1 Tásek antéhek
meyke aqsok egagkok
tén han meyke nentémakxa,
kaxnók antéhek
ma'a segyeyháxma
tén han negmowána amya'a.
2 Asagkek agmáwhok
agko' anlának aqsok
meyke nak sekxók
élchetámeykha egwáxok;
magaqhók chá'a m'a
nempekhésa enxoho chá'a.
3 Aptémakxa
ekyeyháxma chá'a
keytnakhássók
apxega m'a énxet,
keñe ephéssekxak
chá'a apteméssesso
m'a Wesse' egegkok.
4 Apxámok etnehek
apnámakkok ma'a ekxákma
nak aqsok apagkok,
keñe m'a énxet meyke
nak aqsok apagkok,
kammohok melányo m'a
apnámakkok apagko' nak.
5 Kóllegássesagkohok
sa' chá'a m'a apxeyenma
nak chá'a apweteykegkoho
megkamámnaqsoho;
mopwanchek sa'
yegketakpok ma'a énxet
apteme nak chá'a
apmopwána amya'a.
6 Énxet segméssamo
nak chá'a aqsok
segmésso naqsa,
tén han memyágweykekxa
nak chá'a aqsok apagkok,
apyókxoho énxet
chá'a ektamok,
apchásekhayókxa
chá'a etnehek.
7 Aptaqnókek agkok
apnámakkok ma'a énxet
meyke nak aqsok apagkok,
ekyágwánxa agkok melanók
ma'a apkelxegexma'a nak.
8 Énxet apwete nak
apya'ásegwayam
tén han apkelane nak
ma'a ektémakxa nak
apya'ásegwayam aqsok,
cháxa apteme
apchásekhamakpekxoho
apagkok apagko' xa,
tásek han katnehek apha.
9 Kóllegássesagkohok
sa' chá'a m'a apxeyenma
nak chá'a apweteykegkoho
megkamámnaqsoho;
yetsapok sa' eyke m'a
apteme nak chá'a
apmopwána amya'a.
10 Megkapayhawok etnehek
énxet ekyeyháxma m'a
aptémakxa nak ma'a
énxet ekxákma nak
aqsok apagkok,
ekyagwánxa agkok
megkapayhawok etnehek
apkemha apmonye'
kélásenneykha naqsa
nepyeseksa m'a
apkelwesse'e nak.
11 Ekha élchetámeykha
apwáxok chá'a
katnésseshok énxet
ma'a mepekhésamap
nak chá'a elwok,
keñe ekha kéláyo
chá'a katnéssesek ma'a
meyaqmagkáseykekxa
nak chá'a mók
kélteméssesakxa'.
12 Máxa yámakméwa
ekpáweykha awáxok la'a
etnehek aplawa enxoho
m'a wesse' apwányam,
máxa eyke yálye
élyássessól'a pa'at
ma'a ektaqmeleyncha'a
enxoho apwáxok henlano'.
13 Etwássesha chá'a
apwáxok apyáp ma'a
kélketche ekyeyháxma.
Máxa yegmen
eksekkenmal'a
katnehek ma'a
kelán'a ekyenneykha
nak chá'a ekpeywa
kalának atáwa'.
14 Egyapmeyk chá'a
sempekkencháseykekxa
m'a enxagkok
tén han selyaqye egagkok;
Wesse' egegkok
akke keñamak chá'a
segmésso m'a entáwa'
ekmowána nak aqsok.
15 Yentexek chá'a
katnehek nenteyenma
m'a negháxamáxkoho nak,
meyk chá'a kaqhek ma'a
apháxamákpoho nak
chá'a etneykha.
16 Ahóxek chá'a
katnehek apha m'a énxet
apkelyeheykekxoho
nak segánamakxa;
yetsapok eyke chá'a
m'a apwanyémo nak
chá'a ektémakxa
Wesse' egegkok
sẽlxekmósso.
17 Negmésso aqsok
apmeykha naqsa
m'a énxet meyke nak
aqsok apagkok,
cháxa negmésa han
Wesse' egegkok ma'a
aqsok negmésso naqsa,
Wesse' egegkok sa' han
eyaqmagkásekxak mók
aqsok ektaqmela nenlane.
18 Elyentamakpoho
chá'a elxekmósagkok
apketche aptáhakxa
enxoho makham apketchetse',
ná eyeykhássamo
aplegassáseykegkoho,
yaqhek katnehek.
19 Exkak chá'a
kéllegassáseykegkoho
énxet aplómo
apagko' nak chá'a;
negmássessekmek agkok
yaqwayam kóllegássesagkoho',
kayágwomhok aqsa aplo.
20 Yeyxho chá'a
ektáhakxa kélpaqhetchesso,
ema chá'a takha'
ektáhakxa kélnókáseykha;
keñe sa' etnehek ekha
apya'áseykegkoho aqsok.
21 Xámok chá'a
katnehek ekxénakxa
apwáxok elának
aqsok ma'a énxet,
wánxa eyke aqsa
chá'a katyapok ma'a
apkeltamho enxoho Dios.
22 Meyke apyenyaweykha
pók kélmenyeyk
etnehek ma'a énxet;
tásek antéhek meyke
aqsok egagkok,
kaxnók antéhek
negmowána amya'a.
23 Kawegqohok
negweynchámeykha
m'a nenteme nak chá'a
negáyo Wesse' egegkok;
kapayhekxak chá'a
egwáxok neyseksa negha,
méko katnehek
xama aqsok ekmaso
nenlegeykegkoho.
24 Epogwátek chá'a
sokpayhe emok
apto m'a énxet
apháxamákpoho
nak chá'a etneykha,
mopwanchek eyke
ey'ásekxak apátog.
25 Kéllegassásegkok
agkok ma'a énxet
megkeyxnegwayam
nak chá'a appeywa,
keñe sa' ey'ásegwók aqsok
ma'a mey'áseyak nak aqsok;
xama kélnókáseykha aqsa
ey'ásegwók ma'a énxet
apya'áseykegkoho nak aqsok.
26 Énxet
aptawáseykegkoho
nak chá'a apyáp,
tén han aptekkesso nak
axagkok ma'a egken,
cháxa apkelana aqsok
segmegqassamo nak,
megkapayhawo nak
etnehek xama kélketche.
27 Hatte,
massék sa' agkok
apkelyahákxoho
kélnókáseykha,
étnakhaksek sa' ma'a
kélpaqhetchesso
ektaqmela nak.
28 Ey'assók aqsa chá'a
ektaqmalma kéllánekxésso
amya'a énxet'ák ma'a
énxet apxeyenma nak
chá'a apweteykegkoho
megkamámnaqsoho;
aqsok ekmaso aqsa
chá'a exének ma'a
ekmaso nak aptémakxa'.
29 Penchásexcheyk yaqwayam
kóllegássesagkohok ma'a
megkalyexnegwayam
nak chá'a apkelpeywa;
keñe han yaqwayam
kólyekpexchetagkok ma'a
énxet'ák élyeyháxma nak.
1 Iporãve ñane mboriahu
ha ñande reko potĩ,
ñande tavy
ha ñande japúgui.
2 Naiporãi katupyry
arandu'ỹre,
oiko pya'eséva oñepysãnga.
3 Ñande reko tavykue
ñande reraha vai,
upéi ñande pochyse Ñandejára ndive.
4 Imba'e retávape heta ohayhu.
Imboriahúvagui katu
ojere maymáva.
5 Oñe'ẽ reíva hapicháre
ndopyta rei chéne,
ha ijapúva
ndoho mombyrýi chéne.
6 Heta oñemoĩ porãséva
ipojeráva ndive,
opavavénte oikose iñirũrõ.
7 Imboriahúvagui
ipehẽngue jepe ojere,
ko'yteve oheja chupe iñirũ.
8 Ejehecha kuaa
ha eñemoarandu,
ne akã reiporu ramo
resẽ porãta.
9 Oñe'ẽ reíva hapicháre
ndopyta rei mo'ãi,
ha ijapúva omanóne.
10 Itavývare
ndo'ái jeiko porã,
ha tembiguáire
oisãmbyhy poguasúpe.
11 Iñakã guapýva
ipochy jera,
ha ombotuicha chupe
oheja reírõ oje'éva hese.
12 Mburuvicha ipochy ramo
jaguaretéicha okororõ,
imba'e porãngue katu
ysapýicha kapi'ipére.
13 Mitã itavýva
itúvape omyakã rasy,
kuña ipochy reíva katu
óga otyky mante vaicha.
14 Ñande ru oheja ñandéve
hóga ha heta mba'e,
Ñandejára katu ome'ẽ ñandéve,
kuña iñakã guapýva. 15 Iñate'ỹva hopehyipa rei,
ha ipituáva
ohasa ñembyahýi.
16 Tupã rembiapoukapy
ojapóva
oikovéta,
omboykéva katu omanóta.
17 Oipytyvõva mboriahúpe
Ñandejára rehe ojapo,
ha'ete voi
omyengoviáta hembiapokue.
18 Imitãme
eheko mbo'e nde ra'ýpe,
ha ani pochýpe reinupã vai.
19 Ipochy reíva pochykue
hesénte opẽta,
rejokose ramo katu
ipochy eteve.
20 Ehendu oje'éva ndéve
ha ejapo,
péicharõ ne arandúta.
21 Ñane akãme
jareko jajaposéva,
ha amo ipahápe,
Ñandejára oipotávante oiko.
22 Hi'ã niko
ñande rapicháre jajerovia,
iporãve ñane mboriahu
ha ani ñande apeguy pegua.
23 Ñamomba'érõ Ñandejárape
jaikovéta,
pyhare jakéta jakyhyje'ỹre.
24 Iñate'ỹva
ipojái so'o akytãre,
ha ndaikatúi
ijurúpe omoguahẽ.
25 Einupã oñembotuichávape
péicharõ
mitã aky iñakã guapýta,
emongavaju iñarandúvape
ha oikuaavéta.
26 Itúva rehe oñemoĩva
ha isýpe omosẽva,
oporomotĩ ha oporoheja vai.
27 Che ra'y, reñehundíta
na ne ñe'ẽ rendúi ramo
ndereikuaáigui mba'eve.
28 Hapicháre oñe'ẽ reíva
oñembohory teko jojáre,
iñañáva ivaívante voi
ohechase.
29 Iñe'ẽ guasúva apére
opẽta yvyra
ha itavývare katu
ho'áta tukumbo.