Nélmaxnagko néltémo hempasmok Dios
1 Wesse', ná hepaqhetches
aqsa ko'o ekyennaqte
eñama setaqnagko,
ná heñássesagkoho aqsa
ko'o aplawa enxoho.
2 Élyaqxakkak ko'o m'a
yágke aktek apagkok,
¡etekpogkek han apmek
señassásegkoho!
3 Aplo keñamak
eklegágkoho sekyókxa,
méko ektaqmelakxa
enxoho exchakkok,
eñama may'assáxma
4 Eyeykhágweykmók
ko'o may'assáxma;
yentexók agko',
malenmáxamáxche'.
5 Seyeyháxma ko'o
keñamak élesógweykmo
agko' ma'a sélyense,
keltahapmek nahan.
6 Yókxoho ekhem
ekyaqhápeykha ewáxok,
sekháxaheykha,
tén han sélapwayam.
7 Mexanmeyk agko' émpehek;
¡eklegeykegkók ekyókxoho émpehek!
8 Ekyelqamáxcheyk ahagko',
meyke sekyennaqte temék;
¡legeykegkók ewáxok,
eyápentegkessegkek ekmáske!
9 Wesse',
apya'ásegkok xép
ekyókxoho aqsok
sekmámenyého,
¡megkaxyánegkessók
ektémakxa seyápentegeykha!
10 Tayha agko' egkenyek,
eyenyókek sekyennaqte,
¡wokmok ahaqta'ák élhánaqte!
11 Weykmók nahan
mehepetchegweyktámho
m'a sélxegexma'a
sélásekhayo nak,
tén han ma'a énámakkok
ahancha'awo' nak,
apcháya m'a sélyense.
12 Kelhanma chá'a
epekkenchessók emonye' m'a
apmáheyo nak chá'a heyaqhek;
hexének chá'a hemasséssók
ma'a apmáheyo nak chá'a
hetnéssessamhok exma ekmaso,
yókxoho ekhem élxeyenma
apkelwáxok hesexnenak ko'o.
13 Máxa meyke eheyk'ák
akke ko'o ektemék,
máxa mañeya ektemék;
mapaqmeyesmak han,
máxa ektemék ma'a
meyke sekpeywal'a.
14 Máxa ektemék
ko'o m'a énxet meñél'a
ektemegweykmoho exma,
megyátegmowéyak la'a
eñak apxénamap.
15 Wesse',
Dios ahagkok,
élhaxanmeyk
eyke ko'o exchep
heyátegmakkasagkok.
16 Wánxa eyke aqsa
sélmaxneya exchep,
maltamho ko'o wasmésaxche',
tén han kalpayhekxak
apkelwáxok énxet'ák
eñama sektéyam.
17 Ketók ko'o
sekyaqnenmakxa';
meheyamasmak xama
enxoho seklegeykegkoho.
18 ¡Axének sa'
ko'o may'assáxma,
hakte tawáseykha
élchetamso ewáxok!
19 Apxámágkek
ko'o sélenmexma,
apxámok ma'a
setaqnagko nak ko'o
meykexho ektáhakxa.
20 Ekmaso chá'a
apyaqmagkáseykekxak
sekteméssessamakxa ektaqmela;
élenmexeykekxeyk chá'a
ko'o eñama séltémo
alának aqsok ektaqmela.
21 Wesse'
¡ná heyenyow ko'o exakko'!
Dios ahagkok,
¡ná heyenyow aqsa ko'o!
22 Dios, Sewagkasso nak chá'a teyp,
epekhaksoho hepásegwata'.
Ningmasquem singajem
1 Visqui ajac.
Noyanmongsiclha nasa sictemaclha ajanco naysicsa aplom.
Nojeltames (nojeltamsaoc) nasa naysicsa aclom apvalhoc lhip.
2 Aclingamcoc coo selyimsascama yanca apanco lhip.
Aclingamcoc coo seticpaycam lhip apmic.
3 Avanjec acmasca eyimpejic ayinyema lhip aplom (ayasomalhca eyimpejic).
Mepqui sicyimnatem coo ayinyema sicsilhnanomalhca ajanco.
4 Avanjec sicsilhnanomalhca ajanco, movanquejec olngamcojo.
Malha siclingaycamco seyajapma nimpatam acyimtalhnama.
5 Som intomjac eyimpejic acyiplomo cavin actiyapma.
Ayinyema sicsilhnanomalhca ajanco.
6 Avanjec sicjalhamalhca coo.
Acmayovsa evalhoc acyovoclhojo acnim.
7 Melhnec eyimpejic nelhit.
Acmasca eyimpejic sicyovoclhojo.
8 Mepqui sicyimnatem coo, malha sictipilcomalhca (siyitsepma acyimnaclhojo).
Avanjec anco aliclhangveycam evalhoc (malha yamacmeyva acpayvam).
9 Visqui ajac.
Yitnec ayalhnaclhojo evalhoc napato lhip.
Apyasamcoc lhip aclhamoclhojo actemaclha evalhoc coo.
10 Impilhyinimquic evalhoc coo.
Mepqui sicyimnatem coo.
Mepqui sicvitay olhma (mepqui ajataoc).
11 Elyinyovquic enaymacoc coo najan sicmolhama, ayinyema acmasca eyimpejic.
12 Pa inyicje jelajic selinmelhaycam.
Jemoc sat quiljanma apancaoc.
Somcoc apquilpayvam yoyam jemascoscomoc.
Somcoc mataa alquitamsama apquilvalhoc selinmelhaycam.
13 Mepqui sicjalhenmo, malha mepqui ejaycaoc coo.
Mepqui siyatingmoctama, malha mepqui sicpayvam coo.
14 Malha mepqui ejaycaoc coo najan mepqui sicpayvam.
Movanquejec ongvatingmojo.
15 Aljalhnec coo lhip Dios Visqui ajac.
Lhip sat etnejic apcatingmaycam.
16 Altamjo inyicje enlhit selinmelhaycam elvatsamcoc selasmescama.
Altamjo inyicje enlhit selinmelhaycam melyimtalhnesacpejec apanco najato.
17 Inquitlhincasquic olhnanmoc coo, ayinyema acyivey acmasca eyimpejic.
18 Quilhvoc olhenic sictemaclha sicsilhnanomalhca ajanco.
Inlingamcoc evalhoc coo ayinyema sictemaclha ajanco (sicmasom).
19 Aplhameclhec apquiltomja selinmelhaycam.
Aplhameclhec apquiltomja seltanoncama mepqui acvisay.
20 Actamila inyicje sictemaclha coo.
Aclingamcoc coo acmasom.
Actamila inyicje sictemaclha coo.
Aclingamcoc apquiltemaclha selinmelhaycam.
21 Visqui ajac. Nojeyinyov nasa coo.
Dios Visqui ajac. Jemyov coo.
22 Dios Visqui ajac. Lhip nac semasma coo.
Ingyimpojo jepasingvota.
