Kélpeykessamo Dios eñama ekpéwomo aptémakxa
1 Wesse',
ekmakók ko'o
alpeykeshok xép,
ekweykmoho kañók
agko' ewáxok,
tén han axének ma'a
ektémakxa nak
ekxámokma aqsok
sempelakkasso
agwetak apkelane.
2 Xép Meyke nak Ekhémo,
ekmakók ko'o exchep
awónchessesha yetlo
ekpayheykekxa agko' ewáxok,
¡ekmakók anneykmássesek
ma'a apwesey nak xép!
3 Yenyahagkok chá'a
exchep apmonye'e
m'a sélenmexma nak,
elyaqnenagkok chá'a
keñe eletsapok.
4 Xép apteme
segyekpelchémo appéwomo:
apheyk ma'a aptaháno
ektaqmalma nak
yaqwayam hélánekxések
amya'a ekpéwomo.
5 Apkeltaqnaweykegkek
ma'a melya'áseyak nak xép,
apmassésseykmek xép ma'a
élmasagcha'a nak apkeltémakxa,
¡apmassésseykmók apagko'
apkelxénamap chá'a!
6 Apkeletsekkek
ma'a sélenmexma,
apkeletsapawók xamo'
ma'a tegma
apkelyawe apagkok nak;
xép apmassésseykmok,
massegwokmók agko'
nahan apkelxénamap.
7 Wesse' egegkok eyke
apteme wesse' apwányam
megkatnégwayam néxa;
appekkenmeyk aptaháno
yaqwayam elyekpelkohok
apkeltémakxa énxet'ák:
8 Elyekpelkohok sa'
énxet'ák apheykha nak
keso nélwanmeygkaxa,
yetlo ekpéwomo
aptémakxa,
exének sa' chá'a
yaqwánxa etnéssesek
énxet ekpayhawo nak chá'a
yaqwánxa etnéssesek.
9 Eltaqmelcheshok chá'a
Wesse' egegkok ma'a
kélnaqtawáseykegkoho
nak chá'a,
eltaqmelcheshok
chá'a ekwa'a enxoho
ekyentaxno apheykha.
10 Wesse',
mey'ássemek chá'a
exchep ma'a énxet
apya'áseykegkoho nak,
meyenyewek chá'a m'a
apya'eykekxa nak
chá'a exchep.
11 Kólmeneykmásses
negmeneykmasso
Wesse' egegkok,
apteme nak wesse'
apwányam ma'a Sión;
kóllegés énxet'ák ma'a
aqsok apkelane nak.
12 Kaxénhok chá'a
apwáxok Dios ma'a
ekyentaxnamo nak apheykha,
megkalwagqámhek
ma'a ektémakxa
nak apkellekxagweykha;
ellegássesagkohok chá'a
m'a apkelyennaqteyáseykha
nak chá'a apyempe'ék
apnaqtawáseykegkoho.
13 Wesse',
yepyósho hélanok ko'o,
elano ektémakxa nak
séntaxnéssesso sekha m'a
setaqnagko nak chá'a,
¡hewagkas teyp
ketók sétsapmakxa'!
14 Keñe sa'
atnehek alának
apyókxoho énxet
neyseksa sénmeykha
m'a atña'ák
nak Jerusalén,
payhawók xép
kólteméssesek
apcheymákpoho,
axének sa' ekpayhékxo ewáxok
hakte ewagkassek teyp xép.
15 Epallekxohok chá'a
apagkok máxek
apkelmeta m'a
melya'áseyak nak Dios,
kalpextétekxohok chá'a
agkok apmagkok ma'a
yám'én aptegyésso
apagko' nak.
16 Apkeltennásamákpek
aptémakxa m'a
Wesse' egegkok:
¡apkelánekxésso chá'a
apheykha énxet'ák
ekpéwomo aptémakxa!
Kalmekxohok chá'a
agkok kelhanma
apnegkenéyak ma'a
élmasagcha'a nak apkeltémakxa.
17 Exnagwók sa'
apkelmaheykegkaxa
nak apkeletsapma
m'a élmasagcha'a
nak apkeltémakxa,
tén han ma'a
melya'áseyak nak Dios,
tén han élwagqámeyak
nak ma'a Dios;
18 megkatnehek sa'
chá'a megkaxeyenma
kélwáxok ma'a meyke
nak aqsok apagkok,
megkatnehek sa' chá'a
eyaqhémo m'a ektémakxa
nak apkelhaxneykha.
19 Wesse',
yempekxa néten,
nágyoho keyxkohok
apwáxok énxet;
¡yána elyekpelchekpohok
énxet melya'áseyak
nak xép nápaqto'!
20 Wesse',
elyegwakkas xép,
¡yána elya'asagkohok
aptamhéyak aqsa énxet!
Actemaclha ningayo Visqui ingac
1 Actimec siyayo lhip Visqui ingac ayinyema evalhoc coo.
Omnaycmacsic (olngacsic) sat aclhamoclhojo simpilapquiscama.
2 Lhip Dios apyimtalhnamo.
Payjeclhec evalhoc coo.
Avanjec siyitsovascama.
Omnaycmacsic sat siclingasa lhip apvisay.
3 Apquiltajavoc alhta cotnaja ingmoc.
apticyovquic alhta.
Apquilmasquingvocmec alhta napato lhip.
4 Appeyvescaseclhec alhta sictemaclha coo.
Lhip aptomja singyicpilquemo appeyvomo apna netin aptajanem.
5 Apquilinmelham lhip cotnaja nimpayvomó lhama.
Aptovasquic lhip apquilmapsomcaa.
Colhenalhquejec sat mataa apquilvisay cotmongvoycamlha nelha.
6 Mepqui mocjam apquilvisay cotnaja ingmoc.
Mepqui mocjam tingma apquilvanyam.
Lhip alhta aptovascama.
Melhenacpejec sat mataa apvisay tingma.
7 Visqui ingac aptomja apyimtalhnamo cotmongvoycamlha nelha.
Apquillaneclhec aptajanem etnejic sat singyicpilquemo.
8 Aptomja apyicpilquemo appeyvomo nipyesicsa apyovoclhojo enlhitaoc.
Aptomja appeyvescasquiclha appeyvomo mepqui apyeycajascaoc.
9 Visqui ingac aptomja apquilyilhanmeycam enlhit acyajapmo apquilvalhoc.
Apquilyilhanmam naysicsa apquillingaycamco acyimtalhnama.
10 Visqui ingac.
Ningyasamcoc lhip apvisay, am ongilyascacmoc nincoo.
Mejingyinyovejec mataa lhip ningilquitamsama lhip.
11 Elminaycmas sat apvisay Visqui ingac apna tingma Sión.
Ellingas sat aptamjaycam simpilapquiscama nipyesicsa enlhitaoc.
12 Dios Visqui ingac aptomja apyanmongsayclha apquiltemaclha ticyovam yapmayc.
Am colvoncacmoc mataa apquillingaycamco acyimtalhnama actemaclha apquilpalhamaycam.
13 Visqui ingac. Jemyov coo (jeyasicjojo).
Quip ilanojo actemaclha siclingaycamco ayinyema selinmelhaycam enlhitaoc.
Jevomquis tap acvisay atong alyascamaclha ingjangaoc.
14 Yoyam olngacsic sat lhip mayayo nipyesicsa tingma Jerusalén.
Silinyejemo coo ayinyema sevomquiscama tap.
15 Elmacpoc sat quiljanma apancaoc enlhitaoc lhalhma anco.
Malha yamyamayin intomjac quiljanma, yoyam elmacpoc apanco.
16 Apvitacpec alhta Visqui ingac actemaclha apyicpilquemo.
Apmacpec apanco quiljanma enlhit apmapsom.
17 Elpalhacsacpoc sat alyascamaclha ingjangaoc enlhit apquilmapsomcaa.
Najan maa enlhitaoc apquilyamasma Dios.
18 Comascoc sat alvoncayam enlhit mepqui apquilnatam.
(Meyinimsacpejec sat) Comasquejec aljalhneycam apquilvalhoc.
19 Visqui ingac. Itnimiclha netin.
Ingyane sat colhic alyicpilquemo enlhitaoc apyovoclhojo napato lhip.
20 Itnesquis sat acyivey ayay apquilvalhoc.
Visqui ingac. Ilyascasingvom as enlhitaoc.
Apquilvisay enlhit apancaoc, mepqui apquilmopvan.
