Enlhit mayayo Mardoqueo
1 Apcanama ilhnic nat apvisqui Asuero eltimesam apyovoclhojo enlhitaoc apquileyvomaclha. 2 Yitnec lhama vaycajac libro aclhanma aptemaclha apyimtalhnamo najan apmopvan apvisqui Asuero. Moc najan amyaa aptemaclha apyimtalhnamo Mardoqueo. Aclhanma as vaycajac acyovoclhojo amyaa nipyesicsa co Media y Persia. 3 Apyimtalhnamo apanco ilhnic nat Mardoqueo, aptamjaycamó lhama apvisqui rey. Apyimtalhnamo apanco nipyesicsa apnaymacoc judíos, ayinyema ilhnic nat apquilmasma najan apquiltamilquiscama apnaymacoc (apmasma najan aptamilquiscama).
Wesse' apwányam Asuero apteméssesso néten agko' kéláyo Mardoqueo
1 Apkeltamhók axta enegkenagkok selyaqye wesse' apwányam Asuero m'a énxet'ák apheykha nak makhawók wátsam ekwányam tén han ma'a egkexe étkók neyseksa wátsam ekwányam. 2 Yetnegkek axta ektáxésamaxche weykcha'áhak kélnaqtáxessamakxa axta chá'a ekyókxoho ektémakxa apchókxa Media tén han Persia m'a ektémakxa axta chá'a aqsok apkelane yetlo apyennaqte tén han apmopwána, tén han ma'a ektémakxa axta apméssama néten agko' kéláyo m'a Mardoqueo. 3 Mardoqueo axta apteme aptétéyak chá'a ektémakxa aptamheykha m'a wesse' apwányam, cham'a judío nak. Énxet ekyawe kéláyo axta aptemék nepyeseksa m'a judíos. Apchásekhayók axta m'a apyókxoho apchókxa xamo', hakte apketagkassegkek axta aqsok ektaqmela m'a énxet'ák apagkok. Apwasqápeykekxók axta apkeltémo etaksek ektaqmalma apheykha m'a appeywomo xamo' nak.