Ektémakxa kélpeykessamo néten
1 Énmexawók axta ko'o néten natámen xa, keñe sekwet'a ekmayhékxo átog ma'a néten; máxa axta kélaqkahasso ekpáwà m'a sekleg'a axta émha amonye' kélpeywa, axta táhak amya'a seyáneyáxko s'e: “Yenátwata s'e, axekmósek sa' xép aqsok peya nak katnehek natámen xa.”
2 Yetlókok axta apma sekwanmagko Espíritu, ekwet'ak axta ekyetna taháno ektaqmalma m'a néten, ekwet'ak axta han apha énxet ma'a néten taháno nak. 3 Máxa axta meteymog ektaqmalma ekyennaqte agko' la'a m'a ektáha axta apha néten taháno ektaqmalma, máxa axta m'a meteymog ekyexwasél'a, keñe axta m'a neyáwa taháno ektaqmalma apyetnama pemhet, hó pa'at axta apchápogwate ektémól'a meteymog hó pa'at la'a. 4 Ekwet'ak axta han ko'o veinticuatro taháno éltaqmela yetlo apheykha néten veinticuatro apkelámha apmonye'e neyáwa xa taháno ektaqmalma nak: apkelmope axta apkelántaxno, sawo ekyátekto ekmomnáwa axta han ma'a apkelatchesso apqatkók. 5 Tekkek axta chá'a élyenma ekyetnakxa m'a taháno ektaqmalma nak, tekkek axta han chá'a kélpeywa, tén han ekho takha' appáwà, keláléwágkek axta anhan siete táxa amonye' ekhágkaxa xa taháno nak. Siete espíritus apkeleñama Dios axta m'a. 6 Máxa axta anhan wátsam ekwányam ekyetna amonye' xa taháno ektaqmalma nak, máxa axta aqsok élyenmál'a.
Ekwet'ak axta han ko'o cuatro aqsok ekha élennama neyseksa xa taháno nak, tén han ma'a neyáwa', sawheykekxók axta kélaqta'ák ma'a agkenya'ák, ekweykekxoho m'a akpa'ák. 7 Máxa axta méwa m'a sekwet'a axta sekxo', keñe m'a mók ekhawo m'a weyke kennawókla'a, keñe axta mók ekhawo énxet, keñe axta mók ekhawo m'a ektémól'a náta ekyawe kampaha. 8 Seis axta chá'a axempenák xama xa cuatro aqsok ekha nak élennama, sawheykekxók axta kélaqta'ák ma'a ekyókxoho émpe'ék, tén han ma'a kañe' awáxok. Yókxoho ekhem, tén han yókxoho axta'a axta chá'a megkalwátésseyam ekteme élpeywa s'e:
“¡Aptaqmalma, aptaqmalma,
aptaqmalma Wesse' egegkok
Dios ekha apyennaqte,
cham'a aphama axta nano',
keso apha nak makham kaxwo' nak,
cham'a peya nak han ewata'!”
9-10 Kelteméssessek agkok chá'a apcheymákpoho Dios xa aqsok ekha nak élennama, tén han élteméssesa enxoho eyáyo Dios, tén han élmésa enxoho élpayheykekxa awáxok ma'a apha nak néten aptaháno ektaqmalma, cham'a apha nak han megkatnégwayam néxa', keñe chá'a eltekxeyagkok aptapnák nápaqtók Dios ma'a veinticuatro apkelámha apmonye'e nak, elpeykeshok chá'a, ekxeygkok chá'a apkelatchesso apqatkok éltaqmela apmonye' m'a Dios, etnehek chá'a apkelpeywa s'e:
11 “Payhawók kólteméssesek
xép apcheymákpoho,
Wesse' egegkok Dios,
tén han kóltéhek kéláyo,
payhawók nahan keytek
ma'a apmopwána,
hakte apkeláneyak axta
exchep ekyókxoho aqsok;
xép apmopmenyého axta keñamak
ekheykegko ekyókxoho aqsok,
tén han élánamáxko.”
Ojehecha ramo ramóva
1 Kóva rire ama'ẽ ha ahecha peteĩ okẽ ojepe'áva yvágape; ha pe ñe'ẽ ahendu vaekue tenonderã, ha ojoguáva turu púpe, he'i chéve: “Ejupi ko'ápe ha ahechaukáta ndéve umi mba'e ojehútava ko'ãva rire.”
2 Upepete apyta Espíritu poguýpe, ha ahecha peteĩ guapyha oñemoĩ vaekue pe yvágape, ha oĩ oguapýva upépe. 3 Pe guapyhápe oguapýva hína ha'ete ku diamánte, téra itavera pytã, ha pe guapyha jerére oĩ peteĩ jýi*f** overáva esmeráldaicha. 4 Ahecha avei pe guapyha jerére ambue 24 guapyha, oguapyhápe hína 24 karai myakãhára: ijao morotĩ ha iñakãre oguereko akã rehegua jeguaka órova. 5 Pe guapyhágui osẽ ára tiri, ñe'ẽ ha ára sunu, ha henondépe katu ohesape 7 tata'y rendy, umíva hína umi 7 Tupã Espíritu. 6 Pe guapyha renondépe oĩ avei peteĩ mba'e ojoguáva yguasúpe, cristálcha hesakãva.
Mbytépe, oĩháme pe guapyha, ha ijerére, oĩ 4 oikovéva, hesáva henondévo ha hapykuévo. 7 Pe oikovéva peteĩha ojogua leónpe, pe mokõiha tórope, pe mbohapyha ojogua yvypórape, pe irundyha katu, peteĩ taguato ovevéva hínape. 8 Irundyvéva ipepo 6, ha henyhẽ teságui, oka guio ha hyepy guio. Ha ára ha pyhare he'i hikuái:
“Imarangatu, imarangatu,
imarangatu Ñandejára,
Tupã ipu'akapáva.
Ha'e niko pe ha'e vaekue, pe ha'éva
ha pe ou vaerã!”
9-10 Umi oikovéva ombotuicha ha omomba'e guasu ha me'ẽ jave jepi ijaguije pe guapyha verápe oĩvape, pe oikovéva opa ára guarã, umi 24 karai myakãhára oñesũ henondépe ha omomba'e guasu chupe, ha oity iñakã rehegua jeguaka pe guapyha renondépe, ha he'i:
11 “Nde, ore Jára ha ore Tupã,
ndéve ija reñemomba'e guasúvo,
remimbipávo ha nde pu'akapávo,
nde ha'égui opa mba'e apohare,
nde reipota rupínte oiko vaekue.”