Sintamilquiscama nac Dios
1 Ningilyimnatem ningiltomja mongyasquiyam Visqui ingac.
Mepqui acyovjeycam ingvalhoc nincoo, malha inquilhe acvisay Sión.
Ontimjic sat ningilyimnatem cotmongvoycamlha nelha.
2 Ningvitac inquilhe malha apjalhtam nipyava tingma Jerusalén.
Visqui ingac aptomja malha ningyilhanmeycam, singmasma ningmolhama.
Ningvamlha nac jay najan cotmongvoycamlha nelha.
3 Comascoc sat apquilanamaclha apquilmapsomcaa nipyesicsa Dios apquilyacyescama.
Melpasmejec sat Dios apquilyacyescama elyiplovcasojo acmasom.
4 Visqui ingac.
Ingyimlimojo sat mataa enlhit apquiltamila (apquilpeyvomo).
Ingyimlimojo sat mataa enlhit actamilaycam apquilvalhoc.
5 Yitnec apquiltemaclha apancaoc apquilmapsomcaa.
Iyanmongsiclha apquiltemaclha apancaoc najan apquiltomja singinmelhaycam.
Colhic sat actamilaycam apquilvalhoc enlhitaoc Israel.
Eltaqmelcheshok chá'a Dios ma'a ektáha nak énxet'ák apagkok
1 Megkólwanchek
kóltaqhesha m'a
apcháyo nak chá'a
Wesse' egegkok;
aphawók ma'a egkexe Sión,
émha nak chá'a meyke néxa'.
2 Aptemék
Wesse' egegkok
apwakhaya énxet'ák
apagkok ma'a
ektémakxa nak egkexe
ekwakhaya m'a Jerusalén,
keso kaxwo' nak tén han
megkatnégwayam néxa;
3 megqawegqók
aptamhéyak
kelwesse'e apkelwányam
apheykegkaxa nak
Dios énxet'ák apagkok
ma'a élmasagcha'a
nak apkeltémakxa,
hakte elanagkok katnehek
aqsok ekmaso m'a
énxet'ák apagkok
élpéwomo nak apkeltémakxa.
4 Wesse',
etaqmelches xép
apteméssesakxa
m'a énxet'ák meyke
nak apkeltémakxa,
megkalyexamaxkoho
nak chá'a apkelwáxok;
5 exnésho
apteméssessamakxa
nak chá'a élmasagcha'a
apkeltémakxa m'a
apkelyetleykekxa nak
chá'a ámay ekmaso.
¡Keytek sa' chá'a meyke
ektáhakxa negha m'a Israel!
