Yingmin acvanyam
1 Aptomjac nic nat Dios Apyimtalhnamo apcanya Noé: —Itilh sat barca yamit aysicsic lhip najan apmolhama. Acvitac coo aptemaclha mataa appeyvomo lhip nipyesicsa enlhitaoc lhalhma anco. 2 Ilantalhnes sat actemaclha asoc mepqui singascama ontoc: moclhama siete inquilinava, moclhama siete inquilvanaa. Ilantalhnes sat actemaclha asoc singascama ontoc: lhama sat mataa inquinavo najan lhama inquilvana. 3 Ilantalhnes sat aclhamoclhojo actemaclha nata: moclhama siete inquilinava najan moclhama siete inquilvanaa. Comasquingvomejec sat mataa aleyvam as nalhpop moclhama actemaclha nata. 4 Natamin siete acnim sat ongvapajacsic acmamay acvanyam. Comamac sat acvaycmo 40 acnim najan 40 alhtaa. Pac sat osavojo otvacsic aclhamoclhojo aleyvam asoc silantipquiscama alhta— nic nat aptomjac Dios Apyimtalhnamo.
5 Apquilyajaclhoc nic nat Noé actemaclha appayvam apcanama Dios Apyimtalhnamo. 6 Invocmec nic nat 600 años aptiyascam Noé, acvaa ilhnic nat yingmin acvanyam ayapma as nalhpop. 7 Aptalhnec nic nat barca yamit aysicsic Noé najan aptava najan apquitquic najan apnatamcaa. Elmiyovacpoc sat maa. 8-9 Inquilantalhnec nic nat aclhamoclhojo asoc actomja mepqui singascama ontoc najan asoc singascama ontoc. Inquilantalhnec nic nat aclhamoclhojo nata najan asoc alpilhyevaycam nalhpop. Inquilantalhnec nic nat mataa mocanit'a: lhama mataa inquinavo najan lhama inquilvana. Apquilantalhnec nic nat lhama Noé. Acno actemaclha ilhnic nat apcanama Dios. 10 Invocmec nic nat 7 acnim. Inmamecac nic nat. Incapquic nic nat yingmin as nalhpop. 11 Invocmec nic nat 600 años aptiyascam Noé. 17 acnim poc piltin nic nat ingvocmoc. Invaac nic nat acyeniyam yingmin. Inpayvacmec nic nat ayimpejic yingmin ayinyema netin.
12 Inmamecac nic nat lhalhma anco 40 acnim najan 40 alhtaa. 13 Aptalhnec nic nat siclho barca yamit aysicsic Noé najan aptava najan apquitquic apquilvisay: Sem najan apyalhing Cam najan apyalhing Jafet najan apnatamcaa. 14 Inquilantalhnec nic nat lhama aclhamoclhojo actemaclha asoc navjac najan ninatoscama najan asoc alpilhyevaycam nalhpop najan aclhamoclhojo actemaclha nata. 15 Apquilantalhnec nic nat lhama Noé barca yamit aysicsic aclhamoclhojo actemaclha asoc: mocanit'a ilhnic nat mataa. 16 Lhama mataa inquinavo najan lhama inquilvana, moclhama actemaclha asoc. Acno ilhnic nat actemaclha apcanama Dios. Apcapeclhec nic nat Dios Apyimtalhnamo atong barca yamit aysicsic. 17 Inmamecac nic nat 40 acnim. Inyov'ac nic nat yingmin. Insovcam nic nat tacja yingmin barca yamit aysicsic. 18 Inyov'ac nic nat mocjam tap yingmin. Insovcam nic nat tacja yingmin barca yamit aysicsic. 19 Inyov'ac nic nat mocjam tap yingmin. Invocmec nic nat ayitsicsaoc inquilhe alvinatem. Incapquic nic nat yingmin. 20 Incapquic nic nat yingmin acyovoclhojo inquilhe alvinatem. Invocmec nic nat 7 metros tap netin inquilhe. 21 Apsovjacpoc nic nat apquilitsepma enlhitaoc lhalhma anco. Inquilitsepquic nic nat nata najan asoc navjac najan ninatoscama najan asoc alpilhyevaycam nalhpop. 22 Apsovjacpoc nic nat apquilitsepma aplhamoclhojo apquilyimnatem najan aclhamoclhojo asoc aleyvam lhalhma anco. 23 Apquilvocmec nic nat tap apquilvamlha apmolhama Noé najan asoc alyinatem congne barca yamit aysicsic. Apsovjacpoc nic nat apquilitsepma aplhamoclhojo enlhitaoc najan aclhamoclhojo ninatoscama najan aclhamoclhojo nata najan asoc alpilhyevaycam nalhpop. 24 Am nic nat covayventac mocjam yingmin acvaycmo 150 acnim.
Ekmámeye ekwányam
1 Aptáhak axta Wesse' egegkok apcháneya Noé s'e: “Xép apwánxa apagkok apxakko' apkeláneya chá'a m'a sekmámenyého nak ko'o, nepyeseksa s'e apyókxoho énxet'ák, apheykencha'a nak se'e negwánxa nak. Etex sa' kañe' yántakpayhe yetlo apketchek. 2 Elántaxnés sa' siete kelennay'ák, tén han siete kelwán'ák ma'a aqsok nawha'ák megkatnaha nak élmanyása, xama kennawo', tén han xama kelwána sa' eyke chá'a m'a aqsok nawha'ák élmanyása nak. 3 Elántaxnés sa' nahan siete kelennay'a, tén han siete kelwán'ák ma'a náta mók ektémakxa nak chá'a, yaqwayam enxoho megkamassegwomek ektémakxa nak chá'a náta keso náxop. 4 Hakte wokmek sa' agkok siete ekhem, wáphaksek sa' ko'o ekmámeye ekweykmoho cuarenta ekhem, tén han cuarenta axta'a. ¡Amasséssók sa' ko'o náxop ma'a ekyókxoho aqsok ekha nak élennama sélane axta ko'o!” 5 Apkelanak axta Noé m'a ekyókxoho apkeltamhókxa axta etnehek Wesse' egegkok.
6 Seiscientos apyeyam apagkok axta temék Noé, cham'a eyapma axta yegmen ekyawe keso náxop. 7 Aptaxneyk axta Noé kañe' yántakpayhe ekyawe awáxok, yetlo apketchek, tén han aptáwa', tén han ma'a aptánegken'ák nak, yaqwayam enxoho kalwomok teyp neyseksa ekwe yegmen ekyawe. 8-9 Apkelántaxneyk axta xamók yántakpayhe Noé m'a aqsok nawha'ák megkalmanyása nak, tén han ma'a élmanyása nak, tén han ma'a élchampayól'a, tén han ma'a aqsok élpexyaweykegkoho nak náxop, ánet axta chá'a, xama kennawo tén han xama kelwána, ekhawo apkeltamhókxa axta etnehek Dios.
10 Wokmek axta siete ekhem, keynawók axta eyapa yegmen xapop. 11 Chaqhawók axta m'a diecisiete ekhem ektáhakxa nak apqánet pelten, seiscientos apyeyam apagkok axta temék ma'a Noé. Cháxa ekhem élmayhékxexa axta m'a éleñamakxa nak chá'a yegmen kóneg ma'a wátsam ekwányam, kelmayhekxeyk axta han atña'ák ma'a néten élmeykegkaxa nak chá'a yegmen. 12 Cuarenta ekhem, tén han cuarenta axta'a axta weykmok ekmámeye meyke néxa keso náxop. 13 Aptaxneyk axta Noé yántakpayhe xa ekhem nak, yetlo aptáwa' tén han apketchek Sem, Cam, tén han ma'a Jafet, tén han ma'a ántánxo aptánegken'ák nak. 14 Kelántaxnawók axta han xamók ma'a ekyókxoho ektémakxa nak chá'a aqsok nawha'ák élmeymentakcha'a, tén han megkalmeymentakcha'a nak, tén han ma'a ekyókxoho ektémakxa nak chá'a aqsok nawha'ák élpexyaweykegkoho nak náxop, tén han ma'a náta. 15 Kelántaxneyk axta xamók yántakpayhe Noé m'a ekyókxoho aqsok nawha'ák nak, ánet ánet axta chá'a. 16 Kelántaxneyk axta chá'a xama kennawo', tén han xama kelwána, cham'a ektémakxa nak chá'a aqsok nawha'ák, ekhawo apkeltamhókxa axta etnehek Dios ma'a Noé. Keñe axta Wesse' egegkok apchápeykxo átog ma'a yántakpayhe.
17 Cuarenta ekhem axta wokmok ekmámeye ekyawe. Xama axta eyántágko yegmen, meyákxeyk axta néten yántakpayhe, máha axta néten yegmen. 18 Chántágkek axta yegmen, yágwokmók axta aqsa han ekmeykha yegmen ma'a yántakpayhe ekyawe. 19 Chántágkók agko' axta m'a yegmen, wokmók axta eyápeykekxa m'a meteymog élwenaqte agko' nak keso náxop. 20 Xama axta eyapa ekyókxoho m'a meteymog élwenaqte nak, chántágkek axta aqsa makham siete metros ma'a néten. 21 Tén axta apkeletsapa apyókxoho énxet'ák apheykha axta keso náxop, ekhawo han ma'a náta, tén han ma'a aqsok nawha'ák megkalmeymentakcha'a nak, tén han ma'a élmeymentakcha'a nak, tén han ma'a élpexyaweykegkoho nak náxop. 22 Keletsekkek axta ekyókxoho aqsok ekhéyak nak keso náxop, ekha nak élennama, tén han ma'a ekmowána nak katekkesek énnama. 23 Wánxa axta aqsa Noé megyetsapa, tén han ma'a ekyókxoho aqsok élántaxnamo xamók kañe' yántakpayhe, keñe m'a nekha nak, sawhéxkók axta ekmassegwokmo, cham'a énxet, aqsok nawha'ák megkalmeymentakcha'a nak, tén han ma'a náta élchampeykegko nak néten, tén han ma'a aqsok nawha'ák élpexyaweykegkoho nak náxop, 24 hakte ciento cincuenta ekhem axta weykmok eyapma yegmen keso náxop.
