Espíritu apkeñama Dios, tén han espíritu apkenmexma nak Cristo
1 Élyáxeg sélásekhayo, nágkólána aqsa naqsók aptáhakxa apkelpeywa apyókxoho énxet'ák apkelxeyenma nak apyetna Espíritu apkeñama Dios, kólyepkón aqsa sekxo', yaqwayam enxoho kólya'asagkohok espíritu apkeñama Dios kexaha m'a apha nak apwáxok, háwe essenhan. Hakte apsawheykekxók náxop ma'a apkellegasso nak amya'a apkelmopwancha'a amya'a. 2 Sa' kañék kélya'ásegwayam kéxegke yaqsa énxet apyetna Espíritu apkeñama nak Dios: apyókxoho énxet apkelxeyenma nak apwaya Jesucristo apyetchesamakpoho énxetók xamo', apyetneyk ma'a Espíritu apkeñama nak Dios. 3 Énxet metne enxoho exének Jesús xa ektáha nak, méko m'a Espíritu apkeñama nak Dios; apyetneyk apwáxok ma'a espíritu apkenmexma nak Cristo. Nanók kéllege kéxegke ewak xa espíritu nak; apheyk eyke kaxwók keso náxop.
4 Étchek sélásekhayo, kéxegke kélteme Dios énxet'ák apagkok, kélmallanmeyk axta anhan nepyeseksa xa énxet'ák apkelmopwancha'a amya'a nak, hakte apmeyhók apagko' ma'a apyetna nak kélwáxok kéxegke, kaxnók ma'a apha nak keso náxop. 5 Apkeleñamakxa apancha'awók eyke náxop xa énxet'ák nak; ékeso éñamakxa apkelxeyenma nak chá'a m'a aqsok éleñamakxa agko' nak keso náxop, yeyxhok nahan chá'a apkeltenneykha m'a énxet'ák apkeleñamakxa apagko' nak keso náxop. 6 Negko'o eyke nenteme Dios énxet'ák apagkok. Énxet ektáhakxa enxoho apya'áseykegkoho m'a Dios, yeyxhok chá'a m'a néltenneykha, keñe m'a metnaha nak Dios énxet'ák apagkok megyeyxók chá'a negko'o néltenneykha. Cháxa keñamak negkegwagko nak negko'o agyekpelkohok yaqsa énxet apyetna m'a espíritu apmámnaqsoho nak, tén han yaqsa énxet apyetna m'a espíritu sẽlyexancháseykha nak.
Nélásekhamaxkoho
7 Élyáxeg sélásekhayo, kéméxcheyk negko'o ólásekhaxkoho', hakte Dios keñamak ma'a nélásekhamaxkoho nak. Apyókxoho énxet apkelásekhamakpoho nak apteme Dios apketche, tén han apya'áseykegkoho m'a Dios. 8 Énxet meyke nak apkelásekhamakpoho, mey'ásegkok ma'a Dios, hakte Dios apteme segásekhayo. 9 Enxekmóssegkek axta negko'o ekwánxa segásekhayo Dios, segáphássessama Apketche apteme nak wánxa xama keso náxop, yaqwayam enxoho agwetak negko'o ekyennaqte egnények eñama m'a Cristo. 10 Keso ektémakxa nak negásekhayo s'e: axta kañamak negko'o negásekhayo m'a Dios, ẽlásekhayók axta eyke negko'o m'a, apcháphassegkek axta Apketche yaqwayam enxoho yának emátog, tén han yaqwayam enxoho meyaqmagkásekxeyk ma'a nentémakxa mólya'assáxma.
11 Élyáxeg sélásekhayo, aptemegkek axta agkok negko'o sẽlásekhayo Dios xa ektáha nak, kéméxcheyk negko'óxa antéhek nélásekhayo egnámakkok xa ektáha nak. 12 Méko ekwetaya xama enxoho m'a Dios; nélásekhaxkók agkok negko'o, exek egwáxok ma'a Dios, ekmámnaqsoho nahan katnégwók ekyetna negko'o negyeseksa m'a Dios segásekhayo nak. 13 Negya'ásegkók negko'o negyepetcheyo m'a Dios tén han aphama negyeseksa, eñama m'a Espíritu apagkok axta segmésso. 14 Negko'o egagko' axta negwete xa, néltenneykha nahan nenxeyenma m'a apcháphassama axta Dios Egyáp Apketche yaqwayam ewagkasek teyp keso náxop. 15 Negko'o ektáhakxa enxoho nenxeyenma Jesús apteme Dios Apketche, antéhek negyepetcheyo m'a Dios, hegyepetkohok nahan ma'a Dios.
16 Axta keñamak negya'ásegweykmo negko'o tén han magya'ásseykmo segásekhayo m'a Dios. Dios apteme segásekhayo, enxama ektáhakxa enxoho apkelásekhamakpoho, apyepetcheyo etnehek ma'a Dios, épetkohok nahan Dios ma'a. 17 Cháxa ektémakxa nak ektemegweykmo ekmámnaqsoho segásekhayo negko'o m'a Dios, yaqwayam enxoho megkatneykha egwáxok negko'o m'a ekhem nélyekpelchamáxchexa sa'; hakte hawók negko'o ektémakxa negha náxop ma'a ektémakxa nak apha Jesucristo. 18 Méko katnehek negakakxa m'a ekyetnakxa enxoho nélásekhamaxkoho. Kamasseksohok chá'a negaye m'a negásekhayo ekmámnaqsoho nak, hakte negaye chá'a hegméshok ma'a yaqwayam nak hẽllegássesagkoho'. Yetneyk agkok apkeye enxama, méko makham ekmámnaqsoho apkelásekhamakpoho.
19 Negásekhayók negko'o m'a Dios hakte apmonye' segásekhayo axta m'a. 20 Aptemék agkok appeywa enxama s'e: “Eyásekhayók ko'o Dios”, keñe etaqnók ma'a apyáxeg, apmopwána amya'a etnehek aptáha enxoho xa ektáha nak. Agkok yásekha'awok apyáxeg xama énxet, cham'a apwetayo nak, mopwanchek nahan yásekhohok ma'a Dios, cham'a méteyo nak. 21 Egméssegkek axta negko'o Jesucristo s'e apkeltémókxa nak antéhek: enxama ektáhakxa enxoho apchásekhayo Dios, yásekhoho nahan ma'a apyáxeg.
Jerovia añeteguáva
1 Che pehẽngue kuéra pohayhúva, ani perovia oimeraẽ he'ívape oñe'ẽha chupe Tupã, peikuaa porã raẽ, jahecha pe espíritu oguerekóvapa ou Tupãgui térãpa ahániri, ko yvy henyhẽgui ohóvo maranduhára*f** japúgui. 2 Péicha peẽ ikatu peikuaa mávapa oguereko Tupã Espíritu: Opa he'íva Jesucristo ou hague yvypóra teérõ, oguereko Tupã Espíritu. 3 Upe ndoikuaaséiva mba'eve Jesúsgui, ndoguerekói Tupã Espíritu. Upéva rangue oguereko pe Crístore opu'ãva espíritu. Peẽ pehendúma ko espíritu ou vaerãha, ha che ha'e peẽme oĩmaha yvy ári.
4 Che ra'y kuéra pohayhu etéva, peẽ hína Tupã reheguáva, ha pende pu'aka vaekue umi tekove japúre, pe Espíritu oĩva pende pype ipokatuvégui upe ipype kuéra oĩvagui. 5 Umíva yvy arigua, upévare oñe'ẽ yvy ariguáre, ha umi heseguáva ohendu chupe kuéra. 6 Ñande katu, Tupã reheguáva. Pe oikuaáva Tupãme ñane rendu ha pe ndaha'éiva Tupã rehegua na ñane rendúi. Péicharõ ikatu jaikuaa mávapa oguereko pe añete rehegua espíritu ha pe japu espíritu.
Mborayhu ohechauka ñane peteĩha Tupã ndive
7 Che pehẽngue kuéra pohayhúva, jajoayhu vaerã, pe mborayhu oúre Tupãgui. Opa oporohayhúva, Tupã ra'y ha oikuaa Tupãme. 8 Pe oporohayhu'ỹva ndoikuaái Tupãme, Tupã niko mborayhu. 9 Tupã ohechauka ñandéve imborayhu omboúvo Ita'ýra peteĩete yvy ári, jaikove haguã ha'e rupi. 10 Pe mborayhu hína kóva: ndaha'éi ñande jahayhu hague Tupãme, ha'e uvei ñande rayhu ha ombou Ita'ýra, ha'e omano rupi ojeheja rei haguã ñandéve ñane angaipa.
11 Che pehẽngue kuéra pohayhúva, Tupã ñande rayhu haguére peichaite peve, ñande avei jajoayhu vaerã. 12 Tupãme avave ndohechái vaekue, opáichavo jajoayhúrõ Tupã oĩ ñande pype ha imborayhu oĩ hekopete ñande pype. 13 Jaikuaa ñande ñaimeha Tupãme ha ha'e oĩha ñande pype, ha'e ome'ẽ haguére ñandéve Ijespíritu. 14 Ha che voi ahecha vaekue ha amombe'u pe Túva ombou hague Ta'ýrape oipysyrõ haguã yvypóra kuérape. 15 Opa he'íva Jesús Tupã Ra'yha, oĩ Tupã ndive ha Tupã oĩ hendive.
16 Upéicha jaju jarovia ha jaikuaa Tupã ñande rayhuha. Tupã hína mborayhu, ha oikóva mborayhúpe oiko Tupãme ha Tupã ipype. 17 Ha upéicharõ Tupã mborayhu oĩ hekopete ñande pype, jakyhyje'ỹ haguã mbojovake árape, ñandégui ko yvy ári Jesucristoichagua. 18 Oĩháme mborayhu ndaipóri kyhyje. Upéva rangue upe mborayhu hekopeguáva omosẽ okápe kyhyje, pe kyhyje niko ogueru jepy'apy. Upévare pe okyhyjéva ndoporohayhúi gueteri hekópe.
19 Ñande jahayhu Tupãme, ha'e raẽ ñande rayhu haguére. 20 Oĩrõ he'íva: “Che ahayhu Tupãme”, ha upekuévo ndohayhúi hapichápe, ijapu. Pe ohayhu'ỹva hapicha ohechávape, piko mba'éicha ohayhúta Tupã ohecha'ỹvape? 21 Jesucristo oheja vaekue ñandéve ko tembiapoukapy: Pe ohayhúva Tupãme, tohayhu avei hapichápe.