Benjamín aptawán'ák neptámen
1 Cinco axta apyókxoho apketchek ma'a Benjamín: apwete apmonye' axta m'a Bela; tén axta Asbel; keñe axta Ahrah; 2 tén axta Nohá; keñe han Rafá. 3 Keso apketchek axta Bela s'e: Adar, Guerá, Abihud, 4 Abisúa, Naamán, Ahóah, 5 Guerá, Sefufán tén han Hiram.
6 Keso Ehud axta apketchek, apkelámha apmonye'e apagkok axta m'a aphawóxama apheykha axta m'a Gueba, kélántekkessama axta kélya'áseykekxo Manáhat: 7 Naamán, Ahías tén han Guerá, apyáp axta m'a Uzá tén han Ahitud, ektáha axta apnaqlo.
8 Apweteykekxeyk axta makham pók apketchek Saharaim ma'a yókxexma nak Moab, natámen axta apkexakha m'a apnaqteyegka'a, cham'a Husim tén han Baará. 9 Keso apketchek ekwete axta m'a kaxwe aptáwa' ekwesey axta Hodes: Jobab, Sibiá, Mesá, Malcam, 10 Jeús, Saquías tén han Mirmá. Cháxa apketchek axta xa, aptamhéyak axta apkelámha apmonye'e m'a nepyeseksa nak aphawóxama.
11 Tén ma'a aptáwa' ekwesey axta Husim, ekweteya apqánet étchek, cham'a Abitub tén han Elpáal. 12 Elpáal axta apketchek se'e: Éber, Misam tén han Sémed, ektáha axta apkelane m'a tegma apkelyawe nak Onó tén han Lod, yetlo m'a tegma apketkók apagkok; 13 Beriá tén han Sema, apkelámha apmonye'e axta m'a nepyeseksa nak aphawóxama apheykha axta m'a Aialón, ektáha axta apkelántekkesso m'a énxet'ák nanók apheykegkaxa axta m'a Gat; 14 tén han ma'a apkelyáxeg'a Sasac tén han Jeroham.
15 Zebadías, Arad, Ader, 16 Micael, Ispá tén han Johá, cháxa Beriá axta apketchek xa. 17 Zebadías, Mesulam, hizquí, Éber, 18 Ismerai, Izlías tén han Jobab, cháxa Elpáal axta apketchek xa. 19 Jaquim, Zicrí, Zabdí, 20 Elienai, Siletai, Eliel, 21 Adaías, Beraías tén han Simrat, cháxa Simí axta apketchek xa. 22 Ispán, Éber, Eliel, 23 Abdón, Zicrí, Hanán, 24 Hananías, Elam, Anatotías, 25 Ifdaías tén han Peniel, cháxa Sasac axta apketchek xa. 26 Samserai, Seharías, Atalías, 27 Jaresías, Elías tén han Zicrí, cháxa Jeroham axta apketchek xa. 28 Cháxa apkelámha apmonye'e axta chá'a nepyeseksa aphawóxama, ektáhakxa nak chá'a aptawán'ák apagko', apheykencha'a axta m'a Jerusalén.
Saúl aphawóxama
(1 Cr 9.35-44)
29 Axta aphak Jehiel ma'a tegma apwányam nak Gabaón, Gabaón axta apyáp. Maacá axta ekwesey aptáwa'. 30 Keso apketchek axta s'e: Abdón, apteme axta átnaha apketkok, Sur, Quis, Baal, Ner, Nadab, 31 Guedor, Ahió, Zéquer 32 tén han Miclot, Simí axta apyáp. Temegkek axta m'a ektémakxa axta apheykha m'a apkelpepma, apheykha axta xamo' ma'a Jerusalén.
33 Quis axta apyáp ma'a Ner, Saúl axta apyáp ma'a Quis, keñe Jonatán apyáp ma'a Saúl, tén han ma'a Malquisúa, Abinadab tén han Es-baal. 34 Jonatán axta apketche m'a Merib-baal, apyáp axta m'a Micaías. 35 Micaías axta apketchek se'e: Pitón, Mélec, Tarea tén han Ahaz. 36 Joadá axta apyáp ma'a Ahaz, keñe Alémet apyáp ma'a Joadá, tén han Azmávet tén han Zimrí; Mosá axta apyáp ma'a Zimrí, 37 keñe axta Biná apyáp ma'a Mosá, apyáp axta m'a Rafá, cham'a apyáp axta Elasá, cham'a Elasá, apyáp axta m'a Asel.
38 Seis axta apyókxoho apketchek Asel, keso apkelwesey axta s'e: Azricam, Bocrú, Ismael, Searías, Abdías tén han Hanán. Cháxa Asel axta apketchek xa.
39 Ésec apyáxeg axta apketchek se'e: Ulam, apteme axta átnaha apketkok; keñe axta aptétéyak Jehús, keñe han Elifélet aptáhakxa axta apqántánxo. 40 Sẽlpextétamo apkelyennaqte axta han ma'a Ulam apketchek, apmopwancha'a apkelmeykha yágke. Apxámok apagko' axta han ma'a apketchek tén han aptawán'ák, ciento cincuenta axta apyókxoho, Benjamín aptawán'ák neptámen axta xa apyókxoho nak.
Benjamín ñemoñare
1 Benjamín ra'y ypykue Bela, pe mokõiha Asbel, mbohapyha Ahrah, 2 irundyha Nohá, Rafá 5ha. 3 Bela ra'y kuéra Adar, Guerá, Abihud, 4 Abisúa, Naamán, Ahóah, 5 Guerá, Sefufán ha Hiram.
6 Ehud ra'y kuéra, ojohogagua ruvicha, oikóva távape hérava Guebápe, oñemosẽ upégui ha oñemondo upe héravape Manáhat, ko'ãva: 7 Naamán, Ahías ha Guerá. Kóva Uzá ha Ahihud ru, ha ogueraha chupe kuéra. 8 Saharaim ita'ýrave mokõi Moab retãme, opoi rire hembireko kuéragui Husim ha Baará. 9 Umi ita'ýra hembireko pyahúgui, Hodes hérava, ãva: Jobab, Sibiá, Mesa, Malcam, 10 Jeús, Saquías ha Mirmá. Ko'ãva ita'ýra ha ojohogagua ruvicha.
11 Hembireko Husímgui ita'ýra mokõi: Abitub ha Elpáal. 12 Elpáal ra'y kuéra Éber, Misam ha Sémed. Kóva omopu'ã táva kuéra Onó ha Lod hóga kuéra reheve. 13 Elpáal ra'y kuéra avei Beriá ha Semá, umi ojohogagua Ajalónpe oikóva ruvicha. Umíva omosẽ upégui umi oiko vaekuépe ymave upe Gat héravape. 14 Beriá ha Semá ryvy kuéra, Sasac ha Jeroham.
15 Beriá ra'y kuéra Zebadías, Arad, Ader, 16 Micael, Ispá ha Johá. 17-18 Elpáal ra'y kuéra Zebadías, Mesulam, Hizquí, Éber, Ismerai, Izlías ha Jobab. 19-21 Simí ra'y kuéra Jaquim, Zicrí, Zabdí, Elienai, Siletai, Eliel, Adaías, Beraías ha Simrat. 22-25 Sasac ra'y kuéra Ispán, Éber, Eliel, Abdón, Zicrí, Hanán, Hananías, Elam, Anatotías, Ifdaías ha Peniel. 26-27 Jeroham ra'y kuéra Samserai, Seharías, Atalías, Jaresías, Elías ha Zicrí. 28 Ko'ãva ojohogagua ruvicha imombe'upyvéva oñoñemoñaregua apytépe, oiko Jerusalénpe.
Saúl rogagua
(1 Cr 9.35-44)
29 Táva Gabaónpe oiko Jehiel, Gabaón ru. Hembireko héra Maacá. 30 Ita'ýra kuéra ko'ãva: Abdón pe ijypykue upéi Sur, Quis, Baal, Ner, Nadab, 31 Guedor, Ahió, Zéquer, 32 ha Miclot. Kóva Simá ru. Ko'ãva avei, ityvýra kuéraicha, oiko hendive kuéra Jerusalénpe.
33 Ner, Quis ru; Quis katu Saúl ru. Saúl ra'y kuéra Jonatán, Malquisúa, Abinadab ha Es-Baal. 34 Jonatán ra'y Merib-Baal. Kóva Micaías ru. 35 Micaías ra'y kuéra Pitón, Mélec, Tarea ha Ahaz. 36 Ahaz, Joadá ru. Ha Joadá, Alémet, Azmávet ha Zimrí ru; Zimrí, Mosá ru, 37 ha Mosá, Biná ru. Kóva Rafá ru, kóva Elasá ru, kóva Asel ru.
38 Asel ra'y kuéra 6 hérava Azricam, Bocrú, Ismael, Searías, Abdías ha Hanán. Ko'ãva Asel ra'y kuéra.
39 Ityvýra Ésec ra'y kuéra ko'ãva: Ijypykue Ulam, mokõiha Jehús, mbohapyha Elifélet. 40 Ulam ra'y kuéra ñorãirõhára py'a guasu ha ikatupyrýva hu'y porúpe. Ita'ýra ha hemineno heta, 150 oñondivepa, opa ha'e kuéra Benjamín ñemoñare.