. 4 Oisãmbyhy porã kuaa vaerã hóga ha ita'ýra kuéra iñe'ẽ rendu ha heko porã vaerã. 5 Noisãmbyhy kuaáirõ hóga voi, mba'éicha piko oñangareko kuaáta Tupã iglésiare? 6 Upévare, pe sãmbyhyhára ndaha'éi vaerã peteĩ ojerovia ramóva, ani ágã upéi ojejapo ha ho'a Aña ho'a haguépe. 7 Ojeguereko vaerã mba'érõ umi ojerovia'ỹva apytépe, ani haguã ho'a mba'eveichagua ñemotĩme ha Aña ñuhãme.
Mba'éicha vaerãpa umi pytyvõhára
8 Upéicha avei, umi Jesús iglésia pytyvõhára ojererekóvarã mba'érõ, araka'eve opyrũ'ỹva iñe'ẽre, nda ika'úi vaerã ha ndoikói vaerã omono'õ pira pire hekope'ỹ. 9 Ha'e kuéra oĩ vaerã pe añetegua jaroviávare, ha oikove vaerã akã porãme. 10 Tenondete chupe kuéra raẽ oñeha'ã vaerã, ha upéi, avave nde'íri ramo mba'eve ivaíva hese kuéra, oike kuaa omba'apo Jesús iglésia pytyvõhára ramo. 11 Umi kuñáva ojeguereko vaerã avei mba'érõ, naiñe'ẽ reíri vaerãi, heko kuaa ha nosẽi vaerã iñe'ẽgui opa mba'épe. 12 Umi Jesús iglésia pytyvõhára, hembireko peteĩ vaerã, ha oisãmbyhy porã kuaa vaerã ita'ýra ha itajýra kuérape, ha hogapy. 13 Umi pytyvõhára ojapo porãva hembiapo niko, oñembojerovia, ha ikatu oiko py'a guapy porãme, Cristo Jesús rerovia rupi.
Añetegua Tupã rerovia rehegua
14 Aha'arõ vokoieténte ahávo rohecha, ha amondo ndéve ko kuatia, 15 sapy'a naguahẽi voíri ramo, reikuaa haguã mba'éichapa ojeiko vaerã Tupã ra'y kuéra apytépe, pe Tupã oikovéva iglésia, oguerekóva ipópe pe añetegua ha ojepytasóva hese. 16 Mba'e guasu eterei pe añetegua Tupã rerovia rehegua:
Cristo ojekuaauka
yvypóraicha,
Espíriturõ katu
osẽ porã,
ha ohecha chupe
umi Tupã remimbou.
Ojekuaauka opa tetãme,
ojererovia yvy ári
ha oñemoguahẽ yvágape.
