Actemaclha ningasicjayo najan actomja nasoc anco
1 Coo sictimem siyimja emamyi. Actalhoscasquic as vaycajac actemaclha aclhanma evalhoc Jesucristo apmolhama malha actomja Dios apponcanma najan ayitquic. Actomja nasoc anco actemaclha siyasicjayo Jesucristo apmolhama. Jave sicvamlha siyasicjayo coo. Apquilasicjavoc najan lha aplhamoclhojo enaymacoc apquiltomja melyasquiyam actomja nasoc anco. 2 Ayinyemaclha acyitna ingilvalhoc actomja nasoc anco mataa, quilhvoc najan cotmongvoycamlha nelha. 3 Altamjoc coo yoyam epasmoc quellhip Dios Ingyapam najan Jesucristo Ingyapam Apquitca. Ellhovac sat quellhip actemaclha apcamliyam najan actemaclha apcapeycam najan actamilaycam apquilvalhoc. Eyca ayinyema singasicjayo najan actomja nasoc anco.
4 Payjeclhec alhta evalhoc sicvita napocja apquiltamilcasomap apanco nipyesicsa Jesucristo apmolhama. Apquilyiplovcasquic mataa actomja nasoc anco actemaclha singanamaclha Dios Ingyapam. 5 Pac ongvanic quellhip yoyam ongilasicjalhcojo ningyesicsa. Cotnaja sictalhesquiscama quellhip singanamaclha alhnancoc. Actomja eyca singanamaclha siclhoc anco. 6 Ningasicjayo actomja ningyiplovquiscama singanamaclha Dios. Apquillinga inyicje quellhip singanamaclha siclhoc anco yoyam ongilyiplovcasojo mataa actemaclha ningasicjayo.
Apquilmopvancaa amyaa
7 Apquileyvec aplhamoclhojo apquilmopvancaa amyaa lhalhma anco. Apquilyascacmec mataa apvaa nat Jesucristo aptomjayclho enlhit apanco. Eycaso aptomja apmopvan amyaa aptomja apquinmelhaycam Cristo. 8 Elavojo quellhip, eltamilsacpojo apanco. Noelojo nasa comascoc asoc actamila apquilyiplovquiscama mataa quellhip. Yoyam ellhovac sat acyanmongam acyovoclhojo.
9 Apyitnocjasquic sat ancoc enlhit actemaclha singillhicmoscama Cristo, eyca as metnaja apyipitcayo Dios. Apquilinlhanacmec sat ancoc actemaclha singillhicmoscama Cristo, eyca as aptomja apyipitcayo Dios Ingyapam najan Apquitca. 10 Apquilvoctac sat ancoc apquiltomja apquilyitnocjascama amyaa, noelpayves nasa quellhip, noelma nasa tacja. 11 Apquilvajanamquic sat ancoc quellhip actemaclha apquilpayvescama, elsilhnanacpoc sat quellhip lha ayinyema apquiltemaclha acmasom.
Actomjaclha nelha appayvam aptalhescama Juan
12 Yitne inyicje aclhamoclhojo yoyam oltimnacsic quellhip. Am eyca oltamjoc otalhosquisic vaycajac. Inlhenquic evalhoc ovotamojoc sat apnamcaclha yoyam ongilpamejitsalhcojo. Yoyam coyavojo acpayjayclha ingilvalhoc.
13 Inquillhenquic apquilvalhoc ingilyalhinga ningnaycamo lhama apquiltomja Dios apquilyacyescama. Amén.
Maitei
1 Che, “Karai guasu” amomaitei upe iglésia Tupã oiporavo vaekuépe ha opa ipype oĩvape. Pohayhu añetehápe, ha ndaha'éi cheño. Pene momaitei avei opa ojuhu ha oikuaáma vaekue pe añetegua. 2 Pohayhu pe añetegua jarekóvare ñande py'a ruguápe ha jarahátava ñane ndive opa ára guarã. 3 Tupã, Túva, ha Jesucristo, ita'ýra, tohekuavo pende ári imba'e porãngue, ha ta pende poriaruvereko ha ta pene mbopy'a guapy, añetehápe ha mborayhúpe.
Joayhu rehegua tembiapoukapy
4 Tuichaite che mbovy'a vaekue aikuaa ramo guare umi pende reheguáva oikoha añete guápe, Tupã rembiapoukapy ohechaukaháicha jaiko vaerãha. 5 Ko'ágã, che pehẽngue kuéra, ajerure peẽme jajoayhu haguã. Ko tembiapoukapy ahaíva peẽme ndaipyahúiri, upe perekóma vaekuénte voi iñepyrũha guive. Ko tembiapoukapy ahaíva peẽme niko ndaha'éi ipyahúva, upéva hína pe oñemoguahẽ vaekue ñandéve iñepyrũha guive. 6 Joayhu niko he'ise jaikove ohechaukaháicha Tupã rembiapoukapy, ha upéva, pehendúma haguéicha iñepyrũha guive, he'ise peiko vaerãha joayhúpe.
Jerovia añetegua Jesucrístore
7 Cháke oiko ko yvy jerére heta oporombotavýva, oikuaase'ỹva Jesucristo ou hague peteĩ yvypóra teérõ. Upe upéichava hína pe porombotavyhára ha pe Crístore opu'ãva. 8 Peñeñangarekóke, ani opa rei pene rembiapokue, ojehepyme'ẽ haguã katu peẽme hekoitépe.
9 Umi ohóva amo gotyove ha osẽva pe Cristo ombo'évagui, ndoguerekói hendive Tupãme. Ha umi opytáva pe Cristo ombo'évape, umívape oĩ Tupã, ha oĩ avei Ta'ýra. 10 Oimérõ ohóva pende rechávo, ha noporombo'éi Jesucristo oporombo'e haguéicha, ani pemoguahẽ pende rógape, ha ani pemomaitei. 11 Cháke umi omomaiteíva umívape, omoirũ chupe imba'e vai apópe.
Ñe'ẽ ipahavogua
12 Heta mba'e areko ha'e vaerã peẽme, ha nda'eséi mba'eve kuatiañe'ẽ rupi. Aha'arõite ahávo pohecha ha añe'ẽ pene ndivete, upéicha javy'apa guasu haguã oñondive. 13 Tupã iglésia pende reheguáva, Tupã oiporavo vaekue avei, pene momaitei.