Wesse' apwányam Asuero apteméssesso néten agko' kéláyo Mardoqueo
1 Apkeltamhók axta enegkenagkok selyaqye wesse' apwányam Asuero m'a énxet'ák apheykha nak makhawók wátsam ekwányam tén han ma'a egkexe étkók neyseksa wátsam ekwányam. 2 Yetnegkek axta ektáxésamaxche weykcha'áhak kélnaqtáxessamakxa axta chá'a ekyókxoho ektémakxa apchókxa Media tén han Persia m'a ektémakxa axta chá'a aqsok apkelane yetlo apyennaqte tén han apmopwána, tén han ma'a ektémakxa axta apméssama néten agko' kéláyo m'a Mardoqueo. 3 Mardoqueo axta apteme aptétéyak chá'a ektémakxa aptamheykha m'a wesse' apwányam, cham'a judío nak. Énxet ekyawe kéláyo axta aptemék nepyeseksa m'a judíos. Apchásekhayók axta m'a apyókxoho apchókxa xamo', hakte apketagkassegkek axta aqsok ektaqmela m'a énxet'ák apagkok. Apwasqápeykekxók axta apkeltémo etaksek ektaqmalma apheykha m'a appeywomo xamo' nak.
Elogio de Mardoqueo y conclusión
1 El rey Asuero impuso un tributo tanto a los países en tierra firme como a los de las islas. 2 Todo lo que hizo con autoridad y poder, así como el relato exacto del alto cargo que dio a Mardoqueo, está escrito en el libro donde se anotaban todos los sucesos del reino de Media y de Persia. 3 El judío Mardoqueo ocupaba el primer lugar después del rey; fue un gran personaje entre los judíos, amado por todos sus compatriotas, porque buscó el bien de su pueblo y luchó por el bienestar de su raza.
