Ekxénamaxche yaqwánxa sa' katnehek amonye' ektemegwánxa néxa ekhem
1 Kéméxcheyk nahan ey'asagkohok xép peya kawak ekyentaxnakxa agko' ma'a amonye' sa' ektemegwánxa néxa ekhem. 2 Apkelmeyókasamákpoho apagko' aqsok sa' etnahagkok énxet'ák, étsapma apnények selyaqye, apkelxénamakpekxoho apagko' ektaqmela tén han megyésso eleykpoho'. Kanmexmakha sa' apkelpaqmeyesma m'a Dios, melyahakxeyk sa' ma'a apyapmeyk, mexnéssamo mók ektaqmela kélteméssesakxa sa' etnahagkok, ekmaso apkeltémakxa. 3 Megyásekhe pók sa' nahan etnahagkok, tén han megkamopyósa elanok pók, apkelya'ásseyam ekmaso, mopwanchek sa' nahan elanagkohok apkeltémakxa, elanagkok ma'a aqsok ekmaso apkelyespagko nak, megyésseykekxa pók sa' nahan etnahagkok tén han apkelenmexma m'a ekyókxoho aqsok ektaqmela nak. 4 Appelakkassesso esexnenak pók sa' nahan etnahagkok tén han meyke élnawagko, kayeykhágwomhok sa' éleymáxkoho apkelwáxok, sa' aqsa nahan elanagkok ma'a ekleklamókxa nak apkelwáxok elanagkok, keñe sa' melchetmehek ma'a Dios. 5 Máxa naqsók apcháyo Dios sa' etnahagkok, aqsok apkeláneyak sa' eyke kañék ekyekpelchamáxche aptaqnagkama m'a ektémakxa nak ekmámnaqsoho ekmowána m'a nélpeykessamo nak Dios.
Ná epáxaqwom aqsa exchep xa aptéma nak énxet'ák. 6 Hakte cháxa apkelxegexma'a m'a énxet'ák apkelántaxnegweykmohol'a aqsa chá'a kélxagkok, tén han apkelyexancháseykencha'awól'a chá'a m'a kelán'ák ekmanyehel'a kalyahakxohok kélteméssesakxa, ekxámokmal'a megkalya'assáxma, élyetleykekxohol'a chá'a ekyókxoho m'a mók ektémakxa nak aqsok negyespagko, 7 keltámesamaxcheyk eykhe chá'a m'a, akke kalya'ásegweykmok xama enxoho m'a amya'a ekmámnaqsoho nak. 8 Ekhawo aptémakxa axta Janes tén han Jambres apkenmexeykencha'a axta chá'a m'a Moisés, cháxa aptamheykegkaxa nahan chá'a apkenmexeykencha'a amya'a ekmámnaqsoho xa énxet'ák nak. Énxet'ák ekmaso élchetamso apkelwáxok ma'a, apnaqtawáseykha nak aptamhéyak melya'ásseyam. 9 Megkawegqók sa' eyke apkeltémakxa m'a, hakte apyókxoho énxet'ák sa' elyekpelchágwók aptamhéyak élyéháxma xa énxet'ák nak, ekhawo ektémakxa axta m'a apqánet énxet'ák nak, apkenmexeykencha'a axta chá'a m'a Moisés.
Ektemegwánxa néxa apmésso appeywa Pablo Timoteo
10 Tásek eyke exchep apyetlo m'a ektémakxa axta chá'a sélxekmósso, tén han ma'a sektémakxa nak chá'a sekweynchámeykha, tén han ma'a aqsok sekmáheyo axta chá'a alána', tén han ma'a ektémakxa nak may'ásseyam, tén han mapekhésamaxche', sélásekhamaxkoho, tén han sekwasqápeykekxoho yaqwayam enxoho alenmaxaxkoho', 11 weykekxók nahan ma'a ektémakxa nak chá'a ko'o séltawáseykegkoho tén han seklegeykegkoho, ekhawo ektémakxa axta ko'o sélenmáxamáxkoho setnamakxa m'a Antioquía, Iconio, tén han ma'a Listra. ¡Awanhek axta ko'o seklegeykegkoho séltawáseykegkoho! Emallahanchessegkek axta eyke ko'o Wesse' egegkok xa ekyókxoho nak. 12 Naqsók sa' nahan ellegagkohok kélnaqtawáseykegkoho apyókxoho m'a énxet'ák apmopmenyého nak etnahagkok melya'ásseyam eñama apyepetcheykekxa m'a Cristo Jesús. 13 Kasogwomhok agko' sa' eyke ektáhakxa m'a énxet'ák élmasagcha'a nak apkeltémakxa, tén han ma'a sẽlyexancháseykencha'awól'a, elyexanchesha sa' chá'a pók, sa' eyke kólyexanchesha chá'a m'a.
14 Ewasqápekxoho exchep étlók ekyókxoho m'a éltáméya axta, apteméssessama nak xép ekmámnaqsoho. Apya'ásegkok xép ektáha axta élxekmósso xa. 15 Kaxénwakxoho apwáxok, aptémakxa apketkok axta exchep apya'áseykegkoho m'a ektémakxa nak eknaqtáxésamaxche tásek amya'a, ekmowána nak kalxekmósagkok xép tén han kawagkasek teyp eñama apteme mey'ásseyam ma'a Cristo Jesús. 16 Ekyókxoho eknaqtáxésamaxche nak tásek amya'a ekteme aptekkesso m'a Dios, tásek nahan agmaha yaqwayam ólxekmósek egnámakkok, tén han agmések nempeywa anxénchásekxohok megkapayhawo aptáhakxa, tén han yaqwayam anlánekxések ekyetna enxoho megyaqhémo aptáhakxa, tén han ólxekmósek ma'a nentémakxa ekpéwomo nak, 17 yaqwayam enxoho yepwának elának ekyókxoho nentémakxa ektaqmela m'a ektáha nak Dios énxet apagkok, tén han epenaksohok agko' ma'a apkeláneykekxa aptáhakxa.
Mba'éichatapa ára pahávo
1 Aipota reikuaa porã kóva: Pe ára paha oñemoaguĩvo heta ojehasa asýta. 2 Opavave imba'erãnte oipotáta opa mba'e, pira pirénte ohayhúta, ha oñemoha'entese ha ojejapóta. Oñepu'ãmbáta Tupãre, túva ha sýpe avave naiñe'ẽ rendu mo'ãi, ndojehecha kuaa mo'ãi avavépe ha ojejahéita Tupãre. 3 Avave naimba'e porã mo'ãi avave ndive, ha avavépe ndojeporiahurereko mo'ãi. Oñeñe'ẽ reíta ojuehe ha avave ndaikatu mo'ãi ojejoko, hetáta oñemboharái vaíva hapicháre ha ndojehecha ramo mo'ãi mba'eve iporãva. 4 Oĩta oguasu apíva hapicháre, iñakã rehénte oikóva, ojejapóva ha ojapóva umi mba'e chupe kuérante ombovy'áva, ojapo rangue Tupã oipotáva. 5 Oikóta hikuái heko marangatu vaicha, opa ojapóvare katu, ojehecháta umi mba'e he'íva ogueroviaha nde'iseiha chupe kuéra mba'eve.
Ani rejehe'a umícha guáre. 6 Umíva apytépe oĩ hína umi oikéva oimeraẽva rógape ha ombotavy umi kuña iñakã kuchúvape, ha angaipágui henyhẽvape, ha ojapo rei reínteva opa oúva chupe iñakãme. 7 Ko'ã kuña niko oikuaaségui opavavépe ohendu, upéicharõ jepe araka'eve ndoikuaa mo'ãi umi mba'e añeteguáva. 8 Ha Janes ha Jambrés oñemoĩ haguéicha Moisés rehe, péicha avei ko'ãva oñemoĩta umi mba'e añeteguáre. Ko'ãva niko itujupaite iñakãme ha ijerovia oguerekóva Tupãre omboyke. 9 Péicharõ jepe, ha'e kuéra ndoho mombyry mo'ãi. Opavave ohecha kuaáta hese kuéra itavy etereiha, ojehu haguéicha umi Moisés rehe oñemoĩ vaekuépe.
Jehasa asy jahasa ñande jajerovia rupi
10 Nde katu Timoteo reikuaa porã umi mba'e che ambo'éva, mba'éichapa aiko, mba'épa pe ajaposéva ha mba'érehepa ajerovia. Rehendu mba'éichapa aropu'aka heta mba'e, mba'éichapa ahayhu che rapicha kuérape ha heta mba'e vai ahasa. 11 Reikuaa porã mba'éichapa Antioquía, Iconio ha Lístrape heta ajerereko asy ha heta ahasa asy. Vaípe niko umi rupi ajecha vaekue. Ha opa umívagui Ñandejára che pe'a. 12 Ha péichako, opa umi ojeroviáva Tupãre Cristo Jesús rupi, heta ojeguereko asýta. 13 Ha umi ijapúva ha oikóvape oporombotavy, umívape oho vaivéta hína. Oporombotavy javeve, ha'e kuéra voi oñembotavy.
14 Nde katu aníke araka'eve rejei umi mba'e reikuaáva ha reroviávagui. Nde niko reikuaa porã mávapa ne mbo'e vaekue. 15 Ne mandu'áke ne mitã guive reikuaaha Ñandejára Ñe'ẽ. Reikuaa ikatuha ne moarandu ha ikatuha ne pysyrõ rejerovia ramo Cristo Jesús rehe. 16 Ñandejára Ñe'ẽ niko henyhẽ Tupã pu'akágui, ha iporã ñambo'e ha ñañemoñe'ẽ haguã ñande rapichápe, japoheko mbo'e ha japoromoarandu haguã hekopete. 17 Upéicharõ, pe Tupãme omomba'e guasúva noikotevẽ mo'ãi mba'eve ojapo haguã opa mba'e iporãva.