Mil apyeyam
1 Ekwet'ak axta ko'o xama Dios apchásenneykha, apweywento apkeñama m'a néten, yetlo apseykha ketchessama átog agkok axta m'a máxek ekmattawóneg, tén han cadena élyawe. 2 Apmeyk axta yéwa ekwányam xa Dios apchásenneykha nak, cham'a nano' yéwa ekteme nak kelyekhama', cham'a Satanás, aptetchek axta ekweykmoho mil apyeyam. 3 Apyenyenteyk axta kañe' máxek ekmattawóneg agko', apchahakkásekxeyk axta nahan átog, keñe apchapa xama aqsok ma'a átog yaqwayam enxoho megkalyexanchesha apyókxoho énxet'ák ekweykmoho ekyeyk'a mil apyeyam, yeyk'ak sa' agkok xa mil apyeyam nak, kólyenyekxak sa' yaqwatakxoho agko' xa yéwa ekwányam nak.
4 Ekwet'ak axta ko'o taháno éltaqmalma yetlo apheykha néten ma'a apkelxawágko axta kélyaheykekxoho yaqwayam etnehek apkelyekpelchémo apyókxoho énxet'ák. Ekwet'ak axta nahan ko'o aphagák ma'a ektáha axta kélyaqténcháseyak apyespa'ák eñama melyenseyam apkeltenneykha Jesús apwesey tén han ma'a amya'a eñama nak Dios. Axta elpeykessamók aqsok nawhak eklo xa énxet'ák nak, axta nahan elpeykessamók ma'a kéleykmássesso kélheyáseykegkoho nak ektémakxa, axta nahan yahayók keytek élqahasso m'a élpayhakxa nápaqta'a, essenhan ma'a apmék. Ekwet'ak axta nahan ko'o apnaqxétekhágwokmo xa énxet'ák nak, tén han aptamhágko kelwesse'e xamo' Cristo ekweykmoho mil apyeyam. 5 Axta eyke enaqxétehágwokmok nápakha ektáha axta apkeletsapma megkayeyk'a xa mil apyeyam nak. Cháxa ektáhakxa nak émha amonye' nennaqxétekhágwayam xa. 6 ¡Apkeleñémo agko' ektáha nak apmonye' kélxátekhásseyam, hakte Dios énxet'ák apagkok ma'a! Megkatnehek sa' nahan ánet apkeletsapeykekxoho xa énxet'ák nak, apkelmaxnéssesso Dios énxet'ák apagkok sa' etnahagkok, tén han apkelmaxnéssesso m'a Cristo énxet'ák apagkok, kelwesse'e sa' nahan etnahagkok xamo' Cristo ekweykmoho mil apyeyam.
7 Yeyk'ak sa' agkok mil apyeyam, kólyenyekxak sa' Satanás ma'a ekmomaxchexa axta. 8 Katyapok sa' yaqwayam kalyexanchesha énxet'ák apheykha nak ekyókxoho yókxexma keso náxop; kalyexanchesha sa' ma'a Gog tén han ma'a Magog, cham'a apxámokma nak sẽlpextétamo apagkok ektémól'a xapop ánek neyáwa wátsam ekwányam. Yaqnekxak sa' yaqwayam yempakha'.
9 Apsawhekxók axta ekyókxoho keso náxop, apwakha'ak axta m'a Dios énxet'ák apagkok nak apkelpakxenéyak, tén han ma'a tegma apwányam apchásekhayókxa nak Dios. Teyekmek axta eyke táxa eñama néten, apsawhekpók axta nahan apkelmeta xa sẽlpextétamo nak. 10 Keñe axta kélyenyawa neyseksa táxa ekpaxqamaxche aqsok ánek eyáléwomól'a m'a kelyekhama' ektáha axta élyexancháseykha énxet'ák, cham'a kélyenyawakxa axta nahan aqsok nawhak eklo, tén han ma'a énxet aplegasso axta amya'a megkamámnaqsoho nak, cháxa yaqwánxa nak han kóllegássesagkohok yókxoho ekhem tén han yókxoho axta'a xa megkatnégwayam néxa.
Kélyekpelchémokxa nak ma'a énxet'ák
11 Ekwet'ak axta ko'o taháno ekmope ekyawe, tén han ma'a ektáha axta apha néten. Massék axta aqsa nahan xapop tén han néten nápaqtók ma'a ektáha axta apha néten taháno, massawók agko' axta nahan ekwetamaxche chá'a. 12 Ekwet'ak axta ko'o apchaqneyncha'a amonye' ekyetnakxa taháno ektaqmalma énxet'ák apkeletsapma axta, cham'a meyke kéláyo nak tén han ma'a ekyawe kéláyo nak. Kélmeykásegkek axta nahan weykcha'áhak, kélmeykessek axta nahan ma'a mók weykcha'áhak eknaqtáxésamaxchexa nak apkelwesey m'a peya nak elxawagkok élyennaqte apnénya'ák. Apkelyekpelchákpok axta sekxók énxet'ák, cham'a ektémakxa axta chá'a aqsok apkelánéyak, keñe axta anhan ma'a ektémakxa nak ekyetno weykcha'áhak eknaqtáxésamaxche apkeltémakxa. 13 Wátsam ekwányam axta nahan apkelenyekták ma'a apkeletsapwayam axta kañe' wátsam ekwányam, apkelmaheykegkaxa apkeletsapma axta anhan apkelenyekták ma'a ektáha axta aphéyak apkeletsapma m'a; kélyekpelchawók axta apyókxoho xa énxet'ák nak, cham'a ektémakxa axta chá'a aqsok apkelánéyak. 14 Tén axta kélyenyawa neyseksa táxa m'a apkelmaheykegkaxa nak apkeletsapma. Cháxa eyáléwomakxa nak táxa ekteme m'a ánet nétsapmakxa, 15 cham'a kélchexeykxa axta nahan énxet'ák megkaxneykegko nak apkelwesey m'a weykcha'áhak eknaqtáxésamaxchexa nak apkelwesey énxet'ák peya nak elxawagkok élyennaqte apnénya'ák.
Pu'aka mba'epochýre
1 Ahecha peteĩ Tupã remimboúpe oguejy ramo yvykua pypuku rokẽ pe'aha reheve ha peteĩ kadéna nde tuicháva reheve ipópe. 2 Upe Tupã remimbou oñapytĩ pe teju jaguápe, pe mbói yma, ha'éva Aña ha Sataná, ha ojokua upépe mil áño. 3 Omombo pe yvykua pypukúpe, ha upépe omboty, ha omoĩ pe okẽre peteĩ mba'e rechaukaha ani haguã ombotavy tetã nguérape ohasa peve upe mil áño, upe rire ojepoi vaerã chugui sapy'ami.
4 Ahecha heta guapyha ha ipype kuéra umi oñemoĩ vaekue mburuvicha ramo oporombojovake haguã. Ahecha avei umi oñeñakã'o vaekue ánga, ojerovia haguére Jesús ñe'ẽre ha Tupã marandúre. Umíva nomomba'e guasúi vaekue pe tymba vai guasu ha ha'ãngápe, ha ndohejái vaekue oñemoĩ hese kuéra imba'e rechaukaha isyváre térã ipóre, ha ahecha oikove jey hague ha oisãmbyhy hague Cristo ndive mil áño. 5 Umi ambue omano vaekue katu, ndoikovevéi pe 1.000 áño rire peve. Kóva ha'e pe jeikove jey tenondegua. 6 Ovy'aiténe umi tenondete oikove jey vaekue, umíva hína umi Tupã mba'éva! Pe ñemano mokõiha ndaipu'aka kuaái hese kuéra, ha'e kuéra Tupã ha Cristo pa'íta, ha oisãmbyhýta hendive mil áño peve.
7 Ohasávo umi mil áño, ojepoíta Satanágui ojejopyhágui, 8 ha osẽta ombotavy tetã nguérape yvy tuichakue, Gog ha Magógpe, ha iñorãirõhára aty kuéra, hetáva yguasu pegua yvyku'ícha, oñembyatýta ñorãirõrã.
9 Ha ou hikuái yvy ipyháichare ha omongora umi Tupã mba'éva oĩha, ha pe táva guasu ha'e ohayhúva. Ha ho'a tata yvágagui ha ohapypaite. 10 Ha pe Aña, ombotavy vaekue chupe kuéra, oñemombo tata hendyhápe azufre, oñemombo haguépe avei pe tymba vai guasu ha pe maranduhára japu. Upépe ha'e kuéra oñembohasa asy vaerã opa ára guarãma.
Ñembojovake
11 Ahecha peteĩ guapyha morotĩ tuicháva ha pype oguapýva. Henondégui okañymbaite yvy ha yvága, ha mamove ndojehechavéi. 12 Ha umi omano vaekue, michĩ ha tuicháva, oñembo'y joa pe guapyha renondépe; ha ojepeka umi kuatiañe'ẽ, ha avei ambue kuatiañe'ẽ, pe kuatiañe'ẽ jeikove rehegua. Umi omano vaekue oñembojovake hembiapo kuerakue rekoitépe ha umi mba'e oĩvare umi kuatia ñe'ẽme. 13 Pe yguasu ome'ẽ umi omanóva ipypegua, ha pe omanóva retã ome'ẽ avei; ha maymáva oñembojovake, peteĩ-teĩ hembiapo kuerakue ojerureháicha. 14 Upéi pe omanóva retã oñemombo pe tata rupápe. Pe tata rupa niko hína ñemano mokõiha. 15 Ha upépe oñemombopa umi ndoguerekóiva héra pe jeikove rehegua kuatia ñe'ẽme.