Énxet ektaqmalma aptémakxa apkeleñémo
1 ¡Aleluya!
Apkeleñémo énxet
apcháyo nak chá'a
Wesse' egegkok,
ekpeykeseykekxoho
nak chá'a apwáxok
ma'a apkeltémókxa
nak chá'a antéhek.
2 Kóltaqmelchessesek
sa' chá'a apheykha m'a
aptawán'ák neptámen nak
énxet meyke aptémakxa,
apmelyeyha'ak sa' han
etnahagkok keso náxop.
3 Xámok sa'
katnehek aqsok
apagkok ma'a apxagkok,
megkamassegwomek
sa' chá'a aptémakxa
memasma aqsok apagkok.
4 Kalsássesek chá'a
exma cháléwasso
ekyáqtésakxa
exma m'a énxet'ák
meyke nak apkeltémakxa,
tén han ma'a apmopyósa
nak chá'a elanok pók,
tén han ma'a
ektaqmalma nak apkelwáxok,
tén han ma'a ekpéwomo
nak chá'a apkeltémakxa.
5 Tásek sa' chá'a
katnehek apha m'a
énxet apmássáseykha nak
chá'a aqsok apagkok pók
yetlo memyágweykekxa',
tén han aptaqmelchessamo
nak chá'a apxegkesso m'a
aqsok apkexeykekxa';
6 megkasógwomek
sa' chá'a apxega.
¡Kaxének sa' chá'a
kélwáxok ma'a énxet
ekpéwomo nak aptémakxa!
7 Megyekyek ma'a
amya'a ekmaso nak;
kayhek apteme
megkay'ásseyam
apwáxok Wesse' egegkok.
8 Megkatneykha apwáxok;
megyekyek nahan,
megkeyxek chá'a
apkelányo yetlo
apya'ásseyam ma'a
apkelenmexma nak.
9 Emlaskok chá'a
eyeyméxchexa aqsok
ma'a meyke nak
aqsok apagkok,
megkamassegwomek
sa' chá'a aptémakxa
memasma aqsok apagkok,
tásek sa' chá'a
katnehek apxénamap.
10 Elwok chá'a
apwet'a enxoho m'a
ekmaso nak aptémakxa;
eltakxek chá'a apma'ák
eñama apteme mékoho.
Kamassegwók sa'
chá'a m'a aqsok
apmáheyo nak
chá'a elanagkok ma'a
ekmaso nak apkeltémakxa.
Imarangatúva rekove
1 Aleluya.
Ovy'a
upe omomba'éva Ñandejárape,
ha ipy'a rory
ojapóvo hembiapoukapy.
2 Iñemoñare imbareténe ko yvy ári,
heko potĩva ra'y kuéra ojehovasáne.
3 Hógape opa mba'e oguerekóne,
ha ipojeráne opa árape.
4 Pytũmbýpe jepe
oĩ ohesapéva heko potĩvape,
ha upéva ipy'a porã,
oporoporiahurereko ha heko joja.
5 Ovy'a
upe ipy'aite guive
oiporukáva hapichápe,
ha opa oguerekóva
ogueroguata hekópe.
6 Heko jojáva ndojecha vai chéne,
opa ára oikóne hese mandu'a.
7 Ha'e ndokyhyjéi
oñehenduka ramo guarã chupe ivaíva,
ha'e ojerovia mbarete
Ñandejára rehe.
8 Ndaipy'a mokõiri
ha mba'evégui ndokyhyjéi,
ha oikuaa porã
umi hese ija'e'ỹva oñehunditaha.
9 Imba'évagui
ome'ẽ imboriahúvape,
ha ipo jera opa ára.
Tuicha ha herakuã porãne.
10 Heko vaíva
ipochy upéva ohechávo,
hãi mante omopururũ
ha hembipota opa reíne.