Yoclhilhma apquillhoy apquilmolhama Simeón
1 (Segundo) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema sicas clanes apquilmolhama tribu Simeón. Eycaso yoclhilhma acpalhquemalhca yoclhilhma apancaoc apquilmolhama Judá. 2 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam: Beerseba, najan Seba, najan Molada, 3 najan Hazar-sual, najan Bala, najan Ezem, 4 najan Eltolad, najan Betul, najan Horma, 5 najan Siclag, najan Bet-marcabot, najan Hazar-susa, 6 najan Bet-lebaot, najan Saruhén. Apyovoclhojo trece tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa.
7 Mocjam tingma apquilvanyam: En-rimón, najan Efer, najan Asán, najan tingma nipyava maa. 8 Mocjam tingma nipyava maa acvaycmo Baalat-beer, moc apvisay Ramat yoclhilhma Néguev. Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma clanes apquilmolhama Simeón. 9 Nicja yoclhilhma acpalhquemalhca yoclhilhma apancaoc apquilmolhama Judá. Acvanyam anco ilhnic nat yoclhilhma. Eycaso ayinyema ilhnic nat apquillhoy apquilmolhama Simeón, actomja ilhnic nat apancaoc apquilmolhama Judá.
Yoclhilhma apquillhoy apquilmolhama Zabulón
10 (Tercer) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema sicas apquilmaycam clanes apquilmolhama tribu Zabulón. Nicja yoclhilhma acvaycmo Sarid. 11 Acyascama payjoc actalhningvamlha acnim acvaycmo Marala, acvaycmo Dabeset, actomjaclha nelha vatsam ningatoc Jocneam. 12 Ayenmo Sarid acyascama payjoc actiyapmaclha acnim acvaycmo Quislot-tabor, acyascama tap acyeycajay Daberat acvaycmo Jafía. 13 Acyascama mocjam actiyapmaclha acnim Gat-hefer acvaycmo Ita-cazín, acvaycmo Rimón, actajemo payjoc Nea. 14 Actajemo payjoc nilhqueyja acvaycmo Hanatón, acvaycmo alvata Jefte-el. 15 Apyovoclhojo doce tingma apquilvanyam as yoclhilhma najan tingma nipyava maa, apquilvisay: Catat, najan Naalal, najan Simrón, najan Idala, najan Belén. 16 Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma clanes apquilmolhama tribu Zabulón, najan tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa.
Apquillhoy apquilmolhama Isacar
17 (Cuarto) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema apquilmaycam sicas clanes apquilmolhama tribu Isacar. 18 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam as yoclhilhma, apquilvisay: Jezreel, najan Quesulot, najan Sunem, 19 najan Hafaraim, najan Sihón, najan Anaharat, 20 najan Rabit, najan Quisión, najan Abez, 21 najan Remet, najan En-gaim, najan En-hada, najan Bet-pases. 22 Nicja yoclhilhma acyascama Tabor, najan Sahazim, najan Bet-semes acvaycmo nelha vatsam Jordán. Apyovoclhojo dieciseis tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa. 23 Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma clanes apquilmolhama tribu Isacar, najan tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa.
Apquillhoy yoclhilhma apquilmolhama Aser
24 (Quinto) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema apquilmaycam sicas, clanes apquilmolhama tribu Aser. 25 Apquillhocac nic nat tingma apquilvanyam: Helcat, najan Hali, najan Belén, najan Acsaf, 26 najan Alamelec, najan Amad, najan Miseal, najan acvaycmo inquilhe Carmelo najan Sihor-libnat, payjoc actalhningvamlha acnim. 27 Nicja yoclhilhma payjoc actiyapmaclha acnim acyascama nilhqueyja acvaycmo Bet-dagón, acvaycmo nicja yoclhilhma apquilmolhama Zabulón, acyascama alvata Jefte-el, najan Bet-emec, najan Neiel, acyascama tap payjoc Cabul, 28 Abdón, najan Rehob, najan Hamón, najan Caná, acvaycmo tingma apvanyam Sidón. 29 Intajavoc maa acvaycmo Ramá, acvaycmo tingma apyimnatem Tiro, acyascama payjoc Hosa, acvaycmo yingmin acvanyam Mediterráneo. Mocjam tingma Mahaleb najan Aczib, 30 najan Uma, najan Afec, najan Rehob. Apyovoclhojo veintidós tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa. 31 Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma clanes apquilmolhama tribu Aser.
Apquillhoy yoclhilhma apquilmolhama Neftalí
32 (Sexto) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema apquilmaycam sicas clanes apquilmolhama tribu Neftalí. 33 Nicja yoclhilhma ayenmo Helef, najan Alón-saanim, najan Adani-neceb, najan Jabneel, acvaycmo Lacum, acvaycmo Jordán. 34 Nicja yoclhilhma payjoc actiyapmaclha acnim acyascama Aznot-tabor, acvaycmo Hucoc. Acvaycmo nicja yoclhilhma apquilmolhama Zabulón, najan nicja actalhningvamlha acnim yoclhilhma apquilmolhama Aser. Acvaycmo nicja yoclhilhma actiyapmaclha acnim apquilmolhama Neftalí. 35 Tingma apquilvanyam najan apquilyimnatem, apvisay: Sidim, najan Zer, najan Hanat, najan Racat, najan Cineret, 36 najan Adama, najan Ramá, najan Hazor, 37 najan Cedes, najan Edrei, najan En-hazor, 38 najan Irón, najan Migdal-el, najan Horem, najan Bet-anat, najan Bet-semes. Apyovoclhojo diecinueve tingma apquilvanyam najan tingma nipyava maa. 39 Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma najan tingma apquilvanyam clanes apquilmolhama tribu Neftalí.
Apquillhoy yoclhilhma apquilmolhama Dan
40 (Septimo) Apquillhocac nic nat yoclhilhma ayinyema sicas clanes apquilmolhama tribu Dan. 41 Tingma apquilvanyam apquilvisay: Zora, najan Estaol, najan Ir-semes, 42 najan Saalabin, najan Ajalón, najan Jetla, 43 najan Elón, najan Timnat, najan Ecrón, 44 najan Elteque, najan Gibetón, najan Baalat, 45 najan Jehud, najan Bene-berac, najan Gat-rimón, 46 najan Mejarcón, najan Racón, najan yoclhilhma ningatoc Jope. 47 Ayitcoc nic nat yoclhilhma apquileyvomaclha apquilmolhama Dan. Apquilimpocjac nic nat tingma Lesem, apquilmec nic nat apyovoclhojo, apsovjoc nic nat apticyovam maa. Apquilnaclhec nic nat maa, apquiltimec nic nat apvisay Dan, apvisayó lhama apquilyeyjamcaa. 48 Eycaso apquillhoy nic nat yoclhilhma najan tingma apquilvanyam clanes apquilmolhama tribu Dan.
Aplhoy yoclhilhma Josué
49 Apquilpenasquic nic nat apquilmilasictem yoclhihma nipyesicsa tribus apquilmolhama. Innec nic nat acmesa yoclhilhma Josué nipyesicsa apnaymacoc. 50 Apcanama ilhnic nat siclho Dios Visqui ingac elhcac yoclhilhma Josué. Aplhocac nic nat tingma Timnat-sera apyitnama inquilhe Efraín, acno aclhanma ilhnic nat apvalhoc Josué. Apmaclha ilhnic nat tingma apvanyam Josué.
51 Eycaso acyovoclhojo yoclhilhma apquilmilasictem actemaclha sicas sacerdote Eleazar, najan Josué, najan mayayo nipyesicsa apquilmolhama israelitas, napato Dios Visqui ingac. Apcanayclha ilhnic nat payjoc tingma Silo, payjoc carpa tingma apponquinomap. Apquilpenasquic nic nat apquilmilasictem yoclhilhma.
Simeón énxet'ák xapop apagkok
1 Ánet axta entáhak ektawásamáxche aqsok, keñe élpehewokmo apkelxawéyak xapop ma'a Simeón énxet'ák apagkok apnámakkok. Cháxa xapop nak, axta yetnók ma'a kañe' nak xapop apagkok ma'a Judá énxet'ák apagkok, 2 weykekxók axta apkelxawéyak ma'a tegma apkelyawe nak Beerseba, Sebá, Moladá, 3 Hasar-sual, Balá, Ésem, 4 Eltolad, Betul, Hormá, 5 Siclag, Bet-marcabot, Hasar-susá, 6 Bet-lebaot tén han Saruhén, trece tegma apkelyawe yetlo tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'. 7 Apkelxawáyak axta han ma'a tegma apkelyawe nak En-rimón, Éter, tén han ma'a Asán, yetlo m'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa', 8 keñe han ma'a tegma apketkók apheykegko axta ekweykekxoho m'a tegma apwányam Baalat-beer, cham'a tegma apwányam nak Ramat, ekpayho nak Négueb. Cháxa xapop élpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Simeón apnámakkok. 9 Judá xapop apagkok kañe' axta yetnók ma'a Simeón énxet'ák xapop apagkok, hakte awanhók agko' axta xapop apagkok ma'a Judá énxet'ák apagkok, axta keñamak kélméssama Simeón énxet'ák apagkok nekha m'a xapop apxawe axta m'a Judá.
Zabulón énxet'ák xapop apagkok
10 Ántánxo axta táhak ektawásamáxche aqsok, keñe axta élpehewokmo apkelxawéyak xapop ma'a Zabulón énxet'ák apagkok apnámakkok. Weykekxók axta néxa xapop apagkok ma'a yókxexma nak Sarid. 11 Axta maheykegkok ma'a ekpayho nak ektaxnegwánxa ekhem ekweykekxoho m'a Maralá, keñe axta ekyeykhaya m'a Dabéset, tén axta ektemégweykmo néxa m'a alwáta' ekpayho nak Jocneam. 12 Xegamchek axta néxa xapop ekmeheykegko m'a ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem eñama m'a Sarid, ekweykekxoho m'a Quislot-tabor, yeykhayak axta makham ekweykekxoho m'a Daberat, meyeykekxeyk axta néten ekweykekxoho m'a Jafía. 13 Meyeykekxeyk axta néxa xapop ma'a ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem ekmeheykegko m'a Gat-héfer, yeykhayak axta m'a Itá-casín, weykmók axta m'a Rimón, ektaqhegweykmo eñama m'a Neá. 14 Keñe m'a nexcheyha nak, taqhegweykmek axta néxa xapop ekmeyeykekxo m'a Hanatón, ekyephagweykekxo m'a ekyapwátegweykenxa nak xapop Jefté-el. 15 Apheykegkek axta han doce tegma apkelyawe xa yókxexma nak, yetlo tegma apketkók aphéyak ma'a nepyáwa': cham'a Catat, Nahalal, Simrón, Idalá tén han Belén. 16 Cháxa xapop ekpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Zabulón énxet'ák apagkok apnámakkok, yetlo m'a tegma apkelyawe nak tén han tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'.
Isacar énxet'ák xapop apagkok
17 Cuatro axta entáhak ektawásamáxche aqsok, keñe élpehewokmo apkelxawéyak xapop apagkok ma'a Isacar énxet'ák apagkok apnámakkok. 18 Yetlómok axta han xapop apagkok apkelxaweykegko m'a tegma apkelyawe nak Jezreel, Quesulot, Sunem, 19 Hafaraim, Sihón, Anaharat, 20 Rabit, Quisión, Ebes, 21 Rémet, En-ganim, En-hadá tén han Bet-pasés. 22 Weykmók axta néxa xapop apagkok ma'a Tabor, Sahasimá tén han ma'a Bet-semes, keñe ektemegweykmo néxa m'a wátsam Jordán; dieciséis axta apyókxoho tegma apkelyawe yetlo m'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'. 23 Cháxa xapop ekpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Isacar énxet'ák apagkok apnámakkok, yetlo tegma apkelyawe tén han ma'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'.
Aser énxet'ák xapop apagkok
24 Cinco axta entáhak ektawásamáxche aqsok, keñe élpehewokmo apkelxawéyak xapop apagkok ma'a Aser énxet'ák apagkok apnámakkok, 25 yetlómok axta han ma'a tegma apkelyawe nak Helcat, Halí, Beten, Acsaf, 26 Alamélec, Amad tén han ma'a Misal, weykmók axta m'a ektaxnegwánxa ekhem, ekweykekxoho m'a egkexe nak Carmelo, tén han Sihor-libnat. 27 Keñe m'a néxa xapop ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem, meyeykekxeyk axta m'a ekpayho nak nexcheyha, ekweykekxoho m'a Bet-dagón, tekxekweykekxók axta m'a Zabulón énxet'ák apagkok nak xapop apagkok, tén han ma'a ekyapwátegweykenxa nak xapop ma'a Jefté-el, Bet-émec, Neiel, xegamchek axta ekweykmo m'a teyp nak Cabul, 28 yetlómok axta han ma'a Abdón, Rehob, Hamón keñe han ma'a Caná, ekweykekxoho m'a apyawakxa nak tegma apwányam Sidón. 29-30 Tén axta ektaqhegweykmo néxa xapop ekmeyeykekxo m'a Ramá, ekweykekxoho m'a tegma apwányam ekyennaqte nak kélhaxtegkesso nepyáwa Tiro, tén axta ekxegeykekxo makham ekmeyeykekxo m'a Hosá ekyephagweykekxo m'a wátsam ekwányam Mediterráneo. Veintidós tegma apkelyawe axta apyókxoho yetlo m'a tegma aphéyak nak nepyáwa', apyepetcheykekxa m'a Mahaleb, Aczib, Umá, Afec tén han Rehob. 31 Cháxa xapop ekpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Aser énxet'ák apagkok apnámakkok.
Neftalí énxet'ák xapop apagkok
32 Seis axta entáhak ektawásamáxche aqsok, keñe axta élpehewokmo apkelxawéyak xapop apagkok ma'a Neftalí énxet'ák apagkok apnámakkok. 33 Axta cheynamok ekxega xapop apagkok ma'a yókxexma nak Hélef, Elón-saananim, Adamí-néqueb tén han ma'a Jabneel, ekweykekxoho m'a Lacum, tén han ma'a Jordán. 34 Keñe m'a ektaxnegwánxa ekhem nak, axta maheykegkok néxa xapop ma'a Aznot-tabor, yeykhayak axta ekmeheykegko m'a Hucoc, yepetchegweykekxók axta han ma'a xapop apagkok nak Zabulón ekpayho nak nepyeyam, keñe m'a ektaxnegwánxa ekhem nak, ekyepetchegweykekxoho m'a Aser énxet'ák nak xapop apagkok. Tén axta m'a ekpayho nak ekteyapmakxa ekhem, weykmók axta Neftalí énxet'ák xapop apagkok ma'a wátsam Jordán. 35 Keso tegma apkelyawe ekyennaqte nak kélhaxtegkáseyak nepyáwa', apkelxawéyak axta m'a: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Quinéret, 36 Adamá, Ramá, Hasor, 37 Quedes, Edrei, En-hasor, 38 Irón, Migdal-el, Horem, Bet-anat tén han Bet-semes. Diecinueve axta apyókxoho tegma apkelyawe yetlo m'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'. 39 Cháxa xapop élpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Neftalí énxet'ák apagkok apnámakkok, yetlo m'a tegma apkelyawe nak, tén han ma'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'.
Dan énxet'ák xapop apagkok
40 Siete axta entáhak ektawásamáxche aqsok, keñe axta élpehewokmo apkelxawéyak xapop apagkok ma'a Dan énxet'ák apagkok apnámakkok. 41 Cháxa xapop nak, apheykegkek axta m'a tegma apkelyawe nak Sora, Estaol, Ir-semes, 42 Saalbim, Aialón, Jetlá, 43 Elón, Timnat, Ecrón, 44 Eltequé, Guibetón, Baalat, 45 Jehúd, Bené-berac, Gat-rimón, 46 Mejarcón, tén han Racón, xapop ekyetnama axta m'a nekha nak Jope. 47 Apketámeykegkek axta eyke Dan énxet'ák apagkok ma'a tegma apwányam nak Lésem, hakte ketsék agko' axta m'a xapop apagkok, tén axta apma natámen apkelnapma m'a apyókxoho énxet'ák apheykha nak ma'a. Keñe axta apkelheykmoho m'a tegma apwányam nak; apyaqmagkassessegkek axta han mók apwesey xa tegma apwányam nak, Dan axta aptemessásekxak apwesey, eñama melwagqayam ma'a apyapmeyk nanók axta. 48 Cháxa xapop élpehewayam axta apkelxawéyak ma'a Dan énxet'ák apagkok apnámakkok, yetlo m'a tegma apkelyawe tén han ma'a tegma apketkók aphéyak nak nepyáwa'.
Josué xapop apagkok
49 Apxakak axta han xapop apagkok Josué kañe' xapop apagkok nak ma'a pók énxet'ák Israel, cham'a appenchásegko axta apkexpánchesso xapop israelitas ekpehewayam nak chá'a apagkok ma'a ektáhakxa nak chá'a énxet'ák apagkok. 50 Kélméssek axta m'a tegma apwányam nak Timnat-sérah, ekhawo m'a apkeltémókxa axta etnahagkok ma'a Wesse' egegkok, cham'a yókxexma ekxámokmakxa nak meteymog élwenaqte m'a Efraín, apkelmaxnagkamakxa axta m'a Josué. Apxátekháseykekxeyk axta Josué m'a tegma apwányam, tén axta aphama m'a.
51 Cháxa ekyókxoho xapop apkexpánchessama axta aptawáseykegko xama aqsok nápaqtók Wesse' egegkok ma'a Eleazar, apteme axta apkelmaxnéssesso Dios énxet'ák apagkok, tén han Josué keñe han ma'a apkelámha apmonye'e nak nepyeseksa énxet'ák Israel, cham'a nentaxnamakxa nak kélpakxanma apchaqneykekxexa nak énxet'ák, ekpayho nak Siló. Cháxa ekpenchásexchexa axta kélexpánchesso xapop.
