Ningminaycmascama ningayo Dios
1 Eltimjic sat quellhip apquilpayvam, apquilvita inlhojo apquilvomsomap tap: Gracias lhip Dios Visqui ingac, aptomja alhta aplom apyanmongsayclha sictemaclha ajanco. Inmasquec alhta aplom, emcasquic coo actamilaycam evalhoc.
2 Dios aptomja sevomquiscama tap, mepqui sicyasquiyam coo, mepqui siyay coo. Visqui ingac aptomja sevomquiscama tap, sictomja sicyilhanmeycam, aptomja seyimnatescama.
3 Ningilvomsomalhca tap acyitsomalhca acyitnamaclha yingmin, elyinaoc sat quellhip lha acyiplomo acpayjayclha apquilvalhoc.
4 Eltimjic sat quellhip apquilpayvam: ¡Eltime sat gracias Dios Visqui ingac! Eliltimnas sat nipyesicsa enlhitaoc aptemaclha aptamjaycam simpilapquiscama. Elyasingvom sat Dios, aptomja apyimtalhnamo apanco, am elhno poc enlhit.
5 Elminaycmas sat apquilayo Dios Visqui ingac aptemaclha aptamjaycam apanco. Elyasingvomoc sat enlhitaoc apquileyvam lhalhma anco as nalhpop.
6 Elilpalhamam sat quellhip apnaycam tingma Jerusalén. Apnec nipyesicsa quellhip Dios Visqui ingac aptomja apyimtalhnamo apanco, apvisay Santo mayayo — sat eltimjic quellhip — nic nat aptomjac profeta.
Aguije me'ẽ purahéi
1 Upe árape eréta:
“Aguije, che Jára,
nde pochy vaekue niko añete
che ndive,
ko'ágã katu nde pochy jeráma,
ha che poriahurereko jeýma.”
2 Ha'e hína Tupã,
jejopy vaígui che pe'áva,
hese ajerovia ha ndakyhyjéi.
Che Jára che mo'ã
ha che mombarete,
opa mba'e vaígui che pe'a.
3 Y penohẽta vy'a pópe,
ha ivaívagui ñesẽ ykuágui
pey'úta.
4 Upe árape pejéta:
“Pembyaguije Ñandejárape,
héra pehenói,
Peikuaauka tetã nguérape
imba'e mombe'upyrã,
perosapukái héra jojaha'ỹ.
5 Pepurahéi Ñandejárape,
ojapo haguére
mba'e ndaijojaháiva,
ha opa rupi ete pemyerakuã.
6 Pesapukái vy'águi Siongua:
Tuicha itégui pende apytépe
Israelgua Imarangatúva!”
