Axnagkok néten tén han axnagkok xapop
1 Keñe axta natámen sekwet'a ko'o axnagkok néten tén han axnagkok xapop, hakte massegwokmek axta m'a néten émha amonye' axta, tén han ma'a xapop émha amonye' axta, ekweykekxoho m'a wátsam ekwányam. 2 Ekwet'ak axta ko'o tegma apwányam aptaqmalma Jerusalén aphaxnagkok, apweywenteyk axta apkeñama néten, cham'a aphakxa nak Dios. Penchásamáxcheyk axta kélláneykekxa ektémól'a kelán'a ektaxneykekxa ektaxno yaqwayam kalyamhápok. 3 Ekleg'ak axta ko'o kélpeywa ekyennaqte agko' eñama m'a ekyetnakxa axta taháno ektaqmalma. Axta entáhak se'e: “Keso aphakxa nak chá'a Dios nepyeseksa énxet'ák se'e. Exek sa' nahan chá'a xamo', énxet'ák apagkok sa' nahan etnahagkok xa énxet'ák nak. Dios apagko' sa' nahan chá'a exek nepyeseksa etnehek Dios apagkok xa énxet'ák nak. 4 Emasséssesek sa' Dios apaqtégmenek xa énxet'ák nak, kamaskok sa' keytek nétsapma, nenlekxagweykha, senlapwayam, tén han nenlegeykegkoho ekmáske, hakte massegwokmek ekyókxoho m'a aqsok ekyetnama axta m'a nanók axta.”
5 Axta aptáhak appeywa m'a ektáha axta apha néten aptaháno ektaqmalma: “Élanak ko'o axnagcha'ák ekyókxoho aqsok.” Aptáhak axta nahan se'e: “Etaxés sa', hakte ekmámnaqsoho agko' xa amya'a nak, payhawók nahan kóltéhek megkólya'ásseyam.”
6 Keñe axta aptáha seyáneya s'e: “Penchásexcheyk élánamáxche ekyókxoho aqsok. Ko'o sekteme sémha emonye', tén han ekmassegwánxa', tén han sekteme eyeynókxa tén han ektemegwánxa néxa. Énxet eyaqhe enxoho ekhem, wagkok sa' ko'o yegmen eñama nak ekteyapmakxa yegmen ekyennaqtéssamo nak egnények, meyke ekyánmaga. 7 Énxet ektáhakxa enxoho apmallanma, exkekxak sa' ekyókxoho xa aqsok kélpagkanchesso nak; keñe sa' ko'o hetnehek Dios apagkok, keñe sa' ko'o atnehek hatte xa énxet nak. 8 Keñe m'a énxet apcháyo nak aqsok, tén han ma'a apkelyenseyam nak apteme melya'ásseyam, tén han ma'a ekmaso nak apkeltémakxa, tén han ma'a apchaqhamól'a pók, tén han ma'a ekmaso nak apkeltémakxa kalmopsexta'a, tén han ma'a aptamhéyak nak kelyohóxma'a, tén han ma'a apkelpeykessamo nak kéleykmássesso, tén han ma'a apyókxoho énxet'ák apkelmopwancha'a amya'a nak, sa' kalpehemmok apkelmahéyak ma'a eyáléweykegkaxa nak aqsok ánek eyáléwomól'a, cham'a ektáhakxa nak ánet nétsapmakxa.”
Jerusalén aphaxnagkok
9 Apxegakmek axta xama Dios apchásenneykha apkeñama nepyeseksa m'a siete Dios apkelásenneykha apkelmeykha axta siete egheykok élláneykegkoho m'a siete ektemegwánxa néxa aqsok élmasagcha'a. Axta aptáhak seyáneya s'e: “Émpoho hana, axekmósek sa' xép ektémakxa kelán'a ekpagkanamaxche nak, peya nak etnehek aptáwa' m'a Nepkések Apketkok.” 10 Ekwet'ak axta ko'o ektáhakxa sexekmósso m'a Espíritu, máxa axta sekwanmagko séntama Dios apchásenneykha néten egkexe ekwenaqte, netnók axta m'a, exekmóssek axta tegma apwányam Jerusalén aptaqmalma, apweywento axta apkeñama néten, cham'a aphakxa nak Dios. 11 Dios élseyéxma apagkok axta nahan keltátchásak xa tegma apwányam nak; máxa axta meteymog ektaqmalmal'a élyenma apkelyenma xa tegma apwányam nak, máxa axta m'a meteymog ekyennaqtél'a, cham'a ektémakxal'a sokpésyam élyenma. 12 Élyawa axta nahan kélhaxta nepyáwa xa tegma apwányam nak, netna'awók axta nahan, doce axta nahan ekyókxoho átog, xama Dios apchásenneykha axta nahan chá'a apkenmeykha m'a ekyókxoho atña'ák nak; ekyókxoho átog axta nahan naqtáxésamaxcheyk apkelwesey m'a doce pók aptémakxa énxet'ák nak Israel. 13 Ántánxo átog axta nahan heykegkok ma'a ekpayho nak teyapmakxa ekhem, ántánxo axta nahan ma'a ekpayho nak nexcheyha, ántánxo axta nahan ma'a ekpayho nak nepyeyam, ántánxo axta nahan ma'a ekpayho nak taxnegwánxa ekhem. 14 Doce meteymog axta nahan heykegkok ekméyak xa tegma nepyáwa kélhaxta nak, cham'a meteymog eknaqtáxésamaxko nak apkelwesey m'a doce Nepkések Apketkok apkelápháseykha.
15 Apsókha axta nahan kelyetsáteyak sawo ekyátekto ekmomnáwa m'a Dios apchásenneykha sepaqhetchesa axta ko'o, yaqwayam elyetsetagkok xa tegma apwányam nak, tén han ma'a atña'ák nak, tén han ma'a kélhaxta nak nepyáwa'. 16 Ekhémo mók axta nahan nápakhaw'ék appayhakxa xa tegma apwányam nak; hawók axta nahan apwegqakxa m'a appayhakxa nak. Apkelyetsátegkek axta Dios apchásenneykha xa tegma apwányam nak: dos mil doscientos kilómetros axta apwenaqte; hawók axta mók ma'a apwegqakxa nak, tén han ma'a ekmahéyak nak néten, tén han ma'a appayhakxa nak. 17 Tén axta apkelyetsátegko m'a kélhaxta nak nepyáwa: sesenta y cinco metros axta ekwenaqte, ektémól'a énxet apkelyetsátéyak, cham'a aptáhakxa axta apkelyetsátegko m'a Dios apchásenneykha.
18 Meteymog ekyennaqte axta nahan élánamáxche kélhaxtegkesso nepyáwa xa tegma apwányam nak, keñe axta sawo ekyátekto élyenma m'a tegma apwányam nak, máxa axta m'a sokpésyam élyenmál'a. 19 Mók ektémakxa meteymog éltaqmalma axta nahan chá'a kélyepetchessók kélnáxegkáseykencha'a m'a awhók nak élyennaqtéssamakxa m'a kélhaxtegkesso nak nepyáwa tegma apwányam: meteymog ektaqmalma ekyennaqte axta sekxo', keñe axta m'a meteymog ekyápaqmatél'a, tén axta m'a meteymog ekhól'a sokpésyam ekha ektáxamál'a, tén axta m'a meteymog hó pa'at la'a; 20 keñe axta m'a meteymog ekmopél'a; tén axta m'a meteymog ekyexwasél'a; tén axta m'a meteymog yáma ekyátekto ekyepetchél'a yáma hó pa'at, tén axta m'a meteymog ekyápaqmate ekyepetchél'a hó pa'at, tén axta m'a meteymog ekyátektól'a, keñe axta nahan ma'a meteymog hó pa'at agko' la'a, tén axta nahan ma'a meteymog yáma ekyátektól'a, tén axta nahan ma'a meteymog hómáyok la'a. 21 Doce aqsok élyaqye ekho lamom axta m'a doce átog nak, xama aqsok ekyaqye ekho lamom axta chá'a élánamáxche xama átog, sawo ekyátekto élyenma agko' axta nahan ma'a ámay nepyeseksa nak tegma apwányam, máxa axta m'a sokpésyam élyenmál'a.
22 Axta ko'o ót'ak xama enxoho tegma appagkanamap xa tegma apwányam nak, hakte Wesse' egegkok, Dios ekha nak apyennaqte apteme apyaqmagkasso m'a tegma appagkanamap, tén han ma'a Nepkések Apketkok. 23 Axta nahan keyméxchek kalsassesek exma ekhem xa tegma apwányam nak, tén han ma'a pelten, hakte Dios élseyéxma apagkok axta kelsássásak exma, tén han ma'a cháléwasso apagkok, cham'a Nepkések Apketkok. 24 Elweynchamha sa' neyseksa élseyéxma m'a pók aptémakxa nak énxet'ák, cham'a élseyéxma apagkok nak xa tegma apwányam nak, keñe sa' kelwesse'e apkelwányam apkeleñama náxop elmések aqsok apagkok élmomnáwa xa tegma nak. 25 Yókxoho ekhem sa' nahan katnehek élmayhéyak átog apagkok xa tegma apwányam nak, méko sa' nahan katnehek axta'a m'a kañe'. 26 Kólmések sa' ektémakxa nak ekxákma aqsok apagkok éltaqmela énxet'ák xa tegma apwányam nak; 27 megkatxek sa' eyke xama aqsok ekmanyása m'a, tén han ma'a énxet apkeláneyo nak aqsok ekmaso agko', essenhan ma'a aqsok sẽlyexancheseykha nak. Wánxa sa' elántexek ma'a énxet'ák eknaqtáxésamaxko nak apkelwesey weykcha'áhak ekyennaqtéssamo nak egnények apagkok ma'a Nepkések Apketkok.
Alhnancoc netin najan alhnancoc nalhpop
1 Natamin acvitac alhta alhnancoc netin najan alhnancoc nalhpop. Ayinyemaclha inmasquec alhta siclhoc anco netin najan siclhoc anco nalhpop. Inmasquec alhta najan yingmin acvanyam. 2 Coo sicvisay Juan. Acvitac alhta tingma Jerusalén aptomja aptamila apanco najan apjalhnancoc. Apvayventamo alhta as tingma apquinyema netin apmaclha Dios. Macpenescamo alhta as tingma, malha quilvana acponquinomalhca acpenescamo actalhnama, actomja aljalhanma acponcanma yoyam colyimjapoc. 3 Aclingac alhta appayvam acyimnatem ayinyema Visqui aptajanem. Intomjac alhta:
—Quip ilanojo Dios apma nipyesicsa enlhitaoc. Elhic sat mataa nipyesicsa eltimjic sat enlhit apancaoc. Eltimjic sat enlhitaoc Dios Visqui apancaoc. 4 Dios sat elicsic apate yingmenic enlhitaoc. Comascoc sat actemaclha ningitsepma. Comascoc sat actemaclha acyitnocjayo ingvalhoc najan actemaclha ningiliclhangveycam najan actemaclha acmasca. Ayinyemaclha inmasquingvocmec aclhamoclhojo actemaclha nano —alhta intomjac siclingay.
5 Aptomjac alhta aptomja apma netin Visqui aptajanem:
—Quip ilanojo, ollanac sat coo alhnancoc aclhamoclhojo asoc —alhta aptomjac.
Aptomjac alhta seyanya mocjam:
—Italhos. Ayinyemaclha actomja nasoc anco sicpayvam yoyam melyascomoc —alhta aptomjac.
6 Aptomjac alhta seyanya mocjam:
—Acpenasquic coo aclhamoclhojo asoc. Coo sicvisay malha ayenmoclha aclhamoclhojo asoc najan actomjaclha nelha. Acnim sat ancoc incajac enlhit, omquesic sat apyam mepqui acyanmongam, ayinyema actiyapmaclha yingmin actomja acyimnatescama ingnenyic. 7 Apquilinlhanacmec sat ancoc enlhit, elhquiclhac sat aclhamoclhojo asoc. Coo sat otnejic sictamongvoyam as enlhit. Coo sat otnejic Dios apanco malha apyap. 8 Elyinyovacpoc sat naysicsa talha acvanyam macpalhaquiscama azufre acpayesayclha talha enlhitaoc apquiltomja anit apvalhaoc najan apquiltomja apquilyasquiyam najan apquiltomja apquiltamongvaycmolhma najan apquiltomja ticyovam yapmayc najan apquiltomja apquilanatama najan apquiltomja apquilyojolhmaa najan apquiltomja apquilpayescamo quilaycmasquiscama acyitsomalhca Dios najan apquiltomja apquilmopvancaa amyaa. Eycaso acvisay moc ningitsepma.
Apjalhnancoc tingma Jerusalén
9 Acvitac alhta siete ángeles apquilmaycam siete ingjaycoc allaneycamco siete altemaclha alasquiscama apyimpeoc enlhitaoc yoyam colvac sat actamongvomlha nelha. Aplhingacmec alhta lhama ángel, aptomjac alhta seyanya.
—Ilhing jalip. Pac olhicmocsic Nipquesic Apquitcoc apponcanma, actomja quilhvoc aptava —alhta aptomjac seyanya.
10 Invitac alhta asoc sicvanmoncama. Eyantamaclhec alhta ángel netin inquilhe acvinatem. Elhicmosquic alhta tingma apyiviy Jerusalén, aptomja tingma aptamila apvayveyquinta apquinyema netin apmaclha Dios. 11 Apcapongmatquic alhta as tingma apyiviy ayinyema ayitsayolhma apanco Dios. Apquilyinmom alhta as tingma malha lamom, malha asoc ayitcoc acmamnave acvisay jaspe. 12 Yitnec alhta acjalhtamomalhca nitno nipyava tingma Jerusalén. Yitnec alhta doce atnaoc alyiviy. Apnam mataa ángel moclhama atnaoc. Yitnec alhta acnatalhesomalhca atnaoc apquilvisay doce apquilmolhama enlhitaoc Israel. 13 Yitnec alhta natqui atnaoc acpayjo actiyapmaclha acnim. Mocjam natqui atnaoc acpayjo nilhqueyja. Mocjam natqui atnaoc acpayjo nipiyam. Mocjam natqui atnaoc acpayjo actalhningvamlha acnim. 14 Yitnec alhta acjalhtamomalhca avjac, doce alhta mataymong alyiviy. Yitnec alhta acnatalhesomalhca mataymong alyiviy apquilvisay doce apóstoles apquiltomja Nipquesic Apquitcoc apquiltamsoycaoc.
15 Yitnec alhta yamit apquilyipsateycaoc ángel aptomja sepamejitquiscama. Oro alyinmom alhta yamit apquilyipsateycaoc. Apquiltamjoc alhta elyipsitic tingma najan apatnaoc najan acjalhtamomalhca. 16 Innoc alhta moc apyiviy tingma, apvinatem najan appayjaclha. Apquilyipsatquic alhta ángel apyovoclhojo tingma apyiviy. Invocmec alhta dos mil doscientos kilómetros. Innoc alhta moc apyiviy tingma, apvinatem najan appayjaclha najan nitno. 17 Apquilyipsatquic alhta acjalhtamomalhca. Invocmec alhta sesenta y cuatro metros actemaclha enlhit apquilyipsateycaoc. Moc actemaclha alhta ángel apquilyipsateycaoc.
18 Jaspe asoc alyinmom acmamnave alhta acjalhtamomalhca. Oro asoc alyinmom alhta apquilanomap tingma apyiviy, malha memong anyi ningvitangvoyacmo tap. 19 Innec alhta alnalhimcaso mataymong alyiviy acjalhtamomalhca avjac. Asoc ayitcoc alyinmom almamnave alhta innac acyajapsamco. Lhama actemaclha asoc ayitcoc alyinmom acvisay jaspe, najan moc acvisay zafiro, najan moc acvisay ágata, najan moc acvisay esmeralda. 20 Najan moc acvisay ónice, najan moc acvisay cornalina, najan moc acvisay crisólito, najan moc acvisay berilo, najan moc acvisay topacio, najan moc acvisay crisoprasa, najan moc acvisay jasinto, najan moc acvisay amatista. 21 Doce tingma apatnaoc actomja malha lamom. Lhama lamom acyitsomalhca moclhama atong. Oro alyinmom alhta amay malamong tingma, malha ningvitangvoyacmo tap alhta intomjac oro alyinmom.
22 Am alhta otaac tingma apponquinomap as tingma apyiviy. Ayinyemaclha Dios Visqui ingac apyimtalhnamo najan Nipquesic Apquitcoc aptomja malha tingma apponquinomap. 23 Coymalhquejec acnim najan piltin yoyam colsasquisalhma as tingma apyiviy. Ayinyemaclha Dios ayinyema apquitsasquiscamalhma, najan Nipquesic Apquitcoc ayinyema ayitsayolhma. 24 Naysicsa ayitsayolhma as tingma eleyoc sat aplhamoclhojo enlhitaoc. Elsantimquisic sat apquiltemaclha apquilyimtalhnamo apquilviscaa apquilinyema lhalhma anco as nalhpop. 25-26 Elsantimquisic sat as tingma apquiltemaclha apquilyimtalhnamo najan apquiltemaclha apquilayo aplhamoclhojo enlhitaoc. Colhejec sat alapeclho tingma apatnaoc acnim anco. Mepqui alhtaa sat cotnejic maa. 27 Cotlhejec sat mataa as tingma asoc acmasom. Metlhejec sat mataa enlhit apmapsom najan aptomja apmopvan amyaa. Elantilhic sat apquilvamlha acyitna acnatalhesomalhca apquilvisay vaycajac apanco Nipquesic Apquitcoc, acvisay vaycajac acyitna apquilvisay enlhit acyimnatem apnenyaoc.