Elpasim sat mataa poc nipyesicsa quellhip
1 Quellhip elyalhinga. Aplhinganacmec sat ancoc lhama ingyalhing, elyascasingvoclhojo sat quellhip apquiltomja apquilyiplovquiscama actemaclha ayinyema Espíritu apanco Dios. Eltamilsojo sat naysicsa apquilyascasingvayclho ingyalhing. Elavojo sat quellhip yoyam melsilhnanacpeje. 2 Elpasim sat mataa poc naysicsa acyimtalhnama apvalhoc, actomja malha apquilpatam. Eycaso actomja yoyam onsovjongvomoc singanamaclha ayinyema Cristo.
3 Apyimtalhnesacpec sat ancoc apanco ingyalhing yoyam elyinimsam apnaymacoc. Eyca as ingyalhing aptomja apyinimsomap apanco. 4 Moclhama quellhip elyipcon sat siclho apquiltemaclha apanco. Apyipconquic sat ancoc aptemaclha apanco, melhenacpoyc sat apanco nipyesicsa apnaymacoc, emyoc sat elhenic aptemaclha actamila. 5 Incaymalhquic moclhama ingyalhing epatmoc apanco apquilpatmeycam, acvisay acyimtalhnama ingilvalhoc.
6 Innec sat ancoc allhicmosa ingyalhing, incaymalhquic yoyam emquesic nicja asoc apanco aptomja apquillhicmoscama tasic amyaa.
7 Noelyinimsap nasa apanco quellhip. Mongvanquejec ongilvinam Dios Ingyapam. Colhojoc sat acyanmongam actemaclha ningyiplovquiscama. 8 Ninginaclhec sat ancoc actic, ongnaclhic sat acyilhna. Ningyiplovcasquic sat ancoc nintemaclha nano, coyiplovjoc sat ningnatovasomalhca. Ningyiplovcasquic sat ancoc Espíritu apanco Dios, ongillhovac sat acyimnatem ingnenyic cotmongvoycamlha nelha. 9 Incaymalhquic mongilvatsamquejec nintemaclha ningamliyam actamila. Am sat ancoc ongilvatsamcoc nintemaclha actamila, comoc sat acnim yoyam ongillhovac acyanmongam, malha ningnaclhama acyilhna. 10 Ingilane sat ongilyiplovsic nintemaclha actamila as ningvamlha nac jay. Siclhoc mataa nipyesicsa ingilyalhinga najan lha nipyesicsa aplhamoclhojo enlhitaoc.
Actomjaclha nelha appayvam Pablo
11 Quip elanojo actemaclha alyiviy actalhamavo sictalhescama ajanco. 12 Apquililtamjoc napocja enlhitaoc elanic quellhip yoyam elyiplovsic quellhip apquiltemaclha judíos, yoyam colhic asoc monquinatquiscama apyimpeoc quellhip. Incacoc apnenyaoc as enlhitaoc colhic acminlhina ayinyema judíos apquiltanoncama amyaa apquitsepma Jesucristo asoc timyescama. 13 Apquililtamjoc as enlhitaoc elanic quellhip yoyam colhic actimesa asoc monquinatquiscama apyimpeoc. Am eyca elyiplovcasac singanamaclha as enlhitaoc acma asoc monquinatquiscama apyimpeoc. Apquililtamjoc ellhamasiclha apmolhama judíos. Eycaso apquiltemaclha apancaoc yoyam elyimtalhnesacpoc apanco. 14 Am oyimtalhnesalhco ajanco. Inlhenquic mataa evalhoc apquitsepma netin asoc timyescama Visqui ingac Jesucristo. Mopasmejec sat mataa apquiltemaclha enlhit lhalhma anco, malha siyitsepma actomjac coo. Inmasquingvocmec najan apquiltemaclha enlhit lhalhma anco movanquejec mataa opasmoc. 15 Ningiltomjac sat ancoc ningilpasmeyquiclha Jesucristo, colhenalhquejec sat ningilvisay judíos najan ningilvisay metnaja judíos. Colhenalhcac sat acvamlha actemaclha ingvalhoc alhnancoc ayinyema Dios. 16 Altamjoc yoyam colhic actamilaycam apquilvalhoc najan ellhovac Dios apcamliyam, apquiltomja apquilyiplovquiscama actemaclha ayinyema Dios najan apquiltomja nasoc anco Dios apquitquic.
17 Am oltamjoc yoyam elyimtalhnecsic mocjam evalhoc coo. Yitnec co asoc monquinatquiscama eyimpejic selyimsem alhta. Cotnatsalhquejec mataa sictomja Jesucristo apquilancam.
18 Quellhip elyalhinga. Altamjoc coo yoyam ellhovac quellhip apcaycaoc ayinyema Jesucristo Visqui ingac. Eyimnaticsojoc sat apquilvalhoc. Amén.
Kólteme kélpasmomáxkoho
1 Élyáxeg, kélwet'ak agkok kéxegke apteyekmo xama énxet eñama apkelane mey'assáxma, kéméxcheyk kéxegke kólpasmok kóllánekxések xa énxet nak, kéxegke kélteme nak appékessáseyak Espíritu. Kóltaqmelchesho sa' eyke chá'a kéllánekxésso yetlo kélásekhayo; kóllanagkohok sa' eyke chá'a, keypkónek nahan katnehek kéxegkáxa. 2 Kólpasmaxkoho sa' chá'a yaqwayam enxoho kólenmaxaxkohok ma'a ektémakxa nak chá'a ekyentaxnamo kélheykha, kéltemék sa' agkok xa, kóllának sa ma'a éltémókxa nak antéhek Cristo segánamakxa apagkok.
3 Enxama apkenagko nak chá'a etnahak ekha kéláyo, neyseksa eykhe apteme mékoho, apkelyexanchásamákpekxoho apagko' etnehek. 4 Xama xama chá'a payhawok etnehek apkelányo apagko' ma'a aptémakxa, leyawók agkok apwáxok ma'a aptémakxa nak, tásek kalkohok apwáxok, háwe eyke m'a apkeltémakxa nak pók énxet'ák. 5 Xama xama eyke chá'a payhawók epatmok ma'a apseykencha'a nak chá'a.
6 Enxama ektáhakxa enxoho kélxekmósso m'a amya'a eñama nak tásek amya'a, kéméxcheyk chá'a epasmok apkelxekmósso m'a ekyókxoho mók ektémakxa nak aqsok éltaqmalma apxawe.
7 Nágkólyexanchesaxche aqsa kéxegke: méko kawának kasmaksek ma'a Dios. Aqsok kélcheneykekxa nak, kanakxaxchek chá'a ekyexna. 8 Énxet ektáhakxa enxoho apkelenxáneykmoho apkelane m'a aqsok ekmaso apyespagkamakxa, aptémól'a eknekxak aqsok aktek ma'a énxet aptamheykha nak namyep, étak sa' eyke apketsapma m'a natámen, ektémól'a enakxek aqsok apkeneykekxa m'a aptamheykha nak namyep. Énxet ektáhakxa enxoho apkelenxáneykmoho apkelane m'a ekleklamókxa nak apwáxok Espíritu, étak sa' ekyennaqte apnények megkatnégwayam néxa, aptémól'a enakxek aqsok apkeneykekxa m'a énxet aptamheykha nak namyep. 9 Kéméxcheyk negko'o mehenleklágwomek nenlane m'a nentémakxa ektaqmela nak, hakte agkok henleklágwokmok negko'o, agwetak sa' ekyaqmageykekxa, ektémól'a annakxek ekyexna negkeneykekxa ekwokmo enxoho ekhem nennakxamakxa'. 10 Ékeso éñamakxa eyéméxko nak chá'a negko'o antaqmelchesek nenteméssesakxa apyókxoho énxet, cham'a negkegwagkexa enxoho chá'a, akke ekyágwánxa agkok ma'a ẽlyáxeg'a nentémo xamo' nak magya'ásseyam.
Sẽlésso tén han néxa ekxeyenma egwáxok
11 Kóllano, élyánchessásawok ko'o kaxwók sektáxéssesso kéxegke; ko'o ahagko' nahan sektáxésso. 12 Cham'a énxet apmáheyo nak chá'a elyáteyagkohok kéxegke kóllának ma'a sẽlyenyekhássessamól'a nekha egyempehek, wánxa aqsa apkeláneykegko chá'a yaqwayam yásekhohok ma'a énxet'ák, tén han megkólnaqtawasagkók eñama apkeltenneykha m'a apketsapma axta Cristo néten aqsok ektegyésso. 13 Weykmók eyke nahan mesawhomo chá'a apkelánéyak éltémókxa nak antéhek segánamakxa m'a énxet'ák kélyenyekhássesso nak chá'a nekha apyempehek. Keñe kéxegke apkelmopmenyého chá'a kólyenyekhássesagkok nekha kélyempe'ék, yaqwayam enxoho kaleyxkohok chá'a apkelpeywa exének ektáha apkelyáteyeykegkoho kéxegke keytek kélyempe'ék xa kélqahasso. 14 Keñe ko'o, wánxa aqsa sekmáheyo keyxkohok sekpeywa axének ma'a apketsapma axta néten aqsok ektegyésso m'a Wesse' egegkok Jesucristo. Cristo apketsapma néten aqsok ektegyésso keñamak ektéma ko'o sélányo máxa étsapma keso náxop, máxa sétsapma nahan ko'óxa ektemék malányo ektémakxa keso náxop. 15 Mehempasmek ekyetna enxoho sẽlyenyekhássesso nekha egyempehek, essenhan ma'a méko enxoho; akke ektaqmela agko' ma'a sẽltemessáseykekxa nak eghaxnagcha'ák. 16 Elxawagkok sa' meyke ektáhakxa apkelwáxok tén han kélásekheykekxoho apyókxoho aptamhéyak nak chá'a xa ektáha nak, tén han ma'a apyókxoho Dios Israel énxet'ák apagkok nak.
17 Mómenyeyk eyke ko'o kaxwók hélyentaxnéssesek sekha keso kaxwo' nak: hakte yetneyk ko'o nanók sélyense axta émpehek magkenatchesso seklegeykegkoho axta eñama sekyepetcheykekxa m'a Jesús.
18 Élyáxeg, Wesse' egegkok Jesucristo sa' epekkenek kélnepyeseksa kélyókxoho kéxegke m'a ektémakxa nak segmésso naqsa ektaqmeleykha apwáxok henlano'. Katnahagkok sa'.
