Singilpilhtetemo apvisqui David (militar)
1 Eycaso ilhnic nat vaycajac acnatalhesomalhca apquilvisay apyapmayc apquilmolhama najan singilpilhtetemo apquilviscaa: batallones, najan compañías, najan apvisqui David apquilasinancama. Apquilanyacpec nic nat doce grupos singilpilhtetemo, yoyam eltimesam mataa lhama piltin moclhama grupo, apquilvisay división. Veinticuatro mil singilpilhtetemo ilhnic nat lhama grupo división. Eycaso ilhnic nat apquilvisay singilpilhtetemo apquilviscaa mayayo:
2-15 Primer piltin - apvisqui división nic nat Jasobeam, Zabdiel apquitca, Fares aptavin. Apvisqui nic nat apvisqui comandante nipyesicsa apnaymacoc apquilviscaa.
Segundo (dos) piltin - apvisqui división nic nat Dodai apquiltimem ahohita.
Tercer (tres) piltin - apvisqui división nic nat Benaía, sacerdote apvisqui Joiada apquitca. Lhama ilhnic nat nipyesicsa treinta mayayo, apquiltomjayclho apvisqui apancaoc. Apya'monquiscama apyap nic nat Amisabad.
Cuarto (cuatro) piltin - apvisqui ilhnic nat Asael, Joab apyalhing. Niptamin nic nat apya'monquiscama apquitca Zebadías.
Quinto (cinco) piltin - apvisqui división nic nat Samhut, apquiltimem izraíta.
Sexto (seis) piltin - apvisqui división nic nat Ira, Iques apquitca, apquinyema Tecoa.
Séptimo (siete) piltin - apvisqui división nic nat Heles, Efraín aptavin, apquiltimem paltita.
Octavo (ocho) piltin - apvisqui división nic nat Sibecai, Zera aptavin, apquinyema Husa.
Novena (nueve) piltin - apvisqui división nic nat Ebiezer, Benjamín aptavin, tingma Anatot.
Décimo (diez) piltin - apvisqui división nic nat Maharai, Zera aptavin, apquinyema Netofa.
Undécimo (once) piltin - apvisqui división nic nat Benaía, Efraín aptavin, co Piratón.
Duodécimo (doce) piltin - apvisqui división nic nat Heldai, Otoniel aptavin, co Netofa.
16 Eycaso apquilvisay apquilviscaa apquilmolhama Israel: Rubén - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Eliezer, Zicri apquitca. Simeón - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Sefatías, Maaca apquitca. 17 Leví - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Hasazías, Kemuel apquitca. Aarón aptavin niptamin nic nat Sadoc. 18 Judá - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Eliú, apvisqui David apyalhing. Isacar - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Omri, Micael apquitca. 19 Zabulón - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Ismaías, Abdías apquitca. Neftali - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Jerimot, Azriel apquitca. 20 Efraín - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Oseas, Azazías apquitca. Manasés media tribu - apvisqui ilhnic nat Joel, Pedaías apquitca. 21 Manasés media tribu - apvisqui ilhnic nat Iddo, Zacarías apquitca (yoclhilhma Galaad). Benjamín - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Jaasiel, Abner apquitca. 22 Dan - apvisqui apquilmolhama ilhnic nat Azareel, Jeroham apquitca. Apquilvamlha ilhnic nat apquilviscaa apquilmolhama Israel.
23 Am nic nat elyipsatacpoc apquilyimnanic covocmo inlhojo veinte años. Aplhenquic nic nat Dios Visqui ingac elhamasiclhac sat enlhitaoc Israel malha apyová mongmovan ongilyipsitic. 24 Aptalhosquic nic nat inyicje Joab apquilvisay enlhitaoc, am nic nat esovjac. Aplovquic nic nat Dios Visqui ingac apvita actemaclha malyipsateycaoc enlhitaoc Israel. Apyanmongsaclhec nic nat apquiltemaclha apancaoc. Am ongvitac as vaycajac crónicas apvisqui David apquilvamlha enlhitaoc apquilyipsatomap.
25 Azmavet, Adiel apquitca aptomja aptamilquiscama asoc acmamnave acyitnamaclha apvisqui tingma pac. Jonatán, Uzías apquitca aptomja ilhnic nat almacenes avisqui tingma apquilvanyam, najan apnaycam amyip (conamyip) najan apnaycam nicja yoclhilhma.
26 Ezri, Quelub apquitca aptomja ilhnic nat chacra avisqui apnaycam amyip. 27 Simei Ramat aptomja ilhnic nat apvisqui ayimjaclha uva. Zabdi co Sefam aptomja ilhnic nat apvisqui acnaycamcolha uva acyilhna. 28 Baal-hanán co Gedera aptomja ilhnic nat apvisqui ayimjaclha olivos najan higueras. Joas aptomja ilhnic nat apvisqui acyitnamaclha aceite olivo ayingmenic. 29 Sitrai aptomja ilhnic nat apvisqui aleyvomaclha apnatoscama amyip acvanyam Sarón. Safat, Adlai apquitca aptomja ilhnic nat apvisqui apnatoscama aleyvam alvata. 30 Obil, apquiltimem ismaelita, apvisqui ilhnic nat camellos voncayispoc. Jehedías co Menerot aptomja ilhnic nat apvisqui aleyvomaclha yamelyeyjaycoc. 31 Jaziz apquiltimem agareno, apvisqui ilhnic nat apquileyvomaclha nipquesic. Eycaso ilhnic nat apquilviscaa eltamilsic apvisqui apquilnatam najan apnatoscama aleyvam yoclhilhma.
32 Apvisqui David apyaja ilhnic nat Jonatán, apyascamco apanco, consejero maa Jehiel, Hacmoni apquitca, aptomja ilhnic nat apvanimquiscama apvisqui David apquitquic. 33 Ahitofel aptomja ilhnic nat consejero apnaclha apvisqui David. Husai, apquiltimem arquita aptomja ilhnic nat aptimem poc apvisqui David. 34 Joiada, Benaía apquitca apya'monquiscama apyap Ahitofel natamin apquitsepma. Joiada aplhalhma ilhnic nat Abiatar. Singilpilhtetemo apvisqui militar ilhnic nat Joab.
Sẽlpextétamo kélexpánchesso m'a David apchókxa'
1 Keso aptáha axta apkelámha apmonye'e apagkok énxet'ák Israel se'e, apkelámha apmonye'e nak chá'a apnámakkok, apkelámha apmonye'e nak chá'a kempakhakma, tén han sẽlpextétamo, keñe han ma'a sẽlpextétamo apkelwesse'e apagkok axta m'a wesse' apwányam. Apkelyaqmagkásamap axta chá'a apkeltamheykha xama pelten, ekweykmoho xama apyeyam, veinticuatro mil énxet'ák axta chá'a emok apkeltamheykha peya enxoho eleyxmakha.
2 Jasobeam, Zabdiel axta apketche, axta chá'a apkemha apmonye' sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a apkemha apmonye' pelten, 3 Fares axta aptáwen neptámen xa. Axta apteme apkemha apmonye' nepyeseksa m'a apyókxoho apkelámha apmonye'e nak chá'a sẽlpextétamo, ektáha axta apma apkeltamheykha m'a apkemha apmonye' nak pelten.
4 Dodai, apteme axta ahotita, axta apteme apkemha apmonye' sẽlpextétamo apkelhaxneykha m'a aptáhakxa nak apqánet pelten.
5 Benaías, apketche axta m'a apkemha apmonye' apagko' nak apkelmaxnéssesso Dios énxet'ák apagkok Joiadá, axta apteme apkemha apmonye' sẽlpextétamo, apkelhaxneykha aptáhakxa nak apqántánxo pelten, 6 apteme axta xama apkeñama nepyeseksa m'a treinta megyeye axta elmahagkok eyesagkexa', apkemha apmonye' apagkok axta han xa énxet'ák nak. Apketche Amizabad axta eyke apyaqmagkassók apkeláneykha xa sẽlpextétamo nak.
7 Asael, Joab apyáxeg, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a m'a aptáhakxa nak cuatro pelten. Apketche Zebadías axta eyke apyaqmagkassók apkeláneykha xa sẽlpextétamo nak.
8 Samhut, apteme axta izraíta, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak cinco pelten,
9 Irá, Iqués axta apketche, apkeñama axta Tecoa, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak seis pelten.
10 Heles, apteme axta paltita, apkemha apmonye' apagkok axta m'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak siete pelten, Efraín axta aptáwen neptámen.
11 Sibecai, apkeñama axta Husá, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak ocho pelten, Zérah axta aptáwen neptámen.
12 Ebiézer, apkeñama axta Anatot, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak nueve pelten, Benjamín axta aptáwen neptámen.
13 Maharai, apkeñama axta Netofá, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak diez pelten, Zérah axta aptáwen neptámen.
14 Benaías, apkeñama axta Piratón, axta apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak once pelten, Efraín axta aptáwen neptámen.
15 Heldai, apkeñama axta Netofá, axta apteme apkemha apmonye' apagkok ma'a sẽlpextétamo apkelhaxneykha axta chá'a aptáhakxa nak doce pelten, Otoniel axta aptáwen neptámen.
16 Keso apkelámha apmonye'e apagkok axta énxet'ák Israel: Eliézer, apteme axta Rubén énxet'ák apagkok, Zicrí axta apketche; Sefatías, apteme axta Simeón énxet'ák apagkok, Maacá axta étche; 17 Hasabías, Quemuel axta apketche, apteme axta Leví énxet'ák apagkok; Sadoc, Aarón axta aptáwen neptámen; 18 Elihú, apteme axta Judá énxet'ák apagkok, apyáxeg axta m'a David; Omrí, apteme axta Isacar énxet'ák apagkok, Micael axta apketche; 19 Ismaías, apteme axta Zabulón énxet'ák apagkok, Abdías axta apketche; Jerimot, apteme axta Neftalí énxet'ák apagkok, Azriel axta apketche; 20 Oseas, apteme axta Efraín énxet'ák apagkok, Azazías axta apketche; Joel, apteme axta Manasés nápakha énxet'ák apagkok, Pedaías axta apketche; 21 Idó, apteme axta han apkeñama nepyeseksa nápakha énxet'ák apheykha axta Galaad, Zacarías axta apketche; Jaasiel, apteme axta Benjamín énxet'ák apagkok, Abner axta apketche; 22 Azarel, apteme axta Dan énxet'ák apagkok, Jeroham axta apketche. Cháxa aptamhéyak axta apkelámha apmonye'e apagkok ma'a énxet'ák Israel.
23 Axta elyetsáteykekxak David ma'a mewayam axta chá'a veinte apyeyam apagkok, hakte apxeyenmeyk axta Wesse' egegkok exámásekxak ma'a israelitas ekhawo nak apxámokma m'a yaw'a aphéyak nak néten. 24 Apkeynamók axta apkelyetsáteykekxo énxet'ák ma'a Joab, axta eyke esawhomo', hakte aqsok ekmaso axta tekkessók ma'a kañe' Israel. Cháxa keñamak megkeytnama nak apwánxa apyókxoho eknaqtáxésamaxche apkelwesey m'a weykcha'áhak eknaqtáxésamaxchexa axta chá'a aqsok apkelane m'a wesse' apwányam David.
25 Azmávet axta apteme apkeltaqmelchesso m'a aqsok élmomnáwa apagkok nak wesse' apwányam, Adiel axta apketche, keñe Jonatán, Ozías axta apketche, apteme apkeltaqmelchesso m'a kélxátamakxa axta chá'a aqsok, ekhéyak axta m'a yókxexma, tén han apkelyawakxa nak tegma, keñe han ma'a nepyáwa nak tegma, tén han ma'a néxa nak chá'a xapop apagkok.
26 Ezrí, Quelub axta apketche, axta apteme apkemha apmonye' nepyeseksa m'a apkeltamheykha apkeneykekxa axta chá'a aqsok. 27 Simí, apkeñama axta Ramat, axta apkeltaqmelchesso m'a anmen yámet kélcheneykekxa nak, keñe m'a Zabdí, Sefam axta apketche, apteme apkelyetméyak chá'a anmen yámet égmenek ma'a kélyetmeykegkaxa axta chá'a. 28 Baal-hanán, apkeñama axta Guéder, axta aptaqmelchesso m'a élámhakxa nak olivo yámet, keñe han ma'a naxma élámhakxa axta higo yámet, élaqneykegko axta m'a ekpayhegweykenxa nak xapop, keñe axta Joás apkeltaqmelchesso m'a kélyetmeykegkaxa axta pexmok égmenek. 29 Sitrai, apkeñama axta Sarón, axta apkeltaqmelchesso weyke kélyáqkasseykmo nak kéleykegko pa'at ma'a Sarón agko' nak. Keñe Safat, Adlai axta apketche, apteme apkeltaqmelchesso m'a weyke kélágwayam axta pa'at ma'a ekyapwátegweykenxa nak xapop. 30 Obil, apteme axta ismaelita, axta apkeltaqmelchesso m'a yányátnáxeg; keñe Jehedías, apkeñama axta Meronot, axta apkeltaqmelchesso m'a yámelyeheykok kelwán'ák nak; 31 keñe Jaziz, apteme axta agareno, apkeltaqmelchesso m'a nepkések. Cháxa apkelánéseykekxo axta chá'a aqsok apagkok wesse' apwányam David xa apyókxoho nak.
32 Énxet apya'áseykegkoho aqsok axta tén han ektaqmalma kélxekmósso axta m'a Jonatán, David axta apyaha', énxet ektaqmalma apmésso appeywa pók axta m'a, keñe axta Jehiel, Hacmoní axta apketche, apteme apkelxegexma'a m'a wesse' apwányam apketchek. 33 Énxet ektaqmalma apmésso appeywa wesse' apwányam axta han ma'a Ahitófel, keñe m'a Husai, apteme axta énxet arquita, apteme axta chá'a wánxa apháxenmo aptáhakxa appeywa m'a wesse' apwányam. 34 Apteyepmeyk axta aptamheykha m'a Ahitófel, keñe apyaqmagkassama m'a Joiadá, Benaías axta apketche, tén han Abiatar. Joab axta apteme apkemha apmonye' sẽlpextétamo apagkok ma'a wesse' apwányam.
