Comascoc sat actemaclha ningvinama
1 Ningvitac alhta apquilvactamo enlhitaoc apquilmomap co Sión.
Malha acvitay ningvanmoncama alhta intomjac.
2 Avanjec alhta acpayjayclha ingilvalhoc.
Avanjec alhta ningitsovascama ningvita.
Apquiltomjac alhta apquilanya lhalhma anco:
—Pilapcasquic nincoo. Am ongvitayac actema nac lha — alhta apquiltomjac.
3 Naso, pilapcasquic nincoo ningvita aptamjaycam simpilapquiscama Visqui.
Avanjec alhta acpayjayclha ingilvalhoc.
4 Ipayesiclha sat mocjam ingilvalhoc, malha acmamay naysicsa acyamay'oclhilhma sat cotnejic.
5 Ninginaclhec sat ancoc actic naysicsa ningvinama.
Ongnaclhic sat acyilhna naysicsa acpayjayclha ingvalhoc.
6 Ningillhinquic nincoo, ninginaclhec actic naysicsa ningvinama.
Ongilvotac sat mocjam naysicsa acpayjayclha ingilvalhoc.
Ongitsantac sat cotlaycaoc acyilhna.
Ore Jára, roikose jey ymave guaréicha
1 Ore Jára
ore reraha jey ramo guare Siónpe
iñapytĩmby rojerereko haguégui
tetã mombyrýpe,
ha'ete vaicha vaekue oréve
ku ore képe rohecha ramo guáicha.
2 Upérõ ropuka reípa vy'águi
ha rosapukái joa vaekue.
Ambue tetã rupi oje'e ore rehe:
“Tuichaite mba'e niko
Ñandejára ojapo hese kuéra.”
3 Tuicha mba'e
Ñandejára ojapo vaekue ore rehe.
Ha tuicha rovy'a vaekue upe ramo.
4 Ore Jára!
Eme'ẽ jey oréve
umi mba'eta roguereko vaekue,
ku ama omyenyhẽháicha umi ysyry.
5 Umi tesaýpe oñemitỹ vaekue
vy'a pópe omono'õne ikoga'a.
6 Upe tesaýpe osẽva
mba'e ra'ỹi ipo renyhẽ oñotỹ haguã
vy'a pópe ou jeýne
koga'a apesã ipópe.
