Sacerdotes apquilmolhama Leví
1 Leví apquitquic nic nat: Gersón, Coat najan Merari. 2 Coat apquitquic nic nat: Amram, Izhar, Hebrón najan Uziel. 3 Amram apquitquic nic nat: Aarón, Moisés najan María. Aarón apquitquic nic nat: Nadab, Abiú, Eleazar najan Itamar. 4 Eleazar apquitca ilhnic nat Finees. Finees apquitca ilhnic nat Abisúa. 5 Abisúa apquitca ilhnic nat Buqui. Buqui apquitca ilhnic nat Uzi. 6 Uzi apquitca ilhnic nat Zeraías. Zeraías apquitca ilhnic nat Meraiot. 7 Meraiot apquitca ilhnic nat Amarías. Amarías apquitca ilhnic nat Ahitob. 8 Ahitob apquitca ilhnic nat Sadoc. Sadoc apquitca ilhnic nat Ahimaas. 9 Ahimaas apquitca ilhnic nat Azarías. Azarías apquitca ilhnic nat Johanán. 10 Johanán apquitca ilhnic nat Azarías aptomja sacerdote tingma apponquinomap, apquillanay nic nat Salomón tingma Jerusalén. 11 Azarías apquitca ilhnic nat Amarías. Amarías apquitca ilhnic nat Ahitob. 12 Ahitob apquitca ilhnic nat Sadoc. Sadoc apquitca ilhnic nat Salum. 13 Salum apquitca ilhnic nat Hilcías. Hilcías apquitca ilhnic nat Azarías. 14 Azarías apquitca ilhnic nat Seraías. Seraías apquitca ilhnic nat Josadac. 15 Apmacpec nic nat Josadac apquilimpocjay nic nat cotnaja ingmoc apvisqui Nabucodonosor. Apcanama ilhnic nat Dios Visqui ingac colhic actovasa tingma Jerusalén najan apquilmolhama Judá.
Leví aptovana niptamin.
16 Leví apquitquic nic nat: Gersón, Coat najan Merari.
17 Gersón apquitquic nic nat: Libni najan Simei.
18 Coat apquitquic nic nat: Amram, Izhar, Hebrón najan Uziel.
19 Merari apquitquic nic nat Mahli najan Musi. Apquilvamlha Leví apquitquic.
20-21 Gersón aptovana niptamin nic nat: Libni, Jahat, Zima, Joa, Ido, Zara, najan Jeatrai.
22-24 Coat aptovana niptamin nic nat: Aminadab, Coré, Asir, Elcana, Ebiasaf, Asir, Tahat, Uriel, Uzías najan Saúl.
25-27 Elcana apquitquic nic nat: Amasai najan Ahimot. Ahimot aptovana ilhnic nat: Elcana, Zofai, Nahat, Eliab, Jeroham najan Elcana.
28 Samuel apquitquic nic nat: Vasni aptiyam apmamyi najan Abías.
29-30 Merari aptovana niptamin nic nat: Mahli, Libni, Simei, Uza, Simea, Haguía najan Asaías.
Apquilminaycmascama coro tingma apponquinomap
31 Eycaso ilhnic nat apquiltemaclha coro apquilminaycmascama ayinyema apcanama siclho apvisqui David. Yitnec nic nat yamit aysicsic acyitnamaclha Dios appayvam congne tingma apponquinomap. 32 Apquilminaycmasquic nic nat payjoc carpa apponquinomap acvaycmo apquillanay tingma apponquinomap apvisqui Salomón tingma Jerusalén. Apquilantalhnec nic nat, apquilvita inlhojo appenesomap tingma apponquinomap apyivey apanco.
33 Apcaneclhec nic nat maa acyiplomo apquitquic: Coat aptovana, poc aplhinquiscama coro Hemán, apyap ninga Joel, apyap ninga Samuel, 34 apyap ninga Elcana, apyap ninga Jeroham, apyap ninga Eliel, apyap ninga Toa, 35 apyap ninga Zuf, apyap ninga Elcana, apyap ninga Mahat, apyap ninga Amasai, 36 apyap ninga Elcana, apyap ninga Joel, apyap ninga Azarías, apyap ninga Sofonías, 37 apyap ninga Tahat, apyap ninga Asir, apyap ninga Ebiasaf, apyap ninga Coré, 38 apyap ninga Izhar, apyap ninga Coat, apyap ninga Leví, apyap ninga Israel.
39 Apnec nic nat Hemán, apcanaycamó lhama Asaf, apyap ninga Berequías, apyap ninga Simea, 40 apyap ninga Micael, apyap ninga Baasías, apyap ninga Malquías, 41 apyap ninga Etni, apyap ninga Zera, apyap ninga Adaía, 42 apyap ninga Etán, apyap ninga Zima, apyap ninga Simei, 43 apyap ninga Jahat, apyap ninga Gersón, apyap ninga Leví.
44 Aplhinquiscama ilhnic nat coro Hemán. Napocja nipsancalvelha apquinmam nic nat Merari aptavin: Etán apyap ninga Quisi, apyap ninga Abdi, apyap ninga Maluc, 45 apyap ninga Hasabías, apyap ninga Amasías, apyap ninga Hilcías, 46 apyap ninga Amsi, apyap ninga Bani, apyap ninga Semer, 47 apyap ninga Mahli, apyap ninga Musi, apyap ninga Merari, apyap ninga Leví.
48 Poc apquilmolhama Leví najan aptovana niptamin apquiltimesam nic nat congne Dios tingma pac apponquinomap. 49 Apquilvatnec nic nat Aarón najan aptovana asoc macmescama Dios netin altar acvatnamalhquilha. Apquilvatnec nic nat talha asoc acmasis netin acvatnamalhquilha. Apquiltimesam nic nat congne aplhancoc apponquinomap apanco, actemaclha mayasicjayquiclha mocjam enlhitaoc napato Dios. Acno ilhnic nat apcanama Moisés ayinyema Dios.
Aarón aptovana niptamin
50-53 Eycaso aptovana niptamin Aarón: Eleazar, Finees, Abisúa, Buqui, Uzi, Zeraías, Meraiot, Amarías, Ahitob, Sadod najan Ahimaas.
Tingma apquilvanyam apancaoc levitas
(Jos 21.1-42)54 Eycaso ilhnic nat apquileyvomaclha najan tingma apancaoc Aarón aptovana niptamin. Intovasalhquic nic nat sicas, elyasamcojo actemaclha apquillhoy tingma: Apquilmolhama coatitas apquillhocac 55 tingma Hebrón yoclhilhma Judá najan amyipayc nipyava maa. 56 Apquilmolhama Caleb, Jefone apquitca, apquillhocac nic nat amyip nipyava tingma najan poc tingma nipyava maa. 57 Apquilmolhama Aarón apquillhocac nic nat tingma Hebrón, tingma apyilhanmomacpilha. Najan maa poc tingma nipyava maa: Libna, Jatir, Estemoa, 58-59 Hilén, Debir, Asán, najan Bet-semes najan amyipayc nipyava maa. 60 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam apquileyvomaclha apquilmolhama Benjamín, apquilvisay: Geba, Alemet, Anatot najan amyipayc nipyava maa. Apyovoclhojo ilhnic nat trece tingma.
61 Poc apquilmolhama clanes Coat apquillhocac nic nat diez tingma apquilleyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés. 62 Poc apquilmolhama Gersón apquillhocac nic nat trece tingma apquileyvomaclha apquilmolhama Isacar, Aser, Neftali najan Manasés yoclhilhma Basán.
63 Poc apquilmolhama clanes Merari apquillhocac nic nat doce tingma apquileyvomaclha apquilmolhama Rubén, Gad najan Zabulón.
64 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam najan amyipayc nipyava maa Leví apquilmolhama aptovana, ayinyema apquilmescama israelitas. 65 Apquillhocac nic nat mocjam tingma apquilvanyam apquileyvomaclha Judá, apquileyvomaclha Simeón najan apquileyvomaclha Benjamín. Ayinyema ilhnic nat apquilmaycam sicas. 66 Apquillhocac nic nat mocjam tingma apquilvanyam clanes coatitas payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Efraín. 67 Apquillhocac nic nat tingma Siquem, tingma apyilhanmomacpilha enlhit. Apyitnec nic nat as tingma inquilhe alvinatem Efraín, najan tingma Gezer, 68-69 Jocmeam, Bet-horón, Ajalón najan Gat-rimón najan amyipayc nipyava moclhama tingma.
70 Poc mocjam apquilaymomap apquilmolhama clanes coatitas apquillhocac nic nat tingma Aner najan Bileam, payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés najan amyipayc nipyava maa.
71 Poc apquilmolhama Gersón aptovana apquillhocac nic nat tingma Golán yoclhilhma Basán. Najan tingma Astarot apquileyvomaclha apquilmolhama media tribu Manasés najan amyipayc nipyava maa. 72-73 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Isacar apquillhocac nic nat tingma: Cedes, Daberat, Ramot najan Anem, najan amyipayc nipyava maa. 74-75 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Aser apquillhocac nic nat tingma: Masal, Abdón, Hucoc najan Rehob, najan amyipayc nipyava maa. 76 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Neftalí apquillhocac nic nat tingma: Cedes yoclhilhma Galilea, Hamón najan Quiritaim najan amyipayc nipyava maa.
77 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Zabulón apquillhocac nic nat tingma Merari aptovana: tingma Rimón najan Tabor najan amyipayc nipyava maa. 78-79 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Rubén payjoc actiyapmaclha acnim vatsam Jordán, jilip tingma Jerico, apquillhocac nic nat tingma: Beser apyitna yoclhilhma actamopeycaoc, Jaza, Cademot najan Mefaat, najan amyipayc nipyava maa. 80-81 Payjoc apquileyvomaclha apquilmolhama Gad apquillhocac nic nat tingma: Ramot yoclhilhma Galaad, Mahanaim, Hesbón najan Hazer najan amyipayc nipyava maa.
Leví aptawán'ák neptámen
1 Leví apketchek axta s'e: Guersón, Quehat tén han Merarí.
2 Quehat apketchek axta s'e: Amram, Ishar, Hebrón tén han Uziel. 3 Amram apketchek axta s'e: Aarón, Moisés tén han María. Aarón apketchek: Nadab, Abihú, Eleazar tén han Itamar. 4 Finees axta apyáp ma'a Eleazar, keñe axta Abisúa apyáp ma'a Finees, 5 Abisúa axta apyáp ma'a Buquí, keñe axta Uzí apyáp ma'a Buquí. 6 Zeraías axta apyáp ma'a Uzí, keñe axta Meraiot apyáp ma'a Zeraías, 7 Amarías axta apyáp ma'a Meraiot, keñe axta Ahitud apyáp ma'a Amarías, 8 Sadoc axta apyáp ma'a Ahitub, keñe axta Ahimaas apyáp ma'a Sadoc, 9 Azarías axta apyáp ma'a Ahimaas, keñe axta Johanán apyáp ma'a Azarías, 10 Azarías axta apyáp ma'a Johanán, apteme axta apkelmaxnéssesso Dios énxet'ák apagkok ma'a tegma appagkanamap apkelane axta Salomón ma'a Jerusalén. 11 Amarías axta apyáp ma'a Azarías, keñe axta Ahitub apyáp ma'a Amarías, 12 Sadoc axta apyáp ma'a Ahitub, keñe axta Salum apyáp ma'a Sadoc, 13 Hilquías axta apyáp ma'a Salum, keñe axta Azarías apyáp ma'a Hilquías, 14 Seraías axta apyáp ma'a Azarías, keñe axta Josadac apyáp ma'a Seraías. 15 Apmomakpek axta Josadac kélya'assama megkatnahakxa apchókxa', cham'a apkelya'assama axta Wesse' egegkok megkatnahakxa apkelókxa m'a énxet'ák Judá, tén han Jerusalén, apchásenneykekxo axta m'a Nabucodonosor.
Leví aptawán'ák neptámen
16 Keso Leví axta apketchek se'e: Guersón, Quehat tén han Merarí.
17 Guersón axta apketchek se'e: Libní tén han Simí.
18 Quehat axta apketchek se'e: Amram, Ishar, Hebrón tén han Uziel.
19 Merarí axta apketchek se'e: Mahli tén han Musí.
Cháxa Leví apketchek axta xa.
20-21 Keso Guersón axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Libní, Jáhat, Zimá, Joah, Idó, Zérah tén han Jeatrai.
22-24 Keso Quehat axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Aminadab, Coré, Asir, Elcaná, Ebiasaf, Asir, Táhat, Uriel, Ozías tén han Saúl.
25-27 Elcaná axta apketchek se'e: Amasai tén han Ahimot, keñe han Ahimot aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Elcaná, Sofai, Náhat, Eliab, Jeroham tén han Elcaná.
28 Samuel axta apketchek se'e: Vasní, apketche átnaha apketkok, tén han Abías.
29-30 Keso Merarí axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Mahli, Libní, Simí, Uzá, Simá, Haguías tén han Asaías.
Énxet'ák apkelmeneykmasso tegma appagkanamap David axta apkelyéseykha
31 Keso énxet'ák apkelmeneykmasso ektáha axta David apkeltémo chá'a elmeneykmaksek ma'a kañe' Wesse' egegkok tegma appagkanamap apagkok, eyeynókxa m'a sekxók axta kélpekkenweykmo yántéseksek ma'a. 32 Elmeneykmaksohok axta chá'a ekpayho nak kélpakxanma apchaqneykekxexa énxet'ák, ekwokmoho apkelana Salomón Wesse' egegkok tegma appagkanamap apagkok ma'a Jerusalén, keñe axta apkellenxanmeykegkoho aqsa makham apkelmeneykmasso m'a aptamheykegkaxa axta chá'a.
33 Keso énxet'ák ektáha axta chá'a apkelxegkesso yetlo apketchek: Quehat aptawán'ák neptámen, cham'a Hemán ektáha axta chá'a apmeneykmasso, Joel axta apketche, cham'a Joel Samuel axta apketche, 34 cham'a Samuel, Elcaná axta apketche, cham'a Elcaná, Jeroham axta apketche, cham'a Jeroham, Eliel axta apketche, cham'a Eliel, Tóah axta apketche, 35 cham'a Tóah, Suf axta apketche, cham'a Suf, Elcaná axta apketche, cham'a Elcaná, Máhat axta apketche, cham'a Máhat, Amasai axta apketche, 36 cham'a Amasai, Elcaná axta apketche, cham'a Elcaná, Joel axta apketche, cham'a Joel, Azarías axta apketche, cham'a Azarías, Sofonías axta apketche, 37 cham'a Sofonías, Táhat axta apketche, cham'a Táhat, Asir axta apketche, cham'a Asir, Ebiasaf axta apketche, cham'a Ebiasaf, Coré axta apketche, 38 cham'a Coré, Ishar axta apketche, cham'a Ishar, Quehat axta apketche, cham'a Quehat, Leví axta apketche, cham'a Leví, Israel axta apketche.
39 Aphegkek axta ekpayhókxa apkelya'assamakxa Hemán ma'a apteme pók Asaf, Berequías axta apketche, cham'a Berequías, Simá axta apketche, 40 cham'a Simá, Micael axta apketche, cham'a Micael, Baaseías axta apketche, cham'a Baaseías, Malquías axta apketche, 41 cham'a Malquías, Etní axta apketche, cham'a Etní, Zérah axta apketche, cham'a Zérah, Adaías axta apketche, 42 cham'a Adaías, Etán axta apketche, cham'a Etán, Zimá axta apketche, cham'a Zimá, Simí axta apketche, 43 cham'a Simí, Jáhat axta apketche, cham'a Jáhat, Guersón axta apketche, cham'a Guersón, Leví axta apketche.
44 Keñe axta m'a ekpayhókxa nak nepsagqalwa Hemán, aphama m'a apteme pók Merarí axta aptawán'ák neptámen: Etán, Quisí axta apketche, cham'a Quisí, Abdí axta apketche, cham'a Abdí, Maluc axta apketche, 45 cham'a Maluc, Hasabías axta apketche, cham'a Hasabías, Amasías axta apketche, cham'a Amasías, Hilquías axta apketche, 46 cham'a Hilquías, Amsí axta apketche, cham'a Amsí, Baní axta apketche, cham'a Baní, Sémer axta apketche, 47 cham'a Sémer, Mahli axta apketche, cham'a Mahli, Musí axta apketche, cham'a Musí, Merarí axta apketche, cham'a Merarí, Leví axta apketche.
48 Keñe m'a pók Leví aptawán'ák neptámen aptamheykegko apyókxoho apkeltamheykha m'a tegma appagkanamap apagkok nak Dios. 49 Aarón axta chá'a apwatno m'a aqsok kélmésso naqsa Dios, cham'a néten ekwatnamáxchexa nak chá'a aqsok, keñe han ma'a ekwatnamáxchexa nak aqsok ánek ekmátsa ekpaqneyam éten agkok. Axta han apkeltamheykha m'a Kañe' Ekpagkanamaxchexa agko' nak, yaqwayam etaksek chá'a megkólyaqmagkáseykekxa melya'assáxma m'a énxet'ák Israel, ekhawo ekyókxoho apkeltémókxa axta etnahagkok ma'a Moisés, apteme axta Dios apkeláneykha.
Aarón aptawán'ák neptámen
50-53 Keso Aarón axta aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Eleazar, Finees, Abisúa, Buquí, Uzí, Zeraías, Meraiot, Amarías, Ahitub, Sadoc tén han Ahimaas.
Tegma apkelyawe apheykegkaxa axta levítas
(Jos 21.1-42)54 Keso yókxexma apheykegkaxa axta tén han néxa xapop apagkok ma'a Aarón aptawán'ák neptámen. Quehatitas apnámakkok axta chaqhémok apkelxaweykegko m'a 55 Hebrón, yókxexma nak Judá, yetlo ekyókxoho m'a yókxexma tén han ektaqmelakxa nak pa'at. 56 Keñe m'a Caleb, Jefuné axta apketche, apxawáya m'a yókxexma apagkok axta m'a tegma apwányam, yetlo m'a tegma apketkók apagkok. 57 Keñe axta Aarón aptawán'ák neptámen apkelxaweykegko m'a Hebrón, cham'a tegma apwányam negyexánegweykekxexa, tén axta han ma'a tegma apketkók nak Libná, Jatir, Estemoa, 58-59 Hilén, Debir, Asán tén han ma'a Bet-semes, tén han ma'a ekyókxoho nak yókxexma, ektaqmelakxa nak pa'at. 60 Apkelxaweykegkek axta han tegma apkelyawe apagkok ma'a Benjamín énxet'ák apagkok, cham'a Gueba, Alémet tén han Anatot, yetlo m'a ekyókxoho yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at. Trece axta apyókxoho tegma apkelyawe élpehewayam axta apkelxawe m'a Aarón apnámakkok.
61 Keñe axta m'a pók apnámakkok nak Quehat, élpeheweykmo apkelxawéyak ma'a diez tegma apkelyawe apagkok axta m'a Manasés nápakha énxet'ák apagkok, 62 keñe axta Guersón aptawán'ák neptámen, cham'a apwánxa axta chá'a apnámakkok apagko', apkelxawágko trece tegma apkelyawe apagkok axta m'a Isacar, Aser tén han Neftalí, keñe han ma'a Manasés axta nápakha énxet'ák apagkok, apkelheykmo axta m'a Basán.
63 Tén axta Merarí aptawán'ák neptámen, cham'a apwánxa axta chá'a apnámakkok, élpehewokmo apkelxawéyak doce tegma apkelyawe apagkok axta m'a Rubén, Gad tén han Zabulón énxet'ák apagkok.
64 Apkelméssegkek axta israelitas Leví aptawán'ák neptámen xa tegma apkelyawe nak, yetlo yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at. 65 Tén axta Judá, Simeón tén han Benjamín énxet'ák apagkok, apkelxaweykegko m'a tegma apkelyawe, cham'a apkelxénákpo exchek, cham'a ekpehewayam axta yaqwayam elxawagkok. 66 Nápakha quehatitas axta han pehewokmok apkelxawéyak ma'a tegma apkelyawe apagkok axta m'a Efraín énxet'ák apagkok. 67 Apkelxawáyak axta han ma'a Siquem, tegma apwányam kélyexánegweykekxexa axta chá'a, apyetnama nak ma'a egkexe Efraín, yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at, keñe han ma'a Guézer, 68-69 Jocmeam, Bet-horón, Aialón tén han Gat-rimón, yetlo m'a ekyókxoho yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at.
70 Keñe axta m'a apkeleymomap nak quehatitas apnámakkok kélmeyásegko m'a tegma apkelyawe nak Aner tén han Bileam, apagkok axta m'a Manasés nápakha énxet'ák apagkok, yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at.
71 Keñe axta Guersón aptawán'ák neptámen, cham'a apwánxa axta chá'a apnámakkok, apkelxawágko m'a tegma apwányam nak Golán, apyetnama nak ma'a Basán, keñe han ma'a tegma apwányam nak Astarot, ektáha axta han apagkok ma'a Manasés nápakha énxet'ák apagkok, yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at. 72-73 Kélmeyásegkek axta han ma'a apagkok axta Isacar énxet'ák apagkok, cham'a Quedes, Daberat, Ramot tén han ma'a Anem, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at. 74-75 Keñe m'a ektáha axta apagkok ma'a Aser énxet'ák apagkok, kélmeyásegko m'a Masal, Abdón, Hucoc tén han Rehob, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at. 76 Keñe m'a ektáha axta apagkok Neftalí énxet'ák apagkok, kélmeyásegko Quedes ekpayho nak Galilea, Hamón tén han Quiriataim, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at.
77 Keñe axta m'a apkeleymomap nak Merarí aptawán'ák neptámen, kélmeyásegko m'a apagkok axta m'a Zabulón énxet'ák apagkok, cham'a Rimón tén han Tabor, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at; 78-79 tén han ma'a ektáha axta apagkok Rubén énxet'ák apagkok, ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem teyp wátsam Jordán, ekpayho nak Jericó, Béser ekyetnama nak meykexa énxet, Jahas, Cademot tén han Mefáat, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at; 80-81 tén han ma'a ektáha axta apagkok ma'a Gad énxet'ák apagkok, cham'a Ramot Galaad, Mahanaim, Hesbón tén han Jazer, xama axta chá'a yetlo m'a yókxexma ektaqmelakxa nak pa'at.