Dios aptomja singmasma
1 Dios Visqui ajac.
Jemyov coo napatavo selinmelhaycam (selya'mascam).
Apquilpecjam mataa jelajic coo.
2 Elya'masquic mataa selinmelhaycam acyovoclhojo acnim.
Avanjec mataa apquilyimtalhnesomacpo apanco.
3 Moyascacmoc coo yoyam jemyoc lhip naysicsa ayay evalhoc.
4 Moyascacmoc coo semasma Dios.
Otnejic siyayo appayvam.
Moyascacmoc coo semasma Dios.
Mepqui siyay coo.
¿Apvanqui ya jetvacsic enlhit?
Ayinayc coo paj.
5 Apquilinlhanacmec mataa yoyam osilhnanalhca.
Apquiltemalcha apancaoc acmasom yoyam jeltovacsic.
6 Apquilyilhanmec mataa apyovoclhojo.
Pa inyicje jelmoc najan jelajic coo.
7 Naso ya elinyajamcoc mepqui apquillingaycamco acyanmongayclha apquiltemaclha.
Dios Visqui ingac.
Iyanmongsiclha apquiltemaclha apancaoc (naysicsa aplom).
8 Apyasamcoc lhip acvamlha acnim mataa selya'masamcaa (siyinyem).
Apyasamcoc lhip acvamlha sicyapcalhem coo.
Isavojo sat apquilyipsatem.
9 Elinyajamcoc sat selinmelhaycam, ayinyema silmalhnancama.
Acyasamcoc coo.
Lhip semasma Dios Visqui ajac.
10 Moyascacmoc coo semasma Dios.
Otnejic sat siyayo lhip appayvam.
Moyascacmoc coo semasma Visqui ajac.
Otnejic sat siyayo lhip appayvam.
11 Moyascacmoc coo semasma Dios.
Mepqui siyay coo.
¿Apvanqui ya jetvacsic enlhit?
Ayinayc coo paj.
12 Dios Visqui ajac.
Yitnec alhta siclhanma mepqui sicyeycajascaoc.
Osavojoc sat siclhanma alhta siclho.
Otnejic sat siyayo lhip.
13 Lhip nac sevomquiscama tap siyitsepma.
Lhip nac semasma coo.
Momatnejec sat mocjam napato lhip.
Otyisam sat naysicsa ayitsayolhma.
May'ásseykmok ko'o Dios eyáyók han appeywa
1 Dios ahagkok,
yepyósho ko'o hélano',
hakte yetneyk énxet
sénmexeykha nak;
yókxoho ekhem sektámeykenta',
tén han setwáseykegkoho.
2 Yókxoho ekhem ko'o
sénmexeykha m'a
sélenmexma nak;
apxámok apagko' ma'a
énxet'ák sektámeykenta
nak chá'a ko'o,
yetlo éleymáxkoho apkelwáxok.
3 Yetneyk agkok
chá'a ko'o seyekakxa',
may'ássemek chá'a exchep.
4 May'ásseykmok ko'o Dios,
eyáyók han appeywa;
may'ásseykmok ko'o Dios,
méko seyekakxa'.
¿Háxko apwanchek ko'o
hetnéssesek énxet?
5 Yókxoho ekhem
sepaqhetchesseykta ekmaso;
wánxa aqsa élxeyenma
apkelwáxok hetnéssessamhok
exma ekmaso.
6 Elyexanmaha chá'a hélanha
sekmahágkaxa enxoho,
eleyxek chá'a kataqmelekxak sete,
yaqwayam heyaqhek.
7 ¿Megkóllegássesagkoya sa'
eñama apkeltémakxa élmasagcha'a?
O Dios,
etnessásekxa mékoho
énxet'ák yetlo aplo.
8 Apya'ásegkok xép
sélyexanmeykencha'a;
apkelyetsáteykegkek xép
ekwánxa ahaqta'ák égmen'ák.
¿Ya etáxéssók xép
weykcha'áhak apagkok xa?
9 Yenyahagkok sa'
sélenmexma séltamho
enxoho hepasmok xép.
Ekya'ásegkók ko'o
Dios sepasmoma.
10 May'ásseykmok ko'o Dios,
eyáyók han appeywa;
may'ásseykmok ko'o Wesse' egegkok,
eyáyók han appeywa;
11 may'ásseykmok ko'o Dios,
méko seyekakxa'.
¿Háxko apwanchek ko'o
hetnéssesek énxet?
12 O Dios,
alának sa' ko'o m'a
aqsok séltennasso
axta alána',
alának sa' yetlo
sélteméssesso apcheymákpoho,
13 hakte emallahanchessek
ma'a nétsapma,
megya'awok ayaqnenek
héltemessásekxak kóneg,
yaqwayam enxoho
aweynchamha chá'a
nápaqtók Dios,
neyseksa élseyéxma
segméssamo nak chá'a
ekyennaqte egnények.
