1 ¿Apya'ásegkoya ekhem
aptamheykegkaxa
apnaqláw'ák ma'a yát'ay
nápowha'ák nak?
¿Apweteyaya han aptémakxa
etegkesek apketkok ma'a popyet?
2 ¿Apya'ásegkoya han
apwánxa pelten
aptémakxa apnaqláwa?
3 Yaháxohok chá'a
peya enxoho
etegkesek apketkok,
keñe etegkesek.
4 Keñe apkelyennaya enxoho,
yektog ma'a yókxexma,
elxog nahan meyke
apkelweyktámho chá'a.
5 ¿Yaqsa éxeykekxa aqsa
m'a yámelyeheykok nawha'ák?
¿Yaqsa eyhayo kalweynchamha?
6 Ko'o sekmésso chá'a
yaqwánxa kallawha,
cham'a meykexa nak énxet,
tén han ma'a
ekpayhegweykenxa
nak yásek xapop.
7 Yámenyeyk keyxhok ma'a
ekyennameykha exma
nak tegma apwányam,
megkalyahakxeyk han
chá'a apwónchesso
apmakókxa etnéssesek
ma'a apchánte nak chá'a.
8 Kalweynchamha
chá'a m'a egkexe nak
kategyagkok pa'at,
kategyagkok chá'a m'a
pa'at éltaqmalma nak áwa'
yaqwayam katawagkok.
9 ¿Apkenagkamcheya
exchep kalyahakxohok
egkések ektamheykha m'a
weyke kennawók nawhak nak,
tén han kayagqak aqsa axta'a
m'a axagkok apkelánesso nak?
10 ¿Apwancheya
ethetchesek nagyétek yámet
tén han epeynchegkesek xapop,
essenhan kaxog neptámen
ekxák pa'at ma'a apkelchekha?
11 ¿Apwancheya
yásenneykxak xép ma'a
eñama ekyennaqte,
kalanaksek ma'a aptamheykha?
12 ¿Apkeneykeya
yepwának yásennaha
yaqwayam kaneyxchesek
aqsok apkeneykekxa,
yaqwayam enxoho
kánchessásekxak
aqsok aktek kalsantagkasek
ma'a kélchexakkassamakxa
nak chá'a émpe'ék?
13 Elano xápen:
elyeykesha chá'a
apxempenák yátsaha,
máxa katnehek
ekha enxoho apxempenák
ektémól'a seyána',
14 enegkenek chá'a appok
neyseksa yagkamex,
yaqwayam enxoho
kalméxenchesek kaltátchesek
ma'a ekhem.
15 Megkaxének apwáxok
kólpáxqatchesek,
essenhan kalteyammok
xama aqsok nawhak.
16 Eltaqnaweygkok han
ma'a apketkók nak,
máxa megkatnaha
apketkók etnehek,
megkeytnakhók apwáxok
etnehek eyaqhémo aptamheykha.
17 Megkéssok apmopwána aqsok;
tén han ektaqmalma élchetámeykha apwáxok.
18 Apkempákxeyk agkok
néten ma'a, keñe yenyehek,
yesmaksek ma'a yátnáxeg
tén han apha nak apkapok.
19 ¿Xépya apmésso
apyennaqte m'a yátnáxeg,
tén han apnegkenchesso
apyespok ma'a áwa' apyespok?
20 ¿Xépya apnextegkesso
chá'a néten aptémól'a sawa',
élyegwakkassamól'a énxet ma'a
ekpáweykha apwéhek ekyennaqte?
21 Yetlo apyennaqtésso
apyempehek chá'a emetmok
ma'a ekpayhegweykenxa xapop,
ektamagkok han chá'a
kempakhakma meyke apkeye.
22 Ewanyohok han ma'a aqsok
segyegwakkassamo nak,
megkeygwakkase',
megkayélaqtéssesek
apwáxok ma'a sókwenaqte,
23 kalaqtáwak eykhe
yágke axanák apagkok ma'a
apkelchánte nak yátnáxeg,
kalápogwátek eykhe chá'a
katyégwakxak mók
ma'a sawhéwa,
tén han ma'a héwa.
24 Apmeyhek nahan yenyehek,
ñohók chá'a emmok ma'a
apmahágkaxa enxoho;
kapáwak chá'a kélaqkahasso,
keñe mopwanchek chá'a
elánegwok apyáqto.
25 Epáwak chá'a
yátegmowágkok
ma'a kélaqkahasso;
makhawók chá'a
etekhánek kempakhakma,
eñohok han ma'a kélpeywa
kéltémo nak kólchetamagkok
kempakhakma,
tén han kélpáxameykha.
26 ¿Xépya apkeltámésso
émpé meyke ahekhek,
eñama apmopwána agko' aqsok,
tén han apkeltémo
kamhagkok kampak ma'a
ekpayho nak nepyeyam?
27 ¿Xépya han apkeltémo
kalának axagkok náta ekyawe
m'a netnók agko' nak?
28 Yáqtegkek chá'a
ekhem tén han axta'a m'a
élyawakxa nak meteymog,
keláneyak axagkok ma'a
ekmahantegweykenxa
nak meteymog.
29 Kalanha chá'a
ekyógkexma m'a
ekyáqtamakxa nak néten,
keyxánegkesek chá'a.
30 Éma chá'a
kalagkok ma'a étkók,
kalyagqak chá'a m'a
ekhágkaxa enxoho kélhapák.
1 ¿Apyasamco ya lhquip yavamlha eltimsic apquitcavoc yataay nipvajac? ¿Apvita ya lhquip aptimquiscama apquitcoc popyit apyapmoc?
2 ¿Apyasamco ya lhquip apvamlha piltin aptomja aplovso, eltimsic apquitcavoc?
3 Apyitnacmec mataa apyapmoc, apquiltiyacmec apquitcavoc.
4 Apquilyimnaquic mataa apquitcavoc. Apquilvanamyic amyip, mepqui apquiltajemo.
5 Inquileyvec anco yamelyeyjaycoc navjac, cotnaja nintoscama. ¿Soc enlhit appanamayclho alhta?
6 Coo ayinyema coleyoc amyip yamelyeyjaycoc navjac najan yancomilh.
7 Am coyispac altamjaycam tingma apvanyam. Am coljalhnoc apquilpayvam apquillhinquiscama.
8 Inquileyvec netin inquilhe najan lhalhma anco, actingyey actom paat.
9 ¿Apcanayqui ya lhquip cotnesam lhip tingma vayqui inquinavo navjac? ¿Apcanayqui ya lhquip coyancac alhtaa lhip tingma pac?
10 ¿Apvanqui ya lhquip elhingsic, coyinyovacsic vayqui alhpejic najan sovo alhpejic?
11 ¿Apcanayqui ya lhquip acyimnatem anco vayqui navjac, cotnajam sat amyip?
12 ¿Apcanayqui ya lhquip coyinyovacsic carro aclaneyo acyilhna, ingyicjecsic sat lhip?
13 Aptemaclha lhapin. Appayesquic aplhimpancoc, acno alhimpancoc siyana.
14 Apninquinquic appóc netin lhopactic. Acmajat actomja acyetaponquiscama apquitcoc.
15 Am eyasamcoc lhapin, colhic sat acpalhcata appóc, colhic acminyilha.
16 Am etamilcasac apyapmoc lhapin apquitcavoc, mepqui apmasma apquitcavoc.
17 Dios ayinyema mepqui apyascamco lhapin. Mepqui aptemaclha aptamila lhapin.
18 Apquinyec mataa lhapin. Apcasmasquic lhapin, apvita inlhojo nolhing apcapoc.
19 ¿Lhip ya ayinyema apyimnatem apanco nolhing, najan actamila apva apyispoc?
20 ¿Lhip ya ayinyema apnilhtingam nolhing, malha sova? Najan appayvascama apvajic.
21 Apmetmec apmic lhopactic, malha apquitsovascama. Apmopvan etjanyac apquilnapomap.
22 Mepqui apcay nolhing, mepqui apquinyem apvita inlhojo sovo acvinatem.
23 Invitalhquic yanca alhancoc nolhing apcapoc, najan sovjeva pac najan sovo acvinatem.
24 Cat apquinyem nolhing apcapoc. Am ingyajalhnoc aplinga inlhojo appayvascama trompeta.
25 Appayvec nolhing, aplinga inlhojo appayvascama. Inticjancasquic mocjay apquilnapomacpilha enlhit. Aplingac mataa appayvam acyimnatem ayinyema apvisqui najan apnaymacoc.
26 ¿Lhip ya apyascasingvoyam nata navjac quilyacmejit, ayimpay payjoc nipiyam?
27 ¿Lhip ya apcapajascama mama apyivey, ellanac aplhancoc nitnoc anco?
28 Apyancac netin mataymong acvinatem, acnim anco najan alhtaa, ayitsicsic acyitna aplhancoc.
29 Apquilyajam mocjay, etingya apyamonquilhma.
30 Apquiljalhnec mama apquitcavoc eltovamcoc ápac acyiplomo ema. Apvitacpec mataa mama apyapmoc, payjoc acyitnamaclha asoc ápac najan payjoc enlhit apticyovam — nic nat aptomjac Dios.
