1 Etaqnawhok
Wesse' egegkok
ma'a kelyetsáteyak
ekmenyexmo nak,
kalkohok eyke apwáxok
ma'a kelyetsáteyak
megkamenyexma nak.
2 Negmegqakto
chá'a hegmések
ma'a eyeymáxkoho
nak egwáxok;
keythok eyke chá'a
apkelya'áseykegkoho
aqsok ma'a énxet'ák meyke
éleymáxkoho apkelwáxok.
3 Apkeltémakxa
ekpéwomo chá'a
kataqmelchessesek
apkelxega m'a énxet'ák
apkelpéwomo nak;
keñe m'a énxet'ák
apkelmopwancha'a
nak chá'a amya'a
kanaqtawásekxohok
agkok chá'a m'a
apkelmopwancha'a
amya'a nak.
4 Mehempasmek sa'
ekxámokma aqsok
egagkok ma'a ekhem
nélyekpelchamáxchexa sa',
ektaqmalma nentémakxa
sa' eyke hegwagkasek teyp
ma'a nétsapmakxa nak.
5 Ektaqmalma aptémakxa
chá'a kapékesseshok
apxega m'a énxet
ekpéwomo nak aptémakxa,
esexnáneykpekxohok
apagko' eyke chá'a
kápekxak aptémakxa
ekmaso m'a énxet
ekmaso nak aptémakxa'.
6 Apkeltémakxa
ekpéwomo eyke
chá'a kalwagkasek
teyp ma'a énxet'ák
élpéwomo nak
apkeltémakxa',
étsapeykha apnénya'ák
eyke chá'a kalsexnenak ma'a
énxet apmáheyo nak chá'a
elsexnenak apnámakkok.
7 Apketsekkek
agkok énxet ekmaso
nak aptémakxa',
kamassegwók han
ma'a apkelhaxneykha
tén han ma'a
ekxeyenma neykhe
apwáxok éta'.
8 Emallahancheshok
aqsok ekyentaxno
Dios ma'a énxet
ekpéwomo nak
aptémakxa',
keñe yának
kaphewakxak aqsok
ekyentaxno m'a
énxet ekmaso
nak aptémakxa'.
9 Kanaqtawasha chá'a
apnámakkok appeywa
m'a énxet ekmaso
nak aptémakxa',
hegwagkashok
eyke chá'a teyp
apmopwána aqsok
ma'a énxet ekpéwomo
nak aptémakxa'.
10 Tásek agkok
apheykha m'a
énxet'ák élpéwomo
nak apkeltémakxa',
kalpayhekxak chá'a
apkelwáxok ma'a
énxet'ák apheykha
nak tegma apwányam;
apkeletsekkek agkok ma'a
énxet'ák élmasagcha'a
nak apkeltémakxa',
elátsaha chá'a énxet'ák.
11 Exatakhak chá'a
xama tegma apwányam
eñama kélpasmo m'a
énxet'ák apkelpéwomo nak,
élmasagcha'a apkeltémakxa'
apkelpeywa eyke chá'a
katnéssesek apmopso.
12 Asagkek
chá'a katnehek
appeywa exének
pók ma'a énxet
ekyeyháxma nak;
keñe m'a énxet
metnaha nak
ekyeyháxma,
ewanmak aqsa.
13 Eltennasha chá'a
apyókxoho énxet'ák
ma'a énxet apkeltenneykha
nak chá'a amya'a aplege;
ewanmak eyke
aqsa chá'a meyke
apkeltenneykha m'a
énxet ekha nak kéláyo.
14 Asagkek agkok
apxegkesso apchókxa
m'a apkelámha
apmonye'e nak,
ekmaso katnehek;
kaxatakhak eyke chá'a
m'a apxáma enxoho
apkelpaqmeteykha
appasmeykha
apkeltamheykha.
15 Asagkek katnehek
sentáhakxa m'a
nenxeyenma nak
agyánmagkassesek
aqsok apméyak ma'a
magweteykxa nak;
tásek katnehek apha m'a
énxet mexeyenma nak
eyánmagkassesek
aqsok apméyak pók.
16 Ekha kéláyo chá'a
katnehek ma'a kelán'a
ektaqmalma nak awáxok,
keñe m'a énxet
apyennaqteyáseykha
nak chá'a apyempehek,
étak chá'a ekxámokma
aqsok apagkok.
17 Énxet apmopyósa
nak chá'a elanok pók,
aptaqmelchásamap
apagko' chá'a etnehek,
keñe m'a énxet
megyesseykekxa nak
chá'a etwasagkohok pók,
apsexnánémap apagko'
chá'a etnehek kápekxak
aptémakxa ekmaso.
18 Megkapasmehek
ekyánmaga
aptamheykha m'a énxet
ekmaso nak aptémakxa';
keñe m'a énxet
ekpéwomo nak
chá'a aptémakxa',
naqsók sa' kapasmok
ekyánmaga aptamheykha.
19 Nenlenxányam
nak antekkesek
aqsok ekpéwomo,
agwetak ekyennaqte egnények,
keñe m'a nenlenxányam nak
antekkesek aqsok ekmaso,
agwetak ma'a nétsapma.
20 Etaqnawhok
Wesse' egegkok ma'a
énxet ekmaso nak chá'a
élchetámeykha apwáxok,
kalkohok eyke apwáxok
elanok ma'a énxet
ektaqmalma nak
chá'a apkeltémakxa'.
21 Naqsók sa'
kóllegássesagkohok
ma'a énxet ekmaso
nak aptémakxa',
tásek sa' eyke katnehek
apkelmallane m'a
énxet'ák élpéwomo
nak apkeltémakxa'.
22 Sawo ekyátekto
ekmomnáwa
kélchexenchessamól'a
apwéhek yátapomap,
hawók ektémakxa m'a
kelán'a ektaqmalma nak,
ekyeyháxma eyke.
23 Tásek chá'a katnehek
ekteyapma m'a
apkelmopmenyého
nak chá'a
énxet'ák élpéwomo
nak apkeltémakxa';
keñe apkelmopmenyého
nak chá'a énxet'ák
élmasagcha'a nak
apkeltémakxa,
wánxa aqsa katekkesek
chá'a m'a éllámáxche nak.
24 Yetneyk chá'a énxet
memyágweykekxa nak
chá'a aqsok apagkok
apkelxaweykekxoho aqsok,
yetneyk han énxet
apmasma nak chá'a
aqsok apagkok,
meyke aqsok
apagkok etnekxa'.
25 Kaxámagkok chá'a
aqsok apagkok ma'a
énxet memasma nak
chá'a aqsok apagkok;
exkak nahan chá'a
aqsok ma'a énxet
apméssamo nak
chá'a aqsok pók.
26 Kólyemnaha chá'a
m'a énxet apmasma nak
chá'a hótáhap apaktek;
keñe m'a apkexeykekxa
nak chá'a,
tásek chá'a
katnehek apxénamap.
27 Yásekhakpohok
chá'a m'a énxet
apketamso nak chá'a
aqsok ektaqmela;
énxet apketamso nak
chá'a aqsok ekmaso,
asagkek chá'a
katnehek ektáhakxa.
28 Énxet apcháyo nak
chá'a ekxámokma
aqsok apagkok,
máxa yámet
áwa' ápak sa'
etnehek etyamok,
keñe sa' ma'a
énxet'ák élpéwomo
nak apkeltémakxa,
máxa yámet
élyápaqmátamo
áwa' sa' etnahágkok.
29 Énxet meltaqmelchesso
nak ekheykha apxagkok,
meyke xama aqsok
apagkok sa' katnehek;
énxet apya'áseykegkoho
aqsok sa' chá'a etnehek
apchásenneykha m'a
énxet ekyeyháxma nak.
30 Katekkeshok
chá'a ekyennaqte
apnények énxet
ma'a aptamheykha
nak énxet
ekpéwomo aptémakxa',
kaqhohok eyke chá'a
énxet ma'a ektémakxa
nak apyennaqteyáseykha
apyempehek.
31 Apxakak sa'
agkok ekyánmaga
aptamheykha
énxet appéwomo
keso náxop,
¡sa' ekyagwánxa agkok
kóllegássesagkohok
ma'a ekmaso
nak aptémakxa'
tén han mey'assáxma!
1 Apyispaquic mataa Visqui ingac balanza ingac mepqui ningyinimquiscama poc. Aptanovquic mataa balanza ingac, acyiplomo ningyinimquiscama poc.
2 Ongvennalhcac sat nincoo, acyitna inlhojo ayajamalhco ingvalhoc, ongilmancac sat. Ningilyascamco nincoo, acyitna inlhojo conjamalhca ingvalhoc.
3 Nintemaclha acpeyvomo ayinyema mataa ingvalhoc acpeyvomo. Etvasacpoc mataa enlhit apyinimquiscama, ayinyema apvalhoc copeyvomo.
4 Cotnaja singmasma ningilnatam, ningvita inlhojo acyanmongayclha nintemaclha acmasom. Ongmiyovalhcac sat, ningyiplovquisa inlhojo actemaclha acpeyvomo.
5 Ningyiplovcasquic mataa nintemaclha acpeyvomo, ningilvisay ningilpeyvomo. Etvasacpoc sat enlhit apmapsom naysicsa aptemaclha apanco apmapsom.
6 Jingilmeyvoc mataa nintemaclha acpeyvomo, ningilvisay ningilpeyvomo. Ayitsepma apnenyic actomja acsilhnanoncama, yoyam emacpoc enlhit apmapsom.
7 Apquitsepquic sat ancoc enlhit apmapsom, comascoc sat aljalhneycam apvalhoc najan alquitamsama apvalhoc.
8 Jingilmeyvoc Dios Visqui ingac naysicsa ninlingaycamco acmasom. Elngamcojoc sat acmasom, acyitna inlhojo acmasom apvalhoc enlhit.
9 Enatovasacpoc sat apnaymacoc, ayinyema appayvam apanco enlhit apmapsom. Elmiyovacpoc sat apnaymacoc, ayinyema apyascamco apanco enlhit.
10 Payjeclhec apquilvalhoc natingma, apquilvita apquiltemaclha apquilpeyvomo enlhit. Payjeclhec apquilvalhoc, apquilvita inlhojo apquilitsepma apquilmapsomcaa.
11 Apquillanacpec mataa tingma, ayinyema apquiltemaclha apancaoc apquilpeyvomo. Aptovasacpec mataa tingma, ayinyema apquilpayvam enlhit apquilmapsomcaa.
12 Apvennacpec mataa ingmoc, ayinyema mepqui acyascamco ingvalhoc. Mepqui nintipquiscama apvisay ingmoc, acyitna inlhojo acyascamco ingvalhoc.
13 Copvanqueje mataa eyilhasquisojoc amyaa enlhit aplhamasomap. Apvanquic mataa emyoc amyaa enlhit, acyitna inlhojo acyascamco apvalhoc.
14 Mepqui aptamila apvisqui nipyesicsa enlhit, enatovasacpoc sat apnaymacoc. Elmiyovacpoc mataa enlhitaoc, apnam inlhojo apquilviscaa apquilpamejitsomap.
15 Somco inyicje nimpasmom poc, acyitna inlhojo acyivey apmaycaoc nasa poc. Actamila mataa ingvalhoc, mepqui nimpasmeyquiclha apmaycaoc nasa poc.
16 Innec mataa ayaco quilvana, acyitna inlhojo actamilaycam avalhoc. Coytic mataa apquilnatam enlhit apquilvascapma apquiltamjaycam.
17 Coytic actamilaycam ingvalhoc, acyitna inlhojo nintemaclha ningamliyam. Onlingamcojoc acmasom, acyitna inlhojo ningmasma asoc mepqui ningamliyam.
18 Ongilyinimsalhcac sat ningillhoy acyanmongam, acyitna inlhojo acmasom ingvalhoc. Ongillhocac sat actamila acyanmonga, ningyiplovquisa inlhojo nintemaclha acpeyvomo.
19 Colhic sat acyimnatem ingnenyic, ningyiplovquisa inlhojo nintemaclha acpeyvomo. Mongilmiyovalhquejec mataa ningyiplovquisa nintemaclha acmasom.
20 Ingiltanovquic mataa Dios, apvita inlhojo mepqui actamilaycam ingvalhoc. Apyispaquic mataa Dios, apvita mepqui acsilhnanomalhca mataa ingvalhoc.
21 Nasoc anco, onlingamcojoc acyanmongayclha nintemaclha inganco, ningiltomja inlhojo ningmasom. Ongilvomsalhcac sat tap, ningyiplovquisa inlhojo nintemaclha acpeyvomo.
22 Lhama quilvana, ningvita inlhojo naysicsa actemaclha anco acmasom alanatama. Colhojoc sat nintoscama, acyitna inlhojo argollo avajic.
23 Ningilinyejemo nincoo, acyitna inlhojo aclhanma ingvalhoc nintemaclha acpeyvomo. Onlingamcojoc sat acmasom, acyitna inlhojo nintemaclha inganco acmasom.
24 Colhamiclhac mataa ningilnatam, acyangvocmo inlhojo ningamliyam nipyesicsa ingnaymacoc. Onlingamcojoc sat mepqui asoc, acmasilhte inlhojo ningamliyam.
25 Ongvitac sat singamliyam ingnaymacoc, acyitna inlhojo ningamliyam ingmoc. Colhic sat singmesa ningyam, acyitna inlhojo ningmescama apyinaycaoc poc.
26 Ningmiyovquic sat ancoc acyilhna naysicsa mayic ataoc, ongiltanovalhcac sat. Colhic sat singaco, acyitna inlhojo ningillhacjam acyilhna acma acyanmongam.
27 Ningiltasic mataa napato Dios, ningyiplovquisa inlhojo nintemaclha actamila. Ningilmasom napato Dios, ningyiplovquisa inlhojo nintemaclha acmasom.
28 Comascoc sat acyimnatem ingnenyic, ayitsepa inlhojo ingnenyic asoc as nalhpop. Onlhojoc sat yamit ava altamila, acyitna inlhojo actamilaycam ingvalhoc.
29 Colhnanmoc sat ningnatam ningmaclha tingma, mepqui inlhojo nintamilquiscama asoc inganco. Ongiltimesam sat mataa enlhit apyascamco, acyitna inlhojo acyeyjamelhma ingvalhoc.
30 Colhic sat acyimantesa ingnenyic, ayinyema nintemaclha acpeyvomo. Comascoc sat acyimnatem ingnenyic, ayinyema ningyimtalhnesomalhco inganco.
31 Colhic sat singmesa acyanmongam as nalhpop, ningilvisay inlhojo ningilpeyvomo. Coyangvomoc sat acyanmongsayclha nintemaclha inganco acmasom najan nintemaclha ningilsilhnanomalhca inganco.