Mymbahapy altar*f**
(Ex 38.1-7)1 Ejapo altar*f** akásia, ipukúva ha ipéva 2 métro 25 sentímetro ha ijyvatéva 1 métro 25 sentímetro. 2 Altar tahatĩ irundy*f** ha tojejaho'i vrónsepe. 3 Opaichagua tembiporu altar pegua, tojejapo vrónsegui: tanimbu ryru, kucharõ, tása guasu, tenedor ha vraséro. 4 Ejapo avei chupe parrílla vrónse, pyaha joguaha, ha irundyve ijapýpe emoĩ argólla vrónse. 5 Upéi emohenda parrílla altar rembe'y guýpe, ikatu haguã opyta altar ku'áre. 6 Ejapo jukerígui yvyra puku altárpe guarã ha ejaho'i vrónsepe. 7 Yvyra puku tohasa argólla kua rupi mokõive altar ykére, ojegueroja haguã. 8 Altar toguereko'ỹ mba'eve hye pýpe. Ejapo ojechauka haguéicha ndéve yvytýpe.
Tekoha korapy
(Ex 38.9-20)9 Ejapo peteĩ korapy Tekoha peguarã. Ijyke súrpe toñemongora 45 métro poyvi línope.*f** 10 Toguereko 20 póste, 20 pyenda vrónse reheve; ity'ãi ha yvyra'i kuéra katu pláta vaerã. 11 Ijyke nórtepe toñemongora 45 métro poyvi inimbo línope, ojepysóva 20 póste rehe oguapýva 20 pyenda vrónse ári. Ity'ãi ha argólla pláta reheve. 12 Ijyke kuarahy reike guápe toĩ 22 métro imédio poyvi, 10 póste ha 10 pyenda hesegua reheve. 13 Ijyke kuarahy resẽ guápe toĩ avei 22 métro imédio poyvi. 14 Peteĩ korapy rokẽ yképe toĩ 7 métro poyvi ha mbohapy póste ipyenda reheve, 15 ha ijyke ambuépe toĩ avei 7 métro poyvi ha mbohapy póste ipyenda reheve. 16 Korapy rokẽme toĩ 9 métro poyvi hovy, pytãũ ha pytã inimbo líno, oñembojeguáva, ha irundy póste irundy pyenda reheve. 17 Póste kuéra korapy jere rehegua toguereko yvyra'i pláta, ty'ãi pláta ha pyenda vrónse. 18 Korapy tuichakue taha'e: 45 métro ipukukue ha 22 métro imédio ipekue mokõive ijyképe, ijyvatekue katu 2 métro 25 sentímetro. Poyvi kuéra inimbo líno vaerã ha pyenda kuéra vrónse. 19 Tembiporu kuéra Tekoha pegua vrónse meme vaerã ha ta upeichagua avei mba'e hakua ojeporúva oñemosã haguã tóldo Tekohápe ha oñemosã haguã poyvi oĩva korapy jerére.
Ñandyry olívo mba'e rendýpe guarã
(Lv 24.1-4)20 Ere Israel guápe togueru ñandyry ojejapóva olivo'águi, oñemyendy haguã mba'e rendy kuéra. 21 Aarón ha ita'ýra kuéra rembiaporã hína mba'e rendy kuéra rereko hekópe, hendy haguã Ñandejára renondépe pyhare pukukue, Jotopa Rógape, poyvi sãingo rovái, oĩva Tupã koty renondépe. Kóva hína che rembiapoukapy opa árape guarã Israelgua ha iñemoñare kuérape.
Altar apquilvatnamaclha de bronce
(Ex 38.1-7)1 Illana sat lhip apquilvatnamaclha altar cuadrado, ayinyema yamit acacia. Acvamlha acvinatem dos metros y veinticinco centímetros moclhama nicja, najan acvamlha nitno un metro y veinticinco centímetros. 2 Colhnam sat cuatro inquipetaoc moclhama esquina tajescamaclha. Colhic sat allana lhama acyovoclhojo, mepqui acyipitsomalhca moc. Iyipitquis sat chapa de bronce ayimpejic altar acyovoclhojo. 3 Illana sat acyovoclhojo apquilmaycam de bronce: ceniceros, najan palas, najan tazónes, najan tenedores, najan braseros. 4 Illana sat lhama rejilla de bronce, iyipitquis sat cuatro argollas de bronce payjoc cuatro esquinas tajescamaclha rejilla. 5 Illana sat rejilla coning borde del altar acvaycmo media altura del altar. 6 Illana sat yamit alvinatem travesaños yamit acacia, iyipitquis sat chapa de bronce. 7 Colhic sat alatquisa travesaños avalhaoc argollos, mepqui aljalhyovascama, yoyam colhic sat mataa acpatmaoclha altar apquilvatnamaclha. 8 Illana sat altar malha yamit aysicsic mepqui avalhoc. Iyitquis sat maclhicmoscama lhip payjoc inquilhe acvinatem — nic nat aptomjac Dios.
Patio nipyava carpa apponquinomap
(Ex 38.9-20)9 Illana sat lhip lhama patio nipyava tingma apponquinomap. Payjoc nicja nipiyam itlhin sat cortinas apava lino torcido, apvamlha apvinatem cuarenta y cinco metros. 10 Itnimquis veinte postes najan veinte avjaoc de bronce. Illana sat ganchos asoc'jalhem najan anillos de plata. 11 Ilhnasojo sat nicja norte nilhqueyja cortinas apava apvamlha apvinatem cuarenta y cinco metros, najan veinte postes najan veinte avjaoc de bronce, najan ganchos asoc'jalhem, najan anillos de plata. 12 Payjoc nicja actalhningvamlha acnim itlhin sat cortinas apava apvamlha veintidós metros y medio, cotnejic sat ancho del patio alimja diez postes najan diez bases. 13 Payjoc nicja actiyapmaclha acnim acvamlha ancho del patio veintidós metros y medio apquilhnama apava. 14 Payjoc atong, lhama nicja acvamlha siete metros cortinas apava, najan tres bases avjaoc. 15 Payjoc atong, moc nicja acvamlha siete metros cortinas apava, najan tres postes, najan tres bases avjaoc. 16 Cotnejic sat atong acyivey entrada apvamlha apava nueve metros: apava morada, apava apyilhvasem, apava púrpura, najan apava lino torcido, najan alimja cuatro postes najan cuatro bases avjaoc. 17 Colhnam sat postes del patio anillos de plata najan ganchos asoc'jalhem de plata, najan bases avjaoc de bronce. 18 Acvamlha acvinatem patio cuarenta y cinco metros, acvamlha ancho veintidós metros y medio, najan acvamlha nitno dos metros y veinticinco centímetros. Cortinas apava apquilanomap lino torcido, najan bases avjaoc allanomalhca de bronce. 19 Colhic sat allana apquilmaycam de bronce congne carpa apponquinomap, najan estacas de bronce, najan estacas del patio.
Calevascama ayingmenic
(Lv 24.1-4)20 Ilane sat lhip israelitas elsantimquisic aceite olivo ayingmenic, cotnejic sat calevascama ayingmenic, mepqui alsapona calevascama. 21 Eltamilquisic sat mataa Aarón najan apquitquic acyovoclhojo calevascama, yoyam colapongmetic (colsacsic sat olhma) acyovoclhojo alhtaa congne carpa apponquinomap, payjoc jilip apava apjalhtamomap acyitnamaclha yamit aysicsic avalhoc Dios appayvam. Comasquejec sat mataa siyanamaclha, elyiplovcasojoc israelitas najan aptovana.
